http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Cavernous Hemangioma of the Uterus in a Postmenopausal Woman - A Case Report -
정혜라,조치흠,권상훈,권선영 대한병리학회 2011 Journal of Pathology and Translational Medicine Vol.45 No.5
Cavernous hemangioma of the uterus is an uncommon mesenchymal tumor. Most cases have been reported in young, pregnant women and the condition is very rare in a postmenopausal patient. An 81-year-old woman presented with a huge pelvic mass. Abdominal computed tomography and magnetic resonance imaging results suggested a leiomyoma with degenerative change and hemorrhage. Microscopically, large, thick-walled and variable-sized vascular channels were evident in the majority part of myometrium; the lining cells were immunohistochemically reactive for CD31. Vascular tumors of the female genital tract should be cautiously excised due to the profuse intra-operative bleeding. The pathological examination of a hysterectomy specimen is the only method to confirm the diagnosis of this tumor.
정혜(?慧) 길림성민족사무위원회 2014 중국조선어문 Vol.194 No.-
문법기술은 한국어문법교육을 위한 기반이 되는 작업이다. 본고에서는 문법기술에 보편적으로 적용될만한 원리로 “학습자를 중심으로 해야 한다는 점, 학습자들로 하여금 종합적이고 체계적인 학습이 이루어질수 있도록 의미기능을 중심으로 몇개의 단원으로 나누어 기술해야 한다는 점, 각 문법항목의 형태, 통사, 의미, 화용 등 정보를 제공해주어야 한다는 점, 류의관계를 갖는 문법항목은 차이점에 초점을 두고 기술해야 한다는 점, 모국어와의 대조분석의 결과를 잘 반영하여 기술해야 한다는 점, 문법기술에 제시된 례문은 학습자의 숙달정도에 맞아야 하고 제시된 의미기능과 일치해야 한다는 점” 등 6가지를 제시해보았다. 이에 근거하여 한국어교재의 문제점을 지적하고 개선방안을 마련해보았다.