백운동 별서원림(別墅園林)의 의미와 특징

최정미 ( Choi Jungmee ),천득염 ( Cheon Deukyoum ),이재연 ( Lee Jaeyeoun ) 전남대학교 호남학연구원 2017 호남학 Vol.0 No.62

백운동원림은 남도지방의 고유한 특성을 갖춘 별서정원이다. 노장적이며 자연적인 본분에 따라 처사의 삶을 산 입산조 이담로와 그의 손자 이언길은 백운동 별서를 처음 경영하고 일군 시조라고 할 수 있으며, 오늘의 모습을 갖춘 것은 18세기 중엽 이덕휘에서 19세기 중엽 이시헌에 이르기 까지 완성되었다고 추정된다. 이 공간은 원래 백운암(白雲庵)이라는 암자 터로 추정되는 곳에 은거를 위한 별서(別墅)로 조성하였으며 나중에는 이언길의 아들 이의권 가족이 옮겨옴으로써 별서이면서 영농과 주거의 성격을 함께한 복합적 공간이 되었다. 백운동 원림은 월출산을 배경으로 하고 계곡 주변의 경승요소를 정원 안과 밖으로 끌어들이는 뛰어난 경관미와 차경 안목이 돋보이는 입지적 특성을 지닌다. 이와 아울러 인간의 내면에 자리한 복잡한 정신세계의 심리를 정원의 구성요소로 표현하고, 정원 조영을 통해 이를 승화시키고자 한 작정자의 조영관이 투영된 원림이다. 좁은 진입부의 계곡, 멀리 올려다 보이는 산 정상부의 원경, 그 안에 안정적으로 자리한 대지와 그 주변의 경승으로 이루어진 경관미 등 다양한 입지적 특성을 갖는다. 또한 백운동원림은 다산과 제자들의 학문적 만남, 차를 통한 나눔의 공간이었다. 특히 이시헌과 다산 사이에 서신을 통해 개인사에 대한 내용을 비롯하여 차를 보내줄 것과 차 제조법을 상세히 알려주고 있는 것, 공부에 대한 당부 등을 읽을 수 있어 귀한 자료가 되고 있다. 백운동 원림의 조경식물은 매화, 난, 국화, 대나무 등의 사군자와 연(蓮), 소나무(松), 동백, 모란, 영산홍, 단풍(楓), 생달나무, 유자나무 등이 나타난다. 이는 여느정원에서와 비슷하지만 수종은 많은 편이 아니다. 특히 백운동은 우리나라에서 몇안 되는 유상곡수(流觴曲水)를 조영하고 있는 곳이다. 중국에서 곡수연은 왕희지의 난정(蘭亭)과 송나라 숭복궁의 범상정(泛觴亭)의 유구가 있고, 한국에서는 포석정, 일본에서는 평성궁 동원 발굴 석조수로(石組水路)와 평안시대 야리미즈(遣水) 곡수연의 예가 있으나 우리나라에서는 아주 드문 예이다. Baegundong Garden is a place Lee Dam-ro and his grandson, Lee Eon-gil recreated a scenic site as a treat away from their house located in Geumdang-ri below the mountain, Wolchulsan. Lots of scholars visited the garden and expressed the beautiful scenery and landscape in their poetry and prose, and paintings handed down today. The garden is one of the best private garden, allowing us feel the taste of Chosun scholars. The place called Byeolseo as a retreat was built up at the site estimated as a hermitage, Baegunam. And then, Lee Eui-gwon(1704-1759), son of Lee Eon-gil moved into the place with his family, and the place became the multiple space for living and farming as well as a treat. In addition, there were ancestors’ graves around the residential space, which means that the space was for both the alive and the dead. Especially, the correspondence between Lee Shi Hun and Jeong Yak-yong shows some personal things such as asking for some tea, informing how to make tea, and encouraging to study, which implies that Baegundong Garden was the place for social gatherings with tea between Dasan and his students and friends. Baegundong Garden has various landscape plants such as Maehwa (plum blossom), Orchid, Chrysanthemum, and Bamboos called Sagunja, Lotus, Pine trees, Camellia, Paeonia, Yeonsanhong(Korean azaleas), Maple trees, Japanese cinnamon, Fragrant Citrus, and so on. They are common in other gardens and not so many species of trees. But, Baegundong Garden has its unique features with its facility called Yusanggoksu which is a curved stream to float wine glasses at a banquet only a few remain in Korea.

