http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
바로크적 진실과 낭만주의적 거짓 -욕망의 삼각형이론을 중심으로 한 돈 후안 비교 연구-
정동섭 ( Jeong Dong Seob ) 한국스페인어문학회 2003 스페인어문학 Vol.0 No.29
Ahora `Don Juan` es u cara´cter literario internacionalmente conocido, ye que una vez aparecido por el autor original atribuido a Tirso de Molina, varios autores del mundo han seguido imita´ndolo. Pero, a lo largo del tiempo, parece que naturalmente el cara´cter no se ha podido mantener su primera imagen, cambia´ndose para cada e´poca. Entre muchas obras de `Don Juan` en la literatura espan~ola estamos de acuerdo de que se destacan El burlador de Sevilla y convidado de piedra de dicho Tirso y Don Juan Tenorio de Jose´ Zorrilla. Estas obras se alejan a ma´s de 200 an~os, por lo tanto podemos esperar que cada obra representa un Don Juan adoptado a su peri´odo. Nuestro estudio esta´ basado en la expectacio´n de que las obras literarias reflejan su tiempo de todos modos y consecuentemente los dos donjuanes de sendas obras se distingan y representen sus e´pocas. Pensamos que el me´todo adecuado para este estudio es la teori´a del deseo triangular de Rene´ Girard. Resulta que el deseo de Don Juan y los personajes de El burlador de Sevilla es puro y esponta´neo, mientras que el de Don Juan Tenorio consiste en el deseo triangular, es decir, el deseo impuro y contaminado.
고포도당으로 자극한 족세포 및 초기 당뇨 사구체에서 P-cadherin mRNA 및 단백의 발현
류동열 ( Lyu Dong Yeol ),허종호 ( Heo Jong Ho ),유태현 ( Yu Tae Hyeon ),장제현 ( Jang Je Hyeon ),정동섭 ( Jeong Dong Seob ),이수현 ( Lee Su Hyeon ),김진주 ( Kim Jin Ju ),최규헌 ( Choe Gyu Heon ),이호영 ( Lee Ho Yeong ),한대석 ( Ha 대한신장학회 2003 Kidney Research and Clinical Practice Vol.22 No.5
목 적 : 당뇨병성 신증은 임상적으로는 단백뇨가 가장 특징적인 소견으로, 최근의 연구에 의하면 당뇨병성 신증을 포함한 대부분의 사구체 질환에 의한 단백뇨는 사구체 여과 장벽 (glomerular filtration barrier)의 이상에 의해 발생하는 것으로 알려져 있다. 이에 저자들은 포도당으로 자극한 배양 족세포와 streptozotocin으로 당뇨가 유발된 백서의 사구체를 이용하여 사구체 여과장벽 중 세극막 (slit diaphragm)에 존재하는 것으로 알려져 있는 P-cadherin의 변화를 관찰함으로써 당뇨병성 신증에서 단백의 병인을 규명하고자 하였다. 방 법 : 불멸 생쥐 족세포 (immortalized mouse podocytes)글 정상 포도당 (5.6 mM), 고포당 (30 mM), 그리고 정상 포도당+만니톨 (24.4 mM)로 7일간 자극한 후 P-cadherin mRNA와 단백 발현의 변화를 각각 RT-PCR과 Western blot을 이용하여 관찰하였다. 또한, 12마리의 Sprague-Dawley 백서를 대상으로 대조군 (6마리)과 당뇨 (6마리)으로 나누어 당뇨 유발 6주 후에 분리한 사체를 이용하여 RT-PCR과 Western blot을 시행하였으며, 조직에서의 P-cadherin 발현은 면역조직화학 염색법을 이용하여 관찰하였다. 결 과 : 고포도당은 배양 족세포의 P-cadherin mRNA와 단백 발현을 각각 47%, 62% 감소 시켰으나 (p<0.05), 만니톨은 P-cadherin의 발현에 영향을 주시 않았다. 24시간 요알부민 배설은 대조군에 비해 당뇨군에서 의의있게 높았다 (3.15±0.24 ㎎ vs. 12.80±1.12 ㎎, p<0.01). 사구체내 P-cadherin mRNA의 발현은 당뇨군에서 대조군에 비해 58% 감소되었으며 (p<0.05), P-cadherin 단백 발현 역시 당뇨군에서 대조군에 비해 67% 감소되었다 (p<0.05). 면역 조직화학 염색 결과 사구체내 P-cadherin 단백의 발현은 족세포에 국한되었으며, 대소군에 비해 당뇨군에서 의의있게 감소되어 있었다 (p<0.05). 