여성의 취업 및 취업상태 변화가 노인 돌봄 스트레스에 미치는 영향

박영란(Yeong Ran Park),강순화(Soon Wha Kang) 한국노인복지학회 2008 노인복지연구 Vol.0 No.42

사람중심 고령사회 패러다임: Aging in Place 이념과 장기요양

박영란 ( Park Yeong Ran ),박경순 ( Park Kyung Soon ) 한국장기요양학회 2015 장기요양연구 Vol.3 No.1

Aging in Place(AIP)는 자신이 익숙한 집이나 지역사회에서 지속적으로 생활하면서 나이 들어가는 것을 의미한다. AIP 패러다임의 핵심은 ‘사람 중심’ 또는 ‘수요자 중심’의 원칙에 있다. AIP는 1990년대를 전후하여 시작된 탈시설화(deinstitutiona-lization)와 지역사회 보호(community-based care) 패러다임이 발달하면서 등장하였고, 최근 선진국들은 AIP를 새로운 장기요양 모델로 수용하는 추세이다. 한국의 노인장기요양제도 현황을 AIP 관점에서 살펴보면 아직 걸음마 단계이며, 자신이 살아온 집과 지역사회에서 나이들기를 희망하는 대다수의 고령자들과 가족들을 위한 AIP 기반시설은 아직 미흡한 실정이다. AIP의 기술만으로는 수요자(사람) 중심의 보호체계 구축에 한계가 있으며, 지역사회가 함께 돌보는 사회가 되어야 한다. 한국은 이제 AIP의 개념을 학습하면서 정책과 실천 현장에서 이를 적용해보고자 시도하는 단계이다. 장기요양과 관련된 AIP 현황을 보다 자세히 파악하기 위해서는 노인돌봄 서비스를 포함한 전체 지역사회보호 서비스 현황에 대한 추가 분석이 요구된다. Aging in Place(AIP) is the ability to live in one's own home and community safely and independently regardless of age. AIP focuses on the needs of‘person’ and ‘clients.’ The term evolved from the phenomena of deinstitutionalization and community-based care in the advanced aging nations and has become a major paradigm for long-term care policy and practice. From the AIP perspective, long-term care services for the elderly is still in early development stage in Korea, we need to build more infrastructure to meet the needs of the individuals who wish to grow older in his or her places. More comprehensive and in-depth analysis is needed on the array of care services for older people residing in their homes.

노인일자리사업 실무자들의 성역할태도에 관한 탐색적 연구

박영란(Park, Yeong-Ran),손덕순(Son, Duk-Soon) 한국지역사회복지학회 2010 한국지역사회복지학 Vol.0 No.32

본 연구는 고령화 사회의 주요 정책 가운데 하나인 노인일자리사업을 성 인지적 관점에서 접근하기 위한 방안으로 노인일자리사업 실무자들의 성역할태도를 분석하였다. 실무자들의 인구사회학적 특성과 직업적 특성에 따른 성역할태도를 분석한 결과 노인일자리사업 실무자들의 성역할태도는 실무자들의 성별과 연령에 따라 집단간 차이를 보였고, 성별과 연령이 실무자들의 성역할태도에 유의미한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 향후 노인일자리사업 실무자들을 위한 성 인지력 향상 교육 제공, 노인일자리사업 운영 지침 개선등을 제안하였다. This study aims at exploring the characteristics of gender role attitudes of the senior employment program coordinators most of whom are social workers. One hundred and fifty-nine practitioners responded to an online survey which measured gender role attitudes using a shortened 15-item version of the KGES. The respondents were relatively young with an average age of 34.5 years. They had an average of 19 months of experiences on the employment projects, and showed an average of 3.02 point on the 4-point gender role attitudes scale. According to the statistical analysis, sex and age played the most significant role in differentiating gender role attitudes of the practitioners. Female practitioners had more equal attitudes than their male counterparts, and the younger age group had more equal attitudes than their older colleagues. Some recommendations including gender-sensitivity training for the practitioners and development of gender-responsive guideline for senior employment projects were suggested. Further capacity building of the senior employment program coordinators is needed from a gender perspective.

