http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김은식,이창복 ( Eun Shik Kim,Tchang Bok Lee ) 한국산림과학회 1983 한국산림과학회지 Vol.59 No.1
Classification on the group of Salix pseudo-lasiogyne growing in Korea, was conducted using cluster analysis, factor analysis, and principal component analysis. Thirty-six characters(Table 2) of the 5 basis species were measured. The phenograms and ordination plot showing the relationships between the species were made by applying the cluster analysis and principal component analysis. Five important factors, such as leaf blade width, number of right serration, angle of leaf apex, number of flowers in an ament, and the ratio of petiole length to width, were inferred from the rotated factor matrix, and their state values were presented in polygonal diagram. Salix pseduo-lasiogyne and S. babylonica were similarly correlated and linked in one group, S. dependens and S. matsudana for tortuosa were secondarily linked in the other group. S. koreensis appeared as an aliemated species from each of the two groups.
과학기술용어(科學技術用語) 시소러스 대역(對譯) 데이터베이스 구축(構築)
김은식,Kim, Eun-Shik 한국과학기술정보연구원 과학기술정보센터 1991 Journal of Information Science Theory and Practice Vol.22 No.2
The objective of this study is to prepare a source data in order to establish a standardization of scientific and technical terms in Korean language. This will contribute to accelerate the production of Korean databases in scientific and technical field and will be used as the most convenient search tool for accessing to the foreign database. This study includes the construction of the multi-lingual thesaurus comprising of Korean, English, and Japanese. First of all a theoretical background on thesaurus is reviewed, and terms are collected from JICST Thesaurus, English-Japanese List and JICST Thesaurus, Japanese-English List published by JICST in 1987. This multi-lingual thesaurus covers 38,318 terms of Korean descriptors, 2,870 terms of Korean non-descriptors, 38,318 terms of English descriptors, 11,910 terms of English non-descriptors, and 38,318 terms of Japanese descriptors, 9,789 terms of Japanese non-descriptors. 본(本) 연구(硏究)는 한글 과학기술용어(科學技術用語)의 표준화(標準化)를 위한 기초자료를 마련하여 국내(國內) 과학기술(科學技術) 데이터베이스의 제작을 촉진하고, 또한 한글 전문용어(專門用語)와 이에 대응하는 영어(英語) 용어(用語) 및 일어(日語) 용어(用語)를 안내해 줌으로써 해외(海外) 데이터베이스 검색시(檢索時)에 편리한 검색(檢索) 툴로서 활용하는 데 목적(目的)이 있다. 과학기술분야(科學技術分野)에서 사용되고 있는 전문용어(專門用語)의 한글 용어, 영어(英語) 용어, 일어(日語) 용어 시소러스에 대한 대역(對譯) 데이터베이스를 구축한 것이다. 시소러스의 이론적인 배경을 고찰하였으며, 과학기술분야(科學技術分野) 전문용어(專門用語)의 수집은 일본과학기술정보(日本科學技術情報)센터가 1987년에 발행한 $\ulcorner$과학기술용어(科學技術用語) 시소러스 영일(英日) 리스트$\lrcorner$와 $\ulcorner$과학기술용어(科學技術用語) 시소러스 일영(日英) 리스트$\lrcorner$를 근거자료로 하여 일어(日語) 용어(用語) 및 영어(英語) 용어(用語)에 1 대(對) 1로 대응하는 한글 용어로 번역(飜譯)하였다. 과학기술용어(科學技術用語) 시소러스 대역(對譯) 데이터베이스에 수록된 한글 디스크립터는 38,318 용어, 한글 비디스크립터는 2,870용어, 영어(英語) 디스크립터는 38,318 용어, 영어(英語) 비디스크립터는 11,910 용어, 일어(日語) 디스크립터는 38,318 용어, 일어(日語) 디스크립터는 9,789 용어이다.
김은식 ( Eun Shik Kim ) 한국산림과학회 1988 한국산림과학회지 Vol.77 No.4
The backgrounds, goals, and trends of interdisciplinary ecosystem studies carried out in the eastern United States are introduced to identify the importance for the initiation of ecosystem studies for wise use of forest resources and forest land in Korea.