결 론 : 이상의 생체내외 실험 결과로 보아, 당뇨병성 신증에서 사구체 족세포내 P-cadherin의 발현 감소가 단백뇨의 발생과 관련이 있을 것으로 생각된다. Background : Proteinuria is a cardinal feature of glomerular disease including diabetic nephropathy, and glomerular filtration barrier is considered as a filter restricting protein excretion in urine. We tested whether the expression of P-cadherin, a molecule known to be located at the slit diaphragm, was altered by high glucose in cultured podocytes in vitro and by diabetes in vivo. Methods : In vitro, immortalized mouse podocytes were cultured in media with 5.6 mM glucose (NG), NG+24.4 mM mannitol (NG+M), or 30 mM glucose (HG) for 7 days at 37C. Cell lysates were used for RT-PCR and Western blot. For animal studies, twelve Sprague-Dawley rats were injected with diluent (Control, C, N=6) or streptozotocin (DM, N=6) intraperitoneally, and were sacrificed after 6 weeks. RT-PCR and Western blot for P-cadherin mRNA and protein expression, respectively, were performed with sieved glomeruli, and immunohistochemistry with renal tissue. Results : HG significantly reduced P-cadherin mRNA and protein expression in cultured podocytes by 47% and 6296, respectively (p<0.05). Twenty-four hour urinary albumin excretion was significantly higher in DM (12.80i1.12 mg/day) compared to C rats (3.15k0.24 mg/day) (p<0.05). Glomerular P-cadherin mRNA expression was significantly lower in DM than that in C rats (p<0.05).P-cadherin protein expression assessed by Western blot and immunohistochemistry showed a similar pattern. Conclusion: Exposure of podocytes to HG in vitro and diabetes in vivo reduced P-cadherin mRNA and protein expression. These findings suggest that the decrease in P-cadherin expression is connected to the early changes of diabetic nephropathy and thus may contribute to the development of proteinuria.
고포도당이 백서 사구체 메산지움 배양세포에서 p38 MAPK 활성화 및 Fibronectin 생성에 미치는 영향
유태현 ( Yu Tae Hyeon ),허종호 ( Heo Jong Ho ),류동열 ( Lyu Dong Yeol ),김현욱 ( Kim Hyeon Ug ),이수현 ( Lee Su Hyeon ),김진주 ( Kim Jin Ju ),정동섭 ( Jeong Dong Seob ),최규헌 ( Choe Gyu Heon ),이호영 ( Lee Ho Yeong ),한대석 ( Han 대한신장학회 2003 Kidney Research and Clinical Practice Vol.22 No.5
목 적 : 고포도당으로 자극한 백서 메산지움 배양세포에서 p38 mitogen activated protein kinase (MAPK)의 활성화와 p38 MAPK의 상부와 하부인자로 알려져 있는 MAPK kinase 3/6 (MKK3/6)와 c-AMP responsive element binding protein (CREB)의 활성화, 그리고 fibronectin 합성을 자극 시간에 따라 관찰하고, p38 MAPK 경로와 fibronectin 합성 사이의 연관성을 규명함으로서 당뇨병성 신증의 병태생리를 규명하고자 하였다. 방 법 : 백서 메산지움 배양세포를 정상 포도당 (5.6 mM), 고포도당 (30 mM), 또는 정상 포도당+만니톨 (24.4 mM)로 자극한 후 첫째 p38 MAPK; 둘째 p38 MAPK의 상부 인자인 MKK3/6; 셋째 p38 MAPK의 하부인자인 CREB; 넷째 MAPK phosphatase-1 (MKP-1)의 변화를 자극 시간 (3분-48시간)에 따라 Western blot을 이용하여 관찰하였으며, 다섯째 fibronectin의 변화는 RT-PCR과 ELISA를 이용하여 확인하였다. 결 과 : 고포도당으로 자극한 백서 사구체 메산지움 배양세포에서 p38 MAPK 경로가 활성화 되었다. Total p38 MAPK 단백은 변화가 없었으나, 활성화된 phospho-p38 MAPK 단백은 고포도당군에서 자극 10분 후부터 정상 포도당군에 비해 의의있게 증가되었으며 (평균 1.9배), phospho-CREB 단백 역시 고포도당군에서 자극 10분 후부터 의미있게 증가되었다 (평균 2.5배). 이에 비해 p38 MAPK의 상부인자인 phospho-MKK3/6는 고포도당군에서 자극 3분 후부터 의의있게 증가되었다 (평균 2.4배). 또한, MKP-1 단백 발현은 고포도당군에서 p38 MAPK의 활성이 증가하기 시작한 시기와 동일한 시기 (자극 10분 후)부터 증가하기 시작하였다 (평균 1.9배). Fibronectin mRNA와 세포 배양액내 fibronectin은 고포도당군에서 자극 48시간 후에 각각 1.7배와 1.5배 증가되었으며, 이러한 증가는 p38 MAPK 억제제인 SB203580 (1 μM)에 의해 각각 73%와 69% 억제되었다. 