비영리재단의 인구문제관련 국제협력사업 확대방안 - 실무자의 인구문제에 관한 인지도 조사결과를 중심으로

박영란(Yeong-Ran Park) 한국비영리학회 2002 한국비영리연구 Vol.1 No.2

본 연구는 1994년 카이로에서 개최된 국제인구개발회의의 결과에 대한 이행작업의 일환으로 실시되었으며 한국의 비영리재단들이 인구개발문제의 해결을 위해 보다 적극적으로 동참하도록 유도하기 위한 홍보전략개발 자료를 제공하는데 목적이 있다 본 연구에서는 인구정책의 최근 동향과 국내 비영리 재단의 공익사업 현황 및 발달동향을 살펴보고, 비영리 재단의 실무자 84명을 대상으로 인구문제에 대한 인지도와 국제협력사업의 현황을 조사하였다 조사결과를 종합해보면 우리나라 재단 실무자들의 인구문제 및 인구정책에 대한 인지도와 국제협력업무에 대한 경험은 매우 미흡한 수준임을 알 수 있다 아울러 개발도상국의 인구문제에 대한 관심과 해결을 위한 참여의사 또한 거의 없다고 볼 수 있다 따라서 국내 재단을 대상으로 인구문제 및 인구정책에 대한 개념을 인식시키고, 이들이 개발도상국의 인구문제해결에 보다 많이 동참할 수 있도록 권장하려면 인식개선과 국제협력사업 수행역량 강화를 위한 장기적인 계획과 전략을 수립하여 재단의 참여를 확대시켜나갈 필요가 있다 This study investigated the degree of awareness of the population and development issues among the staff of the foundations in Korea. The purpose of this study was to provide the advocacy information for resource mobilization in order to tackle the population problems facing the developing countries, and ultimately advance the ICPD agenda of 1994. Eighty-four staff responded to a structured survey on the awareness of population and development issues and current situation of international cooperation among the foundations. The results of the survey indicated that the majority of respondents were not interested in the population issues, and did not have a clear concept not an awareness of the issue. Moreover, few foundations had ever been involved in population issues let alone international cooperation activities in this field. Majority of them also did not have any future plan for such activities Due to a short history of management and lack of supportive government policies for foundation activities, the Korean foundations have limited experiences in participating international cooperation programs. They lack both interest and resources in specialized topics such as population and development, even though some of their projects could be re-conceptualized within the ICPD framework Therefore, carefully designed steps should be taken to order to educate the foundations about the concept of population and development, direct their interest and resources for furthering the ICPD agenda The challenges for advocacy in non-profit foundations include increased dissemination of information about population and development issues, provision of training for staffs, capacity-building for international cooperation of foundations to promote the ICPD agenda, development of cooperative projects among foundations, promotion of culture of voluntary contributions for population and development issues, and strengthening of international networks.

돌봄 노동 여성의 욕구와 노인요양보장 정책

박영란 ( Yeong Ran Park ) 한국사회보장학회 2007 사회보장연구 Vol.23 No.1

사회적 지지와 사회적 부정성이 농촌 노인의 우울감에 미치는 영향에 관한 연구

박영란(Park, Yeong-Ran),박경순(Park. Kyung-Soon),정은화(Jung, Eun-Hwa) 한국정신건강사회복지학회 2014 정신보건과 사회사업 Vol.42 No.2

본 연구는 농촌 노인의 사회적 관계가 정신건강에 미치는 영향을 분석함에 있어서 특히 사회적 관계의 긍정적 차원인 사회적 지지와 부정적 차원인 사회적 부정성이 농촌 노인의 우울감에 미치는 영향력의 차이를 검증하는 데 목적이 있다. 이와 더불어 사회적 지지원의 유형에 따라 사회적 지지와 사회적 부정성이 우울감에 미치는 영향의 차이를 확인하였다. 이를 위해 구조화된 설문지를 사용하여 경기도 K군 1개 면의 노인을 전수 조사한 “한국인의 사회적 삶, 건강한 노화에 대한 조사(KSHAP: Korean Social Life, Health and Aging Project)” 자료 중에서 60세 이상의 유배우자 노인 569명을 분석의 대상으로 하였다. 연구 결과에 따르면 사회적 지지와 사회적 부정성은 농촌 노인의 우울감에 유의미한 영향을 주는 것으로 나타났는데, 사회적 부정성의 영향력이 사회적 지지보다 더 크게 나타났다. 사회적 지지원의 유형별로 살펴보면 배우자의 사회적 지지와 사회적 부정성은 우울감에 유의미한 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 친구(이웃)의 경우에는 사회적 부정성만이 우울감에 영향을 주는 것으로 나타났다. 그러나 가족(친척)은 사회적 지지와 사회적 부정성 모두에서 영향력이 유의미하지 않은 것으로 나타났다. 이러한 결과를 바탕으로 농촌 노인의 정신건강 증진을 위한 긍정적 사회적 관계 형성의 중요성 및 실천적 함의를 제시하였다. In order to examine the effects of social relationship on mental health of the rural elderly, this study especially focused on testing the differential effects of social support and social negativity on their depressive symptoms. Data from 「Korean Social Life, Health and Aging Project(KSHAP)」 was used for analyzing 569 elderly aged over 60 who were living with spouses. The results showed that both social support and social negativity had statistically significant impact on rural elderly’s depressive symptoms. Furthermore, social negativity showed more influence on depressive symptoms than social support. Both social support and social negativity from spouse had statistically significant effect on depressive symptoms. However, for friends and neighbors, only social negativity showed statistically significant effect on depressive symptoms. Social support and negativity of family members did not have any significant impact. Implications for paying more attention to the quality of social relationships and for fostering more positive relationships within social network of the rural elderly were suggested.

