http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
복합문화유산으로서 강화 정족산성진지의 보존 및 활용 방안 연구
안대환 백산학회 2023 白山學報 Vol.- No.127
Previously, there was a limit to creating and disseminating value because the focus was on the intrinsic and fixed value of a single cultural heritage. However, efforts to create and increase the value of cultural heritage are currently being made in various ways. In this study, we attempted to present the concept of complex cultural heritage as a heritage whose value must be understood, including its relationships with surrounding things. Therefore, it is believed that the value of complex cultural heritage can be created, accumulated, and increased. And it showed that values can be passed down through education. In this study, an attempt was made to present the concept of complex cultural heritage and apply it to the Military Garrison in Jeongjoksanseong Fortress, Ganghwa. The Military Garrison in Jeongjoksanseong Fortress, of course, has intrinsic and fixed value as an individual cultural heritage. In addition, it was discovered that the Military Garrison in Jeongjoksanseong Fortress is a complex cultural heritage that can create value through relationships with various types of tangible and intangible cultural heritage around it. Furthermore, it was suggested that it should be viewed from the perspective of a complex cultural heritage that not only has value as a local culture but also serves as part of the unique defence system of Ganghwa Island as a whole. It was believed that the Military Garrison in Jeongjoksanseong Fortress had a high possibility of increasing its value from the perspective of this complex cultural heritage. Through the concept of complex cultural heritage applied to the Military Garrison in Jeongjoksanseong Fortress, we sought to provide a basis for viewing cultural heritage from a more diverse and broad perspective in the future. 기존에는 하나의 문화유산이 가진 내재적이고 고정된 가치에 집중하여 문화유산을 바라보았다. 그렇기에 문화유산의 가치를 만들고 확산시키는 것에 한계가 있었다. 그러나 현재에는 문화유산에대한 가치를 만들고 높이려는 다양한 노력이 이루어지고 있다. 이 연구에서는 복합문화유산이라는 해당 문화유산과 관련된 주변의 것들과 가진 관계성까지 포함하여 가치를 파악하는 관점을 제시하고자 하였다. 복합문화유산의 가치는 만들고 축적하고 높일 수있다고 보는 것이며 교육에 의하여 전승되는 특징을 가지고 있다. 이렇게 복합문화유산의 개념을제시하고 강화 정족산성진지에 적용하고자 하는 시도를 하였다. 정족산성진지는 물론 하나의 개별적인 문화유산으로서 내재적이고 본원적인 가치를 가지고 있다. 그와 더불어 정족산성진지는 복합문화유산으로서 주변에 위치한 다양한 유형‧무형의 문화유산 및 자연환경과 관계를 가지고 가치를 만들어낼 수 있음을 찾아내었다. 나아가 주변 지역의 역사문화환경로서의 가치와 강화도 전체에 펼쳐진 독특한 관방체계의 일부로서 중요한 역할을 하는 복합문화유산의 관점에서 보아야 함을 제안하였다. 정족산성진지는 이러한 복합문화유산의 관점에서 가치를 높일 수 있는 가능성이 높다고 보았으며정족산성진지에 적용한 복합문화유산의 개념을 통해 추후 보다 다양하고 넓은 관점에서 문화유산을바라볼 수 있는 근거를 제시하고자 하였다.
청주 중앙공원의 활용을 위한 ‘제3의 공간’ 개념 적용 연구
안대환(An, Dai-Whan) 대한건축학회 2021 대한건축학회 학술발표대회 논문집 Vol.41 No.1
This study aims to investigate the current status of Cheongju Jungang Park by applying the concept of Ray Oldenburg"s "The Third Place" and to propose the concept of a plan for the Jungang Historical Park. ‘The Third Place’ is defined as a flexible boundary point between public and private spaces. The existing Cheongju Jungang Park is recognized as "The Third Place" close to a private space by the citizens of Cheongju as a historical place and cultural heritage. Even today, it is located in the downtown of Cheongju and is used as a comfortable, familiar and simple everyday space. It can be said that the core of this “The Third Place” should be considered as the value of the Jungang park, while the expansion to the Jungang historical park should be considered.
사찰 주불전에서 불단 위치와 주칸 구성의 상관성에 관한 연구
안대환(An Dai-Whan),김성우(Kim Sung-Woo) 대한건축학회 2010 대한건축학회논문집 Vol.26 No.5
The design of central hall of Korean Buddhist Temples include the location change of Buddhist Altar to be able to generate more space in front of the altar. Wider interior space for man's use seems to be the most important motivation of change during the Chosun Dynasty. The change of location of altar, from the center of the hall to the rear part of the plan, is structurally related to the column arrangement system. Therefore, the understanding of the relationship between the location of altar and column arrangement system is very important in understanding the structural change of Buddhist architecture in general. This paper analyse the structural influence of different location of altar on the system of column arrangement. Examination of 128 central halls have provided enough evidences of inter-relationship between the location of Altar and column arrangement system.
목조 건축문화재의 실측조사보고서 작성을 위한 3D 스캔데이터의 활용 개념과 한계
안대환(An, Dai-Whan) 대한건축학회 2013 대한건축학회논문집 Vol.29 No.9
The purpose of this study was to analyze the status of the use of 3D scan data for the survey report of wooden architectural heritage. Especially, the 3D scan data is used for the survey drawing in survey report because of the accuracy. But there is not established the using system of 3D scan data, for example, the task order of clients, the structure of the survey report and drawing system. There are some limitations of the use of 3D scan data for survey report of wooden architectural heritage because of the administrative system, program system, drawing system. So this study proposes to the concept for practical use of 3D scan data and provide the change for structure of survey report and drawing system. The using concept of 3D scan data is the one of the basic materials(survey writing paper, photo and so on). And it is the other system of accurate recording the status of wooden architectural heritage. So the survey report have to include the limitation of the 3D scan data and electronic shape of 3D scan data not printed shape.