고전 서사무가를 활용한 재외동포의 문화 교육 방안 연구 : <바리공주>와 <심청전>을 중심으로

강명주 대진대학교 대순사상학술원 2023 대순사상논총 Vol.47 No.-

본 연구는 재외동포 후속세대 학습자를 대상으로 고전 서사 <바리공주>와 <심청전>을 활용한 문화 교육 방안을 모색하고자 한다. 거주국에서 태생한 재외동포 후속세대 학습자의 비율이 늘어나고 있는 만큼 세대교체의 변화를 반영한 재외동포의 교육 방안이 요구되는 시점이다. 특히 재외동포 다수의 학습 동기를 고려하여 정체성 정립을 위한 문화 교육 방안을 제언하고자 하였다. 교육 자료로는 고전 서사 <바리공주>와 <심청전>을 텍스트로 삼았다. 두 텍스트에 나타나는 통과의례적 구조가 주인공의 ‘존재론적 위치의 변화’를 보여준다는 점에서 정체성 교육에 유의미할 것으로 보았기 때문이다. 바리와 심청은 가부장적 세계에서 부유하던 여성 주체다. 그들이 부모와의 관계로 이루어진 세계에서 벗어나는 탈영토화의 과정을 거쳐 새로운 관계를 통해 스스로를 재정립하는 서사를 거주국의 질서에서 부유하는 재외동포가 가체험해 봄으로써 정체성을 성찰할 수 있도록 하였다. 인간의 본래적 자아를 긍정하는 작품 서사에 자기 서사를 합치함으로써 ‘나’를 구성하는 것들을 긍정할 수 있도록 인식의 변화를 유도할 수 있기 때문이다. 궁극적으로는 고전 작품 서사에 대한 심층적 이해와 작품 서사 주체와의 일체감을 통해 자기 서사를 진단하고 혼종적 ‘주체’의 긍정성을 확보하는 방향으로 교육 방안을 제언하고자 하였다. 이는 자연스럽게 모국에 대한 문화에도 관심과 유대감을 높일 수 있는 계기가 될 수 있을 것이다. In this study, we delve into the potential for innovative cultural education techniques that utilize the timeless tales of Princess Bari and The Tale of Shim Cheong as tailored for the upcoming generations of overseas Korean learners. With a rising number of young overseas Koreans born and raised in their host countries, there emerges a pressing need to craft an educational framework that resonates with the evolving dynamics of their generation. Our endeavor revolves around proposing educational strategies that help solidify identity while carefully considering the intrinsic motivation prevalent among most overseas Koreans. Naturally, the choice of employing the classic epics Princess Bari and The Tale of Shim Cheong as educational resources was deliberate. These narratives are rich in rites of passage and offer profound insights into the transformative journey of their protagonists. Both characters are affluent women in patriarchal societies, and both embark on quests to redefine themselves through new relationships, liberating themselves from the confines of parental ties. This narrative framework provides a unique opportunity for overseas Koreans who are often adrift in the social fabric of their adopted countries. These stories inspire them to introspect and contemplate their own identities. By intertwining their personal narratives with the empowering stories of characters, students are provided a chance to reaffirm their authentic selves. Therein, a paradigm shift can occur that allows individuals to embrace the core elements that define them. Our ultimate objective was to enable students to explore their own stories and immerse themselves in the intricate narratives of classical works. This immersive experience fosters a profound sense of unity with the characters and paves the way for a comprehensive educational plan. This plan not only celebrates the hybrid nature of identity but also cultivates a deep sense of positivity within amalgamated ‘subjects.’ Such an approach not only fosters a stronger connection with one’s heritage but also sparks a genuine curiosity about and affinity for the rich cultural tapestry of one’s home country. It’s not just education; it’s a transformative journey that enriches the lives of overseas Koreans and nurtures a profound bond with their cultural roots.