여성주의 관점에서 본 가정폭력 피해자의 욕구와 피해자 보호정책 패러다임의 변화

박영란(Park Yeong Ran) 한국여성학회 2007 한국여성학 Vol.23 No.3

이 논문에서는 모저(Moser)의 젠더욕구 분석틀을 활용하여 여성주의 관점에서 가정폭력 피해자 보호 정책의 실효성을 제고하기 위해서는 피해여성들의 실질적 욕구는 물론 전략적 욕구를 충족시킬 수 있는 프로그램 개발과 정책적 지원이 적극 이루어져야 함을 제안하고 있다. 우리나라에서는 1997년 ?가정폭력방지 및 피해자 보호 등에 관한 법률?이 제정된 이후 가정폭력 피해자 보호를 위한 예산과 서비스가 지속적으로 확대되어 왔지만, 피해여성에 대한 지원과 가정폭력 문제의 해결에 그다지 효과적이지 못했다. 이는 기존의 법률과 제도가 가정폭력 피해 여성들의 실질적 욕구에만 초점을 맞춘채 전략적 욕구의 중요성을 인지하지 못하고 있었기 때문이다. 2006년의 개정 가정폭력 방지법은 이러한 문제의식 하에 과거 ‘건전한 가정의 보호ㆍ육성’에 두어졌던 정책의 목표를 ‘가정폭력 예방 및 피해자 보호와 지원’로 전환하는 한편, 가정폭력 피해 여성들의 실질적 욕구와 전략적 욕구의 충족을 동시에 추구하는 조치를 포함함으로써 마침내 여성주의 관점에서 피해자 보호 정책을 본격적으로 추진할 수 있는 제도적 기반이 마련되었다. In Korea, the budget and social services for the victims of domestic violence have continued to increase since the enactment of the Prevention of Domestic Violence and Victim Protection Act in 1997. However, the problems of domestic violence, especially that of wife abuse, still persist in Korean society, and public policy has limitations in providing adequate support for its victims. According to the national survey conducted in 2004, 37.3% of married women in Korea experienced violence from their spouses within one year period, and 45.9% of them during their marriage. In this paper, Moser(1993)'s gender needs assessment tool was adopted as a conceptual framework for understanding the changes in gender needs of the female victims of domestic violence, and for analyzing and designing more gender-sensitive and transformative policy measures. Over the past decade, the policy paradigm for domestic violence in Koreahave been transformed from ‘protection of at-risk women' to ‘advocacy of women's human rights' as the implementing agency for domestic violence policy changed from the Ministry of Health and Social Welfare to the Ministry of Gender Equality in 2001. Moreover, the needs of women who reside in the shelters for the victims of domestic violence have also changed. Recently, more women have expressed the need for economic independence and self-sufficiency as they planned to leave the shelters. This is an indicator that women's needs are shifting from practical needs to more strategic needs. A major amendment of the Prevention of Domestic Violence and Victim Protection Act in 2006 has laid the institutional foundation for implementing more effective domestic violence policy. However, the service delivery system is not yet adequately prepared to meet the evolving gender needs of the victims of domestic violence in Korea. In order to increase the effectiveness and gender-sensitivity of the new victim protection policy, a feminist perspective needs to be integrated in constructing the social support system for the victims of domestic violence, and in implementing the preventive measures as well.