엄영근(Young Geun Eom),김은식(Eun Shik Kim),신만용(Man Yong Shin),차윤정(Youn Jung Cha) 한국가구학회 1994 한국가구학회지 Vol.5 No.2
Platanus species, with their fast-growing characteristics, have been planted in large quantities as the major streetside trees in Korea. Recently, however, there is a tendency that the Platanus steetside trees are gradually replaced by other species such as Ginkgo trees due to various civil petitions. Therefore, this study was carried out to exploit the utility value of their woods, which may be felled down from the streets in the future in large quantities. Emphasis was placed upon the investigation on macroscopic and microscopic wood anatomical charateristics, physical and mechanical properties of wood as an industrial raw material, and proper and better uses of their woods.<br/>
이호영 ( Ho Young Lee ),오충현 ( Choong Hyeon Oh ),김은식 ( Eun Shik Kim ),손요환 ( Yo Whan Son ),박관수 ( Kwan Soo Park ) 한국환경생태학회 2010 한국환경생태학회지 Vol.24 No.5
본 연구는 대전시 도시숲을 대상으로 산림식생과 토양특성을 분석하여 도시숲의 현황을 파악하고 바람직한 도시숲 관리방안을 마련하기 위한 기초 자료 제공을 목적으로 수행되었다. 연구는 대전시의 대표적인 도시숲 3곳을 조사하여 도시숲의 입지에 따라 식생 및 토양 특성이 어떻게 다른지를 분석하였다. 연구 결과 도시의 중심에 위치한 남선공원, 도시 내부에 위치하지만 비교적 보전이 양호한 월평공원, 도시 외곽에 위치하여 상대적으로 교란을 덜 받은 보문산 순으로 종다양도 및 최대종다양도가 증가하는 등 생태적 건강성이 양호해지는 것으로 나타났다. 인간 간섭의 강도가 큰 남선공원의 경우 토양 유기물층의 두께가 0.5㎝로 매우 낮고, 답압에 의한 토양의 경도 또한 0.5~3.7㎏/㎠로 다른 두 곳에 비하여 높게 나타나 인간의 간섭이 도시숲의 건강성에 영향을 미치고 있었다. 토양의 화학적 특성분석 결과에서는 월평공원의 아까시나무림을 제외한 모든 곳에서 5.0 이하의 pH1:5 값을 보였고, 세 곳 모두에서 낮은 치환성양이온 값을 보여 토양의 산성화가 심각하게 진행되고 있으며, 이로 인하여 치환성양이온의 용탈이 심화되는 것으로 나타났다. 토양 내 유기물 및 유효인산의 함량도 우리나라 산림토양의 평균치보다 낮은 값을 보여 식생에 대한 영양 공급이 원활하게 이루어지지 못하고 있었다. 따라서 대전시 도시숲은 산림 식생과 토양이 회복될 수 있는 방향의 적절한 도시숲 관리방안 마련이 필요하다. This study was carried out for the purpose of understanding the situation of the urban forest and presenting basic data bases for a proper management plan through the analysis of forest vegetation and soil characteristics. In three representative urban forests of Deajeon, we analyzed the differences of vegetation and soil properties in each geological location. The indices of ecological health such as Species Diversity and Maximum Species Diversity are increasing in the order of Namseon Park, Wolpyung Park and Mt. Bomun; the first is in the center of the city, the second is well-conserved inner-city park and the third is in the border of the city. In the soil analysis of Namseon Park where human disturbance is strong, the surface fuel bed was very thin just 0.5㎝ and the soil was harder than the other two urban forests, the soil hardness was 0.5~3.7㎏/㎠. All three urban forests showed low pH1:5 under 5.0 except Robinia pseudo-acasia association of Wolpyung and low exchangeable cation level. These results say that the urban forests of Deajeon have been being acidified severely and the eluviation of exchangeable cation is proceeding. The organic matter and the available phosphate level was lower than the average level of Korean forest. It means that nutrition supply is not sufficient. In Daejeon urban forests, the management plan of urban forest is necessary according to the analysis result of vegetation and soil.