눈 화장에 따른 형태변화와 이미지 연구 -20대 여성을 중심으로-

강명주,김경희 한국미용학회 2008 한국미용학회 추계학술발표회 Vol.2008 No.1

역내포괄적경제동반자협정(RCEP) 체결이 한국의 교역과 투자에 미치는 영향 연구

강명주 청주대학교 경영경제연구소 2021 경상논총 Vol.14 No.1

2020년 11월 15일 RCEP 정상회의에서 ASEAN 10개국과 인도를 제외한 한국, 중국, 일본, 호주, 뉴질랜드 등 총 15개국이 RCEP 협정을 체결하고 정식으로 서명하였다. 먼저 본 연구에서는 RCEP 협정의 추진 경과 및 주요 내용에 대해서 살펴보았다. 특히 앞으로 RCEP 협정의 체결이 한국의 교역 및 투자에 미치는 영향에 중점을 두고 분석하였다. 마지막으로 본 연구는 RCEP 협정 체결에 대한 결론과 시사점을 도출하였다. 먼저 RCEP 협정 체결로 인해 ASEAN 국가들의 상품 및 서비스 시장이 더욱 개방되면서 수출의존도가 높은 한국의 수출 규모가 더 확대될 것으로 예상된다. 또한 향후 한국의 교역구조도 더욱 다변화되면서 RCEP 협정 체결국가과의 교역규모도 더욱 증가할 것으로 보인다. 결과적으로 협정 체결국들간의 상품과 서비스 교역의 증가는 이들 상호간의 해외직접투자 유입 확대로 투자 규모도 더욱 확대될 것으로 기대된다. 따라서 RCEP 협정의 체결로 협정 체결국가들에 대한 상품 및 서비스 교역의 확대가 예상되는 가운데 투자 규모도 더욱 확대되면서 한국의 경기회복과 경제성장에도 큰 도움이 될 것으로 판단된다. 2021년 바이든 행정부 출범으로 CPTPP 관련 논의가 큰 주목을 받고 있는 가운데, 한국의 CPTTP 참여도 검토되고 있어 무역의존도가 높은 우리나라의 자유무역협정 환경도 질적으로 더욱 향상될 것으로 예상된다.

고전 서사를 활용한 웹툰의 환상성 연구

강명주 우리문학회 2019 우리文學硏究 Vol.0 No.63

Since webtoons are an independent area established in Korean culture, the contents of webtoons can be said to maximize synergies when searching for and utilizing classical text. Both classical text and webtoons have communication structures reflective of the times. Webtoons are superior structure in which literary acts and their layers are expressed in daily life. Therefore, this discussion was conducted on the premise that it would be more significant to check the inherited aspects of cultural traditions, especially when analyzing the text of webtoons using classical text. Moreover, since classical text serves as a repository for revealing the originality of Korean culture in global culture, this study aims to analyze the selective mechanism by which classical text is passed on in the cultural discourse of 'Webtoon' based on classical narrative and through this, suggest directions for the reproducibility of Korean fantasy. 웹툰이 한국 문화에서 구축된 독자적 영역인만큼 담고 있는 내용 또한 고전 텍스트에서 그 단초를 찾아 활용할 때에 그 시너지가 극대화된다고 할 수 있겠다. 고전 텍스트와 웹툰은 모두 당대의 일상성과 대중성에 기반한 소통구조를 가지고 있다. 일상에서 저변화되는 문학적 행위와 그 층위가 발현되는 상등한 구조인 것이다. 그렇기 때문에 특히 고전텍스트를 활용한 웹툰의 텍스트를 살펴본다면 문화적 전통의 계승적 측면을 확인하는 것이 더욱 유의미할 것이라는 전제로 논의를 전개하였다. 더욱이 고전 텍스트는 민족문화의 정수로서 세계 문화의 보편성 속에서 한국 문화의 독창성을 드러낼 수 있는 보고의 역할을 하기 때문에 본 연구는 고전 서사를 기반으로 한 ‘웹툰’의 문화적 담화 영역에서 고전 텍스트가 어떠한 선택적 매커니즘을 통해 전승되는지를 분석하고 이를 통해 한국적 판타지의 재현 가능성에 대한 방향성을 제언하는 것에 그 의미를 두고자 하였다.

Rural Postman Problem 해법을 위한 Iterative Local Search 알고리즘

강명주 한국컴퓨터정보학회 2002 韓國컴퓨터情報學會論文誌 Vol.7 No.1

본 논문에서는 Rural Postman Problem(RPP) 해법을 위한 Iterative Local Search(ILS) 알고리즘을 제안한다. ILS 알고리즘은 초기해를 여러 번 생성하여 탐색 시작점을 달리하는 방법으로, 초기해의 설정 방법에 따라 알고리즘의 성능이 크게 좌우되는 Local Search(LS) 알고리즘의 단점을 보완할 수 있다. 본 논문에서는 LS 알고리즘과 ILS 알고리즘을 18개의 RPP 문제에 적용하고 그 성능을 분석한다. 실험 결과에서는 ILS 알고리즘이 각각 다른 탐색 시작점에서 해 공간을 탐색함으로서 LS에 비해 좋은 해를 찾을 수 있음을 알 수 있었다. This paper Proposes an iterative Local Search (ILS) algorithm for Rural Postman Problems (RPPs). LS searches neighbors from an initial solution in solution space and obtains a nearoptimal solution which can be a local-minima. As an extension of LS, the ILS algorithm is a method that uses various initial solutions for LS. Hence. ILS can overcome the defect of LS. This paper proposes LS and ILS methods for 18 RPPs and analyzes the results of LS and ILS. In the simulation results, the ILS method obtained the better results than the LS method.

