“누가 이야기하는가?” - 우베 욘존의 『기념일들』의 다성적 서술

이재원 ( Lee¸ Jaewon ) 한국독일어문학회 2021 독일어문학 Vol.94 No.-

이 논문은 우베 욘존의 장편소설 『기념일들』을 특징짓는 복잡한 서술구조를 분석한다. 『기념일들』은 ‘계약’이라는 허구적 설정을 통해 다층적 차원에서의 대화적 구조로 이루어진다. 주인공 게지네와 딸 마리의 계약 차원에서는 게지네가 마리에게 자신의 가족사를 들려주는 과정에 마리가 적극적으로 개입하여 개인적이고 주관적인 기억에 대한 성찰이 이루어진다. 죽은 사람과의 계약의 차원에서는 게지네와 ‘작가 동지’에 의해 죽은 사람들을 둘러싼 독일의 과거가 서술되는 가운데 전후 독일의 집단적 기억에 대한 비판적인 성찰이 시도된다. 마리와 죽은 사람들이 서술에 적극적으로 참여하는 독립적인 ‘목소리’로 등장하기는 하지만 서술자로 보기는 어려운 반면, 게지네와 작가의 계약을 통해 두 사람이 소설 전체를 함께 서술하는 공동서술자로 나타난다. 이러한 독특한 서술상황으로 인해 기존의 서사이론의 틀에서 서술자를 확정하려는 시도는 실패할 수밖에 없다. 이는 ‘다성적 소설’에 관한 바흐친의 이론을 통해 설명할 수 있다. 다성적 소설에서는 인물이 작가의 생각을 전달하는 매체 혹은 도구가 아니라 자신의 목소리를 갖는 능동적 주체로 등장한다. 작가와 인물이 동등한 위치에서 함께 서술한다는 설정은 소설이 전지적 작가에 의해 창조된 완결된 세계가 아니라 욘존이라는 작가 개인의 하나의 견해일 뿐임을 분명히 하며 독자에게 이 대화에 참여할 것을 촉구한다. 『기념일들』은 다층적 구성과 다성적 서술을 통해 독일의 최근 역사를 일방적으로 전달하는 것을 넘어 독자에게 비판적으로 성찰하게 한다. Dieser Aufsatz analysiert das komplizierte Erzählgefüge in Uwe Johnsons Roman Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. Die Geschichten im Roman werden durch die fiktiven „Verträge“ der Hauptfigur Gesine jeweils anders erzählt: in Bezug auf ihre Tochter Marie, in Bezug auf die Toten und den Schriftsteller Johnson. Dadurch ordnet der Roman verschiedene Erzähler ihren jeweiligen Geschichten zu. Auf der Ebene des Vertrags mit Marie erzählt Gesine mündlich die Familiengeschichte Cresspahls und dabei wird das Problem der individuellen subjektiven Erinnerung reflektiert. Auf der Ebene des Vertrags mit den Toten schreiben Gesine und der Schriftsteller die Geschichte der NS-Zeit und der deutschen Teilung und dadurch versuchen sie die deutschen kollektiven Erinnerungen zu reflektieren. Dabei fungiern Marie und die Toten zwar als selbständige Stimmen, aber nicht als Erzähler. Auf der Ebene des Vertrags mit dem Autor Johnson erzählen Gesine und der Schriftsteller zusammen. Dies ist eine polyphone Erzählstruktur, bei der Figuren nicht als ein Medium oder ein Mittel des Autors, sondern als aktive Subjekte mit eigener Stimme auftreten. Durch diese Erzählweise zeigt Johnson, dass der Roman keine vom auktorialen Autor geschriebene geschlossene Welt darstellt, sondern nur ein „Entwurf“ der deutschen Geschichte, d.h. eine Ansicht eines deutschen Autors ist. Nun fordert er die Leser auf, diesen Entwurf mit ihren Meinungen zu vergleichen und aktiv zu seiner Vollendung beizutragen.