창작 보조기에서부터 문장 생성기까지 : 글쓰기 기계의 과거와 현재

이재연 ( Lee Jae-yon ),한남기 ( Han Nam-gi ) 동국대학교 한국문학연구소 2021 한국문학연구 Vol.- No.67

인공지능(AI)에 의한 한국어 서사 창작이 가능할까? 허무맹랑한 과학소설의 한 질문처럼 보이는 이 질문은 초거대규모 인공지능의 등장과 함께 점차 현설성을 얻어가고 있다. 본 논문에서는 국내외에서 시도되었던 여러 서사 자동 생성의 노력을 살펴보고 앞으로 한국어 AI 창작의 가능성을 전망해보고자 한다. 논문의 전반부에서는 해외의 테일스핀, 민스트럴, 국내의 스토리헬퍼 등 AI활용 이전의, 규칙기반 혹은 사례기반의 서사 창작 방식을 살펴본다. 논문의 후반부에서는 비교적 간단한 어휘 할당을 통해 문장생성을 한, 일본의 「컴퓨터가 소설을 쓰는 날」(コンピュータが⼩説を書く日) 그리고 최근에 개발된 인공 신경망 알고리즘에 기반해 작성된 『길 위 1번지』(1 the Road)의 사례를 훑어본다. 이를 통해 각 모델에서 서사를 만든 방식을 살펴보고 이의 장단점을 비교하여, 미래의 서사 자동 창작을 가능하게 만들 조건과 이러한 창작 기계가 불러올 여러 문학적 사회적 여파에 대해 예비해 보고자 한다. Will it be possible for artificial intelligence to write stories in Korean? As ludicrous as this question may sound, the recent development of hyperscale artificial intelligence brings us closer to the answer. This paper aims to explore the potential of an AI writer by examining various domestic and international attempts to develop writing. First, we will look at quantitative reasoningbased story generation devices, including Tale-Spin (1977) and Minstrel (1993) from the United States and StoryHelper (2013) from Korea. In the second half, we will analyze the results of more technologically advanced automatic sentence-generators, such as 「The Day a Computer Writers a Story」 (2016) from Japan and 1 the Road (2018) from the United States. The study of past writing machines will help us identify the problems we must overcome to develop an advanced Korean writing machine. By exploring the possibilities and limitations of simple story generators and complicated sentence generators, we will also reflect on the literary, cultural, and social concerns that advanced writing machines might bring about in the future.

빛 반사로 인하여 외관의 변화가 심한 물체에 대한 빈피킹 방법에 관한 연구

이재연(Jaeyeon Lee),강상승(Sanseung Kang),김계경(Kyekyung Kim),김재홍(Jaehong Kim),김중배(Joong Bae Kim) (사)한국CDE학회 2014 한국 CAD/CAM 학회 학술발표회 논문집 Vol.2014 No.2

This paper proposes a novel method to deal with a bin picking problem with reflective objects. For those objects, it is hard to apply general pattern matching algorithms due to the frequent changes in appearances. More importantly, 3D sensors often fail to acquire reliable dense depth map, which many of reported bin picking algorithms depend on. In this paper, we applied a feature point matching between stereo cameras to retrieve 3D information only for the sampled points instead of trying to create full-fledged depth map. Additionally, by associating these corresponding point pairs with the binary patches around the point, corresponding binary patch pairs are detected, which is evaluated by a proposed fitness function to select the most appropriate candidate for the pickup operation.

뉴로피드백을 활용한 적응형 수면 가이드 시스템에 대한 모델링 및 구현

이재연 ( Jae-yeon Lee ),이택 ( Taek Lee ),김민관 ( Min-kwan Kim ),인호 ( Hoh In ),이헌정 ( Heon-jeong Lee ) 한국정보처리학회 2016 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.23 No.1

수면장애를 앓고 있는 사람은 점점 늘어나고 있는 추세이고 이를 해결하기 위한 보편적인 방법은 수면제, 멜라토닌 작용제 등의 약물을 투여하는 방법이지만, 약물에 대한 내성 및 부작용에 대한 위험이 따르기 때문에 약물 이외의 접근이 필요한 추세이다. 따라서 본 논문에서는 약물을 통한 방법 이외의 수면장애 해결에 도움이 될 수 있는 시스템으로 뉴로피드백을 활용한 수면 가이드 시스템을 제안한다.

데이터센서 소비전력 모델링을 위한 디스크 소비전력 평가

이재연(Jaemyoun Lee),이구연(Kuyeon Lee),원지웅(Jiwoong Won),최고운(Goun Choe),강경태(Kyungtae Kang) 한국정보과학회 2014 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.2014 No.6

초 저밀도 폴리에틸렌과 저밀도 폴리에틸렌 블렌드의 물성

이재연(Jae Yeon Lee),김봉식(Bong Shik Kim) 한국고분자학회 1996 폴리머 Vol.20 No.4

스위치 개수가 적은 고승압 인터리브드 병렬 공진 컨버터

이재연(Jaeyeon Lee),문동옥(Dongok Moon),최세완(Sewan Choi) 전력전자학회 2014 전력전자학술대회 논문집 Vol.2014 No.7