편의점의 서비스편의품질 측정도구 개발

강명주,박봉두,박진용 한국자료분석학회 2005 Journal of the Korean Data Analysis Society Vol.7 No.3

This paper is to evaluate service convenience quality of convenience store(CVS) and survey the factors of CVS selection by consumer. More than 20 years have past since CVS was introduced to Korea, but the studies on service quality of CVS were rarely found. So it will be very meaningful to exactly evaluate service quality of CVS especially when service quality is considered to be more important than product quality.To evaluate intangible service quality, researchers have developed some scales. Parasuraman et al.(1988, 1991) developed SERVQUAL, one of the most famous and useful scales. But SERVQUAL was so generic that it couldn't be applied to specific service category without modification. To complement this problem, Dabholkar et al.(1991) developed modified SERVQUAL for retail shops(R-SERVQUAL). This thesis is mainly based on R-SERVQUAL. And a vast range of service attributes related to CVS and retailing was refined through thorough literature study. Then these attributes were allocated under 5 service convenience sub-dimensions (CVS's product diversity, product quality, service, internal facility, and location) according to 17 factors of CVS service convenience. In this way a new scale for evaluating CVS service convenience quality was developed. With this new scale, empirical study was practiced. The data were used for reliability analysis and validity analysis. Based on results of validity analysis, the scale which was newly developed for evaluating CVS service convenience quality was modified and added to appendix of this thesis. Modified scale for evaluation of CVS service convenience quality will contribute to further study 본 연구에서는 소비자가 편의점을 선택할 때 고려하는 중요한 요인인 편의점의 서비스편의품질을 측정하는 도구의 개발을 시도하였다. 편의점이라는 소매업태가 우리나라에 도입된 지 20여년이 지났음에도 불구하고 아직까지 편의점의 서비스품질을 제대로 평가한 논문은 드물었다. 요즈음처럼 상품편의보다는 서비스편의가 점점 더 중요해지고 업체간의 경쟁 또한 한층 더 치열해지는 시기에, 편의점이 제공하는 서비스편의를 정확히 측정한다는 것은 학문적으로나 실무적으로 중요한 의미가 있다. 지금까지 무형적인 서비스의 품질을 측정하기 위해 Parasuraman 등(1988, 1991)의 SERVQUAL 도구를 비롯하여 많은 연구자들이 이와 비슷한 측정도구를 개발해내었다. 본 연구는 SERVQUAL을 소매점에 맞게 수정한 Dabholkar 등(1996)의 R-SERVQUAL을 기본적인 측정도구로 채택하였다. 또한 광범위한 문헌연구를 통해 기타 소매업태와 편의점 업태에 관한 서비스속성을 정제하여 편의점의 서비스편의에 대한 하위개념을 상품종류 관련편의, 상품품질 관련편의, 제공서비스 관련편의, 내부시설 관련편의, 그리고 위치 관련편의라는 5개로 설정하였고 그 아래에 편의점의 서비스편의 세부요인으로 16개를 배치하였다. 이상의 측정도구를 사용하여 20대의 부산지역 대학생/대학원생들을 대상으로 자료를 수집하였다. 수집된 자료는 신뢰성분석과 타당성분석을 거쳐 각 요인별로 묶이는지, 그리고 요인과 요인 간에는 상호독립성이 확보되는지를 알아보았다. 이처럼 수렴타당성과 판별타당성을 바탕으로 처음 사용한 측정도구를 수정하여, 편의점의 서비스편의품질을 측정하기 위한 도구를 개발하였다. 본 연구에서 개발된 측정도구는 앞으로 우리나라의 편의점이 제공하는 서비스편의품질을 측정하고 개선하는 데 기여할 것으로 판단된다.

20대 여성들의 외모인식에 따른 외모관리행동에 관한 연구

강명주,김보빈 한복문화학회 2020 韓服文化 Vol.23 No.3

Today, physical appearance is essential. Women in their 20s are highly interested in appearance and are engaged in various activities to improve their looks, compared to others in their age groups. To find out their appearance-awareness and their behavior in appearance management, a nationwide survey of women in their 20s was conducted. A total of 284 responses were analyzed. The results of this study were as follows: 1) Women in their 20s recognized their appearance management positively as the overall average is 3.74 out of five points. 2) Makeup was at a high level as the overall average is 3.54 out of five points. Women who have a higher awareness of appearance management than those who have lower awareness started wearing makeup at an early age. Also, women with a high awareness of appearance management took from 20 to 30 minutes or 30 to 40 minutes to do their makeup. 3) Women in their 20s valued the duration and cost of spending on beauty treatments, plastic surgery, and skincare. These results would help develop a marketing strategy within the industry related to appearance management, which is mainly targeted at people in their 20s.