효과적인 다이어트를 위한 모션 게임 기반의 그룹 소셜 다이어트 앱의 개발

이재원,이민석,Lee, JaeWon,Lee, MinSuk 대한임베디드공학회 2012 대한임베디드공학회논문지 Vol.7 No.4

Obesity is one of the biggest problem in modern society. Smartphone could be a good tool to handle this problem. In this paper, we propose a new smartphone app to recommend diet, to offer a physical practice by motion games. Our Android smartphone application encourages friends to join group fitness programs. It interfaces with social network services and smart-TV.

구리전해도금에서 알킬아민의 영향 연구

이재원,신영민,방대석,조성기,Lee, Jaewon,Shin, Yeong Min,Bang, Daesuk,Cho, Sung Ki 한국전기화학회 2022 한국전기화학회지 Vol.25 No.2

본 연구에서는, 알킬아민이 구리전해도금에 미치는 영향을 cyclic voltammetry를 이용해 분석해보았다. 수용액상 용해도를 갖는 알킬아민을 도금액에 첨가할 경우, Cu²⁺의 환원반응이 억제되는 것을 확인할 수 있었다. 다양한 알킬아민 중 1,12-diaminododecane에 대해 다양한 농도 및 도금액 조건에서 억제 효과를 관찰하였다. 1,12-diaminododecane은 산성 도금액상에서 protonation 되어, Cu²⁺의 착화제로써 작용하지 않았으며, 따라서 1,12-diaminododecane의 억제 효과는 Cu 표면상 흡착에 의한 것임을 확인할 수 있었다. 1,12-diaminododecane는 (i) protonation에 의한 양이온화와 그에 따른 Cu 표면상 기흡착한 음이온과의 정전기적 인력에 의한 흡착과 (ii) amine에 의한 Cu 표면상 직접 흡착의 두가지 특성을 모두 가지고 있었다. 흡착한 1,12-diaminododecane은 도금 반응을 억제할 뿐만 아니라, 구리도금막 형성시 3차원적 성장과 표면 미세화를 야기하였다.

벤토나이트 완충재 장기 침식을 모사하기 위한 Two-region 모델 소개

이재원,김정우,Jaewon Lee,Jung-Woo Kim 한국암반공학회 2023 터널과지하공간 Vol.33 No.4

Bentonite is widely recognized and utilized as a buffer material in high-level radioactive waste repositories, mainly due to its favorable characteristics such as swelling capability and low permeability. Bentonite buffers play an important role in ensuring the safe disposal of radioactive waste by providing a low permeability barrier and effectively preventing the migration of radionuclides into the surrounding rock. However, the long-term performance of bentonite buffers still remains a subject of ongoing research, and one of the main concerns is the erosion of the buffer induced by swelling and groundwater flow. The erosion of the bentonite buffer can significantly impact repository safety by compromising the integrity of buffer and leading to the formation of colloids that may facilitate the transport of radionuclides through groundwater, consequently elevating the risk of radionuclide migration. Therefore, it is very important to numerically quantify the erosion of bentonite buffer to evaluate the long-term performance of bentonite buffer, which is crucial for the safety assessment of high-level radioactive waste disposal. In this technical note, Two-region model is introduced, a proposed model to simulate the erosion behavior of bentonite based on a dynamic bentonite diffusion model, and quantitative evaluation is conducted for the bentonite buffer erosion with this model.