[특집 : 노동시장 밖으로 밀려나는 사람들] 빈곤의 여성화 - '신빈곤'시대의 여성과 탈빈곤 정책의 뉴패러다임

박영란(Park Yeong-Ran) 고려대학교 아세아문제연구소 2004 亞細亞硏究 Vol.47 No.2

As in other countries, 'the feminization of poverty' is also observed in Korea in this era of 'new poverty' , Single mothers and older women living alone represent the highest-risk groups among the poor women in Korea, Women experience poverty not only due to their marginalized status in the labor market but also to their status and roles within the patriarchal family and the breadwinner-model-based social security system in which limit women' s access to resources and the control of them.<br/> According to 2000 Census, the female-headed households make up 18.5% of the total households. This is an increase from 14.7%in 1980, Most single mothers experience economic difficulties in juggling the dual roles as workers and mothers, and they tend tofall into the public assistance system. Many older women having spent their lifetime as caregivers are left with limited assets in their later life.<br/> An analysis of the National Household Consumption Survey showed that the poverty rate of the female-headed household was 21 % where as the male-headed household showed 7% of poverty rate. 56.1% of older women over 65 years of age were below the minimum living standards. Another national survey on time use showed that women spend two hours and forty minutes per day for caregiving and household chores while men spend twenty minutes on average.<br/> Almost half of working age women participate in the labor market and 66.4% of them work in irregular jobs. Irregular workers receive approximately 50% of pay compared to full time regular workers. Today, Korean women make up 55%, of the recipients of the public assistance. 14.1% of female-headed households receive public assistance compared to 2.4% of male counterparts. Mother-Child Welfare Act was established in 1989 in order to help low income single mother families, and many low income single mothers participate in the self-sufficiency workfare programs in order to receive public assistance. 40.9% of working women have access to the public pension scheme compared to 87% of men. This means that women are at higher risk than men for financial insecurity in older age. <br/> In order to overcome the structural barriers which cause women's poverty, we need to approach the issue from a new policy paradigm of 'human poverty' and 'social exclusion'. These two conceptual framework emphasize the need to tackle the issues of gender and poverty from preventive and integrated perspective. Empowerment strategies are crucial to eradicating women's poverty.<br/> <br/>

재미 한인노인의 장기요양 보호욕구와 부양체계

박영란(Yeong Ran Park) 연세대학교 사회복지연구소 1996 연세사회복지연구 Vol.3 No.-

미국의 한인사회에도 노령인구가 증가하고 있으며 이에 따른 노인부양문제가 대두되고 있다. 본 연구는 시애틀의 노인아파트에 거주하는 저소득층 노인단독세대를 중심으로 재미 한인노인들의 장기요양보호욕구의 실태를 조사하고 이들의 사적, 공적 부양체계가 어떻게 구성되어 있으며, 그 한계가 무엇인지 규명하였다. 평균연령이 74세인 조사대상자들은 일상생활 수행능력(Activities of Daily Living/Instrumental Activities of Daily Living)에 있어서 아직 대부분이 타인의 도움을 필요로 하지 않았으나, 절반 이상이 건강 때문에 일상생활에 지장을 받는다고 하였고, 연령이 증가할수록 기능장애가 커짐으로써 장기요양보호의 욕구 또한 증가하는 것으로 나타났다. 한편 이들은 한 두명의 가족, 특히 자녀 중심을 사회적 지원망으로 구성된 사적 부양체계에 의존하여 도구적이거나 정서저인 지원을 받고 있었으며, 지원망과 비교적 가까운 거리에 살며 자주 전화연락을 취하고, 상호방문하며 친한 관계를 맺고 있었다. 한편 이러한 사회적 지원망의 효과나 만족도에 관해서는 대부분이 긍정적인 평가를 내리고 있었다. 이들은 또한 정부가 제공하는 소득보장, 의료, 주택, 가사보조 등 공적 부양체계에 대한 매우 높은 인지도를 보였으며, 이것을 폭넓게 활용하였다. 이와 같이 재미 한인노인들은 이민사회의 가족구조와 가치관의 변화에 적응하면서, 상호보완관례를 이루고 있는 사적부양체계와 공적부양체계를 통하여 기본적인 생활욕구 및 장기요양보호욕구를 충족시키고 있다고 하겠다. The purpose of this research was to assess the long-term care needs and the support systems of the low income Korean-American older people who maintain separate living arrangement from their children. A structured questionnaire was used to interview a nonrandom sample of eighty-five Korean-American elders who were sixty years and older. The sample with an average age of 74 years had deteriorating health conditions, however, they had minor functional impairment, and the majority were able to maintain relatively independent daily activities of living. ‘This research also found the predominance of the small family-centered informal support networks in the lives of these elders. ‘The majority of the older Koreans relied on their spouses or children for most of their instrumental and expressive support needs. Moreover, formal support resources such as supplemental income, medical care, housing subsidy and paid-helpers also played significant roles in maintaining the basic standard of living and every day activities of these elders. As the Korean communities in the U.S. go through a rapid aging process, there is a need to assess the support systems and prepare for future challenges of long-term care.

시니어 돌봄의 기술 기반 서비스 플렛폼 : 향후 과제

박영란 ( Park Yeong-ran ) 한국감성과학회 2018 추계학술대회 Vol.2018 No.-