서비스복구성과의 선행요인과 결과요인 - 의료서비스를 중심으로-

강명주,김상조 한국마케팅관리학회 2009 마케팅관리연구 Vol.14 No.1

The purpose of this study is to investigate the relationships among medical service recovery, perceived managerial attitude and task environment which are perceived by operating staffs in general hospitals. For this study, hypotheses were established through prior studies, questionnaire was developed and data were analyzed. The analysis was conducted using structural equation modeling technique. This study found that the empowerment, teamwork and organizational commitment have significant influence on service recovery performance. But customer service orientation and reward system for excellence service recovery performance by staffs have no effect on service recovery performance. And we found that the higher a service recovery performance is, the more increase in extrinsic job satisfaction is. But successful service recovery performance decreased intention to resign. In addition, organizational commitment and reward system for excellence service recovery performance have significant influence on extrinsic job satisfaction. There are several limitations of this study. For example, we adopted cross sectional design. To have stronger evidence the rigorous model will be developed and tested in a longitudinal research design. 본 연구는 민간산업부문에서 수행된 선행연구를 확장하여 종합병원에서 이루어지는 의료서비스에 대한 서비스복구성과 모델을 검토하는 것을 그 목적으로 한다. 연구목적을 달성하기 위해 부산시내 종합병원의 일선스탭에게 서비스복구노력, 직무만족, 사직의도에 영향을 미치는 조직관련변수에 관해 설문하였다. 본 연구의 결과는 서비스복구성과의 선행요인, 서비스복구성과, 그리고 서비스복구성과의 결과요인 사이에 유의적인 관계가 있음을 보여준다. 본 연구의 결과는 종합병원의 서비스복구성과에 영향을 미치는 요인에 대한 이해를 제고하고, 일선의 탁월한 서비스복구를 달성하도록 지원하기 위해 여러 가지 조치를 취할 수 있음을 보여준다. 연구의 한계점은 연구결과의 일반화 가능성이다. 미래연구에서는 서비스복구성과에 잠재적으로 중요할 수 있는 다른 요인들을 추가로 검토할 수 있고, 병원스탭의 관점이 아닌 환자의 관점에서 연구해보는 것도 가치가 있을 것으로 기대된다.

자동 번역과 CAT의 역사와 전망

강명주,이창우 한국디지틀도서관포럼 2002 디지틀 도서관 Vol.27 No.-

앞으로 컴퓨터가 인터넷과 웹 환경에서 사용됨에 따라 컨텐츠(Contents)와 지식의 공유가 더욱 활성화되고 그 지식에는 영어, 일어, 중국어 등 외국어로 된 지식들이 더욱 많아져 실시간 자동 번역에 대한 요구가 증가될 것으로 예상된다. 또 음성인식, 음성합성기술과 접목되어 실시간 통역 서비스가 제공될 것이다. 기업이 자사 제품을 여러 나라에 출시하기 위한 방법론이 L10N에서 G11N으로 변화함에 따라 기업의 제품이 출시되면서 여러 나라 언어로 된 제품과 매뉴얼 및 기술 문서들이 동시에 나와야 하는 환경으로 변하고 있다. 이런 변화에 따라 자동 번역 시장에서 질 높은 자동 번역과 CAT 도구에 대한 수요는 더욱 절실해 지고 있다.

A Dust Collector for Beaten Rice Mills in Nepal

강명주,로베어트 위머,에어빈 크룩,라비 프라카시 샤르마 적정기술학회 2016 적정기술학회지(Journal of Appropriate Technology) Vol.2 No.1

Agro-based industries are important in many developing countries such as Nepal, as they directly contribute to the domestic economies creating jobs and supplying food. Yet, the companies in the sector are experiencing diverse environmental and health risk issues. Dust emission is one of the common nuisances at food-processing companies such as rice mills and poultry feed factories. Workers are exposed to high concentration of airborne dust particles causing discomfort and a risk of respiratory diseases. Conventional dust extraction equipment is usually out of reach for small companies partly due to a lack of availability but more importantly due to the unaffordable costs for installation and operation. The rice mills in the Kathmandu Valley did not have any effective measures to control and combat the dust emission problems. As part of the project, “Sustainable and Efficient Industrial Development (SEID) in Bhutan and Nepal”, a demonstration unit for dedusting equipment was designed, built and installed at a typical beaten rice mill in the Kathmandu Valley. Based on the Appropriate Technology principles, the system was designed to be affordable, easy to install and maintain, and only locally available materials and parts were used. Foreseeable needs for repair and maintenance were also considered in the design to match the qualifications of the staff. The implementation of the equipment resulted in 80% reduction of airborne dust particles in the working area at zero operational costs. In fact the sales value of the collected dust as feed outweighs the energy costs for operation. Workers benefit from the improved air quality, and the health risk is remarkably reduced. The showcased solution is being replicated in other rice mills in the area, and has the potential to demonstrate the effectiveness and possible impact of AT solutions.