정오표

이재원,Lee, Jaewon 대한화학회 2018 대한화학회지 Vol.62 No.4

MMPI 분석도구로서 인공신경망 분석과 로지스틱 회귀분석의 비교

이재원,정범석,김미숙,최지욱,안병은,Lee, Jaewon,Jeong, Bum Seok,Kim, Mi Sug,Choi, Jee Wook,Ahn, Byung Un 대한생물정신의학회 2005 생물정신의학 Vol.12 No.2

Objectives:The purpose of this study is to 1) conduct a discrimination analysis of schizophrenia and bipolar affective disorder using MMPI profile through artificial neural network analysis and logistic regression analysis, 2) to make a comparison between advantages and disadvantages of the two methods, and 3) to demonstrate the usefulness of artificial neural network analysis of psychiatric data. Procedure:The MMPI profiles for 181 schizophrenia and bipolar affective disorder patients were selected. Of these profiles, 50 were randomly placed in the learning group and the remaining 131 were placed in the validation group. The artificial neural network was trained using the profiles of the learning group and the 131 profiles of the validation group were analyzed. A logistic regression analysis was then conducted in a similar manner. The results of the two analyses were compared and contrasted using sensitivity, specificity, ROC curves, and kappa index. Results:Logistic regression analysis and artificial neural network analysis both exhibited satisfactory discriminating ability at Kappa index of greater than 0.4. The comparison of the two methods revealed artificial neural network analysis is superior to logistic regression analysis in its discriminating capacity, displaying higher values of Kappa index, specificity, and AUC(Area Under the Curve) of ROC curve than those of logistic regression analysis. Conclusion:Artificial neural network analysis is a new tool whose frequency of use has been increasing for its superiority in nonlinear applications. However, it does possess insufficiencies such as difficulties in understanding the relationship between dependent and independent variables. Nevertheless, when used in conjunction with other analysis tools which supplement it, such as the logistic regression analysis, it may serve as a powerful tool for psychiatric data analysis.

광환경과 기상조건에 따른 야간조도 영향 분석

이재원,박인춘,최철민,김영철,Lee, Jaewon,Park, Inchun,Choi, Cheolmin,Kim, Young-chul 한국항공운항학회 2016 한국항공운항학회지 Vol.24 No.1

This study deals with the light environments and weather conditions affecting to the night illuminance over the Korean peninsula. The experiment was executed to analyze the effects on the illuminance at separate sites(Gyeryong and Pilseung) considering the different light environments. The analysis was applied to illuminance measurement from the lightmeter, which was developed for the IYA(International Year of Astronomy) 2009, in order to observe the illuminance of areal networks. The weather observations, such as the cloud cover and visibility, were used to understand the quantitative influence of the illuminance to the selected sites. The results show that the illuminance measurements are significantly different from data of the operational illuminance prediction model which simply applies extinction effect for the illuminance. It shows that these differences are caused by the light environments and weather conditions for each site. Therefore, it can be confirmed that the night illuminance is the output of interaction with the characteristics of light for luminous sources.

2009 개정 교육과정에 따른 중학교 과학 교사용 지도서에 나타난 교과교육학 지식(PCK) 요소 분석

이재원,류고운,노태희,Lee, Jaewon,Ryu, Goeun,Noh, Taehee 대한화학회 2018 대한화학회지 Vol.62 No.5

이 연구에서는 2009 개정 교육과정에 따른 중학교 과학 교사용 지도서의 화학 영역 단원에 나타난 PCK 요소를 분석하였다. 분석 결과 PCK의 하위 요소 중 주제-특이적 전략, 수직 연계, 수업 목표는 대부분의 교사용 지도서에서 체계적으로 다루고 있었다. 그러나 교과-특이적 전략, 평가 방법, 교육과정 변화는 주로 총론에서만 다루고 있었다. 실험 및 탐구, 평가 문항, 평가 측면은 제시된 내용이나 형태에서 구성주의적 접근이 미흡하였다. 수평 연계와 학생에 관한 지식은 관련 내용이 부족하거나 단순히 목록만 제시되어 있었다. 개념 및 이론은 교사용 지도서에서 가장 큰 비율을 차지하고 있었으나 적정 수준을 벗어나는 내용을 일부 포함하고 있었다. 연구 결과를 바탕으로 교사용 지도서 개발을 위한 시사점을 논의하였다. In this study, we investigated the characteristics of the PCK components in the chemistry units of middle school science teacher's guidebooks developed under the 2009 Revised National Curriculum. The analysis of the results revealed that the sub-components of topic-specific strategies, vertical articulation, and lesson objectives were systematically handled in most teacher's guidebooks. However, subject-specific strategies, assessment methods, and curricular changes were mainly dealt with only in the general guidelines. Experiments and inquiries, assessment questions, and assessment dimensions were lack of constructivist approaches in the aspect of presented contents or forms. Horizontal articulation and knowledge of students were either lacked in relevant content or presented in the form of simple presentation. Concepts and theories accounted for the largest proportion of teachers' guidebooks, but some of them were beyond appropriate levels. On the bases of the results, the implications for the development of the teacher's guidebooks are discussed.