결 론 : 고포도당으로 자극한 백서 사구체 메산지움 배양세포에서 p38 MAPK 경로의 활성화를 확인하였으며, p38 MAPK 억제제가 고포도당에 의한 fibronectin의 합성 증가를 억제시키는 것으로 보아 당뇨병성 신증에서 관찰되어지는 fibronectin의 축적에 p38 MAPK 경로가 관여할 것으로 생각된다. Background : The p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway is activated by several stress factors, potentially leading to cellular apoptosis and growth. Little is known about the pattern of p38 MAPK pathway activation in mesangial cells under high glucose conditions. We examined the activity and expression of p38 MAPK members, 1x78 MAPK, MAPK kinase 3/6 (MKK3/6), c-AMP responsive element binding protein (CREE), and MAPK phosphatase-l (MKP-1) in cultured rnesangial cells exposed to high glucose. Methods : Mesangial cells were subcultured from rat glomeruli isolated by sieving technique. After serum restriction for 48 hours rnesangial cells were exposed to 5.6 mM glucose (low glucose, LG), 5.6 mM glucose+24.4 mM mannitol (LG+M), or 30 mM glucose (high glucose, HG) for 3 minutes to 48 hours with or without SU203580. Western blot was performed to determine the activity and protein expression of p38 MAPK members. R`I-I`CR and ELISA were performed for fibronectin mRNA expression and fibronectin synthesis, respectively. Results : p38 MAPK and CREB activities were significantly increased in rnesangial cells exposed to FIG compared with LG or LG+M after 10 minutes and was sustained at higher levels to 48 hours (p<0.05), but total p38 MAPK and CREB protein expressions did not differ. MKP--1 showed a similar pattern as p 3 MAPK and CREE (p<O.O.i). MKK3/6 acitvity was significantly higher in HG cells after 3 minutes and remained at higher levels throught the study period (p<0.05). Fibronectin mRNA expression and fibronectin synthesis were significantly increased in mesangial cells exposed to HG after 48 hours (p<0.05). SB203580 (1 pM) pretreatment for 1 hour significantly reduced HG-induced fibronectin mRNA expression and fibronectin synthesis by 73% and 69%, respectively (p<0.05). Conclusion : p38 MAPK activity was increased in mesangial cells exposed to HG in parallel with increased MKK3/6 activity, resulting in CREB activation and increased fibronectin synthesis. This activated p38 MAPK may play a role in the pathogenesis of diabetic nephropathy.
『무기의 교정(Patio de armas)』의 기호학적 구조 분석
정동섭 현대문학이론학회 2002 現代文學理論硏究 Vol.0 No.18
Patio de Armas is the work of the spanish novelist, Ignacio Aldecoa, who is famous for his short stories. He belongs to the "Half Century Generation(Generacio'n del medio siglo)", which is also called "The Boys of the War" or "The Amazed Boys (by the civil war)", As for the author, the experience, especially, of his because many short stories of his including Patio de Armas are based on the experience of his boyhood during the Spanish Civil War(1936-1939). We believe that a short story is appropriate for the semotic analysis because of its amount (volume). Besides having a persuasive structure, Patio de Armas is fit for our purpose. In the analysis of the work, we adopted the method of Romera Castillo which is consisted of three parts: morphosyntax, semantics, and rhetoric. However, we excluded the last one, which treats the relation between the author and the work and the relation between the work and the reader. Even though the semiotic method as a tool of analysis is limited to the realistic stories as Tomas Albadalejo insists, we could understand not only the structure and the critical objects of the work are the war and a Catholic school education, but also the usefulness of the semiotic method.