한국무용 모둠발 뜀체 동작 시 필라테스 운동이 하지관절에 미치는 영향

이재연 ( Jae Yeon Lee ) 大韓舞踊學會 2009 대한무용학회논문집 Vol.59 No.-

The purpose of the study is to examine the effects of a 12 week Pilates-based exercise regimen on Lower Extremities and muscular strength during a traditional Korean dance movement, Modumbal Twimtje(bring feet together sitting and jumping up), using a Biomechanical approach. To evaluate this tentative subject, twelve girls from an art high school, majoring in Korean dance, participated in. All of them have no previous diseases on the lower limb muscular-skeletal system. The participants were grouped as `the Pilates exercise group`(the experimental group) and `the non-exercise group`(the control group). Data was collected both prior to and after the 12 week Pilates exercise regimen. I hypothesized that, in Modumbal Twimtje movement, 12 weeks of Pilates exercise will make difference in 1) the trunk movements; 2) the moment acting on lower limb joints; 3) the vertical ground reaction force; In order to measure the Biomechanical changes between the two groups, two-way RG was used as the statistical tool, and the significance level was set at p=.05. The results of the data analyses are as follows: When performing Modumbal Twimtje, considerable changes were not observed in the maximum reaction force for vertical motions. However, the experimental group showed statistical improvements in the trunk flexion and the range of the trunk extension angle after the 12 weeks exercise. The experimental group showed the ability to make a higher trunk extension angle when performing Modumbal Twimtje, the effect was seen in both the ankle and hip joint moment, but not in knee joint moment. As a whole, the experimental group showed development of the lower limb joint moments and reduced the knee joint moment at the end of 12 weeks. In conclusion, the experimental group showd not only improvement of physical ability but also faster acquisition of Korean dance techniques compared to the control group. This data suggests that Pilates can help Korean traditional dancers improve their performances.

은향경영브리프 : 운용 리스크 전가의 관리

이재연 ( Lee Jae Yeon ) 한국금융연구원 2004 주간금융동향(종간) Vol.13 No.24

재가복지센터 요양보호사의 직무 스트레스가 이직 의도에 미치는 영향 - 소진을 매개효과로 -

이재연 ( Lee Jae Yeon ) 한국사회복지경영학회 2018 사회복지경영연구 Vol.5 No.2

본 연구의 목적은 재가 복지센터 종사자(요양보호사)의 직무 스트레스가 이직의도에 미치는 영향관계를 알아보고 소진의 매개효과를 파악하고자 하였다. 이를 위한 연구방법은 서울과 경기 지역에 소재하고 있는 재가 복지센터의 방문요양보호사 315명을 대상으로 설문을 실시하여 통계패키지인 SPSS 21.0을 이용하여 분석하였다. 본 연구에서 분석한 결과를 요약하면 다음과 같다. 첫째, 요양보호사의 직무 스트레스가 이직 의도에 유의한 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 요양보호사의 직무 스트레스가 높을수록 이직 의도가 높다는 결과를 얻었으며, 직무 스트레스 하위 요인인 역할모호성, 역할갈등, 역할 과부하, 감정노동을 강하게 지각 할수록 이직 의도가 더욱 높아짐을 알 수 있었다. 요양보호사의 직무 스트레스를 줄이기 위한 방안으로 요양보호사의 직무 스트레스 관리 교육을 의무화해서 심리치료, 웃음치료 등의 다양한 교육을 받을 수 있도록 해야 할 것이다. 둘째, 요양보호사의 직무 스트레스의 하위요인인 역할모호성과 역할과부하는에 유의한 정(-)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 셋째, 요양보호사의 직무 스트레스가 이직 의도에 미치는 영향관계에서 소진을 매개효과로 투입했을 때 총 효과가 크게 나타나 소진의 매개효과를 확인하였고, 요양보호사의 직무 스트레스가 이직 의도에 미치는 영향관계에서 소진의 매개가 이직 의도에 간접적인 영향을 미치고 있어서 소진관리에 노력하면 이직 의도를 낮출 수 있다는 것을 알 수 있었다. The purpose of this study is to look into the effects of the domiciliary care center worker's(care provider) job stress on turnover intention, and to understand the mediation effect of exhaustion. As the study method, a survey was carried out targeting 315 visiting care providers of domiciliary care center located in Seoul and Gyeonggi area. The analyzed result of this study could be summarized as follows. First, the social demographic characteristics of the targeted care providers of the study were as follows, age over 50 44.4%, educational background of high school graduation 50.2%, religion status with no religion 39.0%, work experience with over 1 year~less than 3 years 46.3%, average working hours with 2 hours~ less than 4 hours 64.8%, average pay with over 300,000 Won~less than 500,000 Won 34.3%, turnover times with 1 time were 35.9%. Second, it was found that care provider's job stress has significant positive(+) effect on turnover intention. The more care provider's job stress was, the higher turnover intention turned out to be, and the stronger the sub factors of job stress such as role ambiguity, role conflict, role overload and emotional labor are perceived, turnover intention went higher. As the solution for reducing care provider's job stress, care provider's job stress management training need to be mandatory, and they can receive various training such as psychological therapy, laughter therapy and so on. Third, In the effect relationship of care provider's job stress on the turnover intention, when exhaustion was put into as the mediation effect, the overall effect went higher, and the mediation effect of exhaustion was verified, and in the effect relationship of care provider's job stress on the turnover intention, exhaustion as the mediation had indirect influence on turnover intention, it was found that if exhaustion management is worked on, turnover intention would be turned down.