Functional Difference of Adenine Nucleotide Translocator Isoforms in Aging and Degenerative Diseases

Jaewon Lee(이재원) 한국실험동물학회 2010 한국실험동물학회 학술발표대회 논문집 Vol.2010 No.2

The mitochondrial adenine nucleotide translocators (Ant) are bi-functional proteins that transport ADP and ATP across the mitochondrial inner membrane, and regulate the mitochondrial permeability transition pore (mtPTP) which initiates apoptosis. The mouse has three Ant isoforms: Ant1 expressed in heart, muscle, and brain; Ant2 expressed in all tissues but muscle; and Ant4 expressed primarily in testis. Elevated expressions of Ant1 and Ant3 have been found to induce apoptosis in cultured tumor cell indicating the pro-apoptotic property, while the specific function of Ant2 has not been well studied. Therefore, different regulatory roles of Ant1 and Ant2 in cell death were investigated in Ant1-deficient mice, aged rats, and in vitro cell culture system. Ant1-deficiency may protect the brain from excitotoxicity by desensitizing the mtPTP and by blocking the pro-apoptotic induction of Ant1 by stress. In addition, the current investigation imply that liver Ant2 might have a hepatoprotective property by contributing to PTP regulation, and suggest Ant2 for the molecular target of liver cirrhosis and aging. Taken together, The current study showed the different roles of Ant isoforms in cell death and suggest a probability of Ant1/2 for the molecular targets of degenerative diseases and aging.

사회서비스 국제협력에 대한 사회서비스 기업의 인식과 정책과제 - 서울·부산의 지역사회서비스투자사업 참여기업 중심으로 -

이재원(Lee Jaewon) 한국사회서비스학회 2020 사회서비스연구 Vol.10 No.1

한국에서 새롭게 정립된 사회서비스 시장 중심의 신사회정책에서 주요 사업과 운영방식들은 한국의 사회 경제 발전단계와 유사한 경로를 겪고 있는 중국을 비롯한 동아시아 개발도상국가과 공유할 수 있는 방안으로서 ‘사회서비스 국제협력’의 주제를 새롭게 추가할 수 있다. 이 글에서는 사회서비스 국제협력을 추진하기 위한 일차 조건들을 탐색하기 위한 주제들을 정리하고, 국제 협력사업을 추진할 경우에 일선 현장에서 실질적인 활동을 수행할 사회서비스 기업들의 인식들을 확인했다. 마지막으로 설문조사의 내용을 바탕으로 사회서비스 국제협력을 위한 정책과제를 제안하였다. Korea has implemented a new social policy with market-oriented social service approach. Major projects and methods of operation can be shared with developing countries in East Asia, including China, which is undergoing a similar path to Korea s socio-economic development phase. Accordingly, a new theme of “social service international cooperation” can be added in social service policy. In this article, the topics for exploring the primary conditions for promoting international cooperation in social services are summarized. Subsequently, the recognition of social service companies that would carry out practical activities on the front line was confirmed in the event of promoting international cooperation projects. Finally, based on the content of the survey, I proposed a policy task for international cooperation in social services.