결혼이주여성의 결혼만족도에 관한 연구- 성 역할 정체감을 중심으로 = A Study on Marital Satisfaction of Marriage-Migrant Women: Focusing on Gender Role Identity

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study attempts to see the marital satisfaction of migrant women who married Korean men based on their nationality and understand the effect of Gender Role Identity on their marital satisfaction as migrants, minorities, and women in Korea.
The result of this study shows that as their marital satisfaction is high, as their identity of androgyny and masculinity are high they were found to have high level of martial satisfaction. The results also show national difference across masculine identity.
In order to improve marital satisfaction of marriage-migrant women, the result of this study suggests the following: First, policies and social service programs should consider different cultural traits and specific needs of marriage-migrant women per their nationality because of their cultural differences. Second, social participation programs should be introduced to increases their satisfaction and thus contribute to a healthy society. This study aims to highlight that marriage-migrant women are not a single unifying group, rather, several groups distinguished by their nationality and thus, it sought to contribute to increasing the marital satisfaction of marriage-migrant women and to help them settle down for a successful life.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국 남성과 결혼한 결혼이주여성을 대상으로 출신국에 따라 국가별 만족도에 차이가 있는지를 알아보고, 이주자, 소수자 그리고 여성으로서 한국사회에서 매우 특수한 위치에 있는 결혼이주여성의 성 역할 정체감에 따른 결혼만족도를 알아보고자 한다.
연구 결과 삶의 만족이 높을수록, 성 역할 정체감 하위요인인 남성성․양성성 정체감이 높을수록, 결혼이주여성은 결혼만족도를 높게 지각하고 있었다. 그리고, 남성성 정체감은 국적에 따라 집단 차이가 있었다.
이상의 결과를 바탕으로 결혼이주여성의 결혼만족도를 높이기 위해 다음과 같이 제언하고자 한다. 결혼이주여성은 동일한 하나의 집단이 아니므로 국적에 따라 다양한 문화적 특성과 욕구를 고려하여 정책 프로그램 및 사회서비스를 제공해 주어야 한다. 또한, 결혼이주여성의 성 역할 정체감을 높일 수 있도록 이주 여성을 위한 다양한 사회참여 프로그램을 제공해주고, 경제적 수준이 높지 않음을 고려하여 취업이나 창업프로그램을 통해 경제적 자립을 할 수 있도록 결혼이주여성의 역량강화 프로그램이 요구된다. 이는 곧 결혼생활에 만족감을 높여주어 우리 사회가 건강한 사회로 발전할 수 있을 것이다.
본 연구를 통해 결혼이주여성을 한 집단으로 볼 것이 아니라 출신국 국적에 따라 다르다는 것을 환기시키는 데 도움이 될 것으로 기대한다. 그리고 이를 통해 결혼이주 여성의 결혼만족도 향상과 성공적인 삶의 정착에 도움을 제공하고자 한다.

참고문헌 (Reference)

1 이혜경, "혼인이주와 혼인이주 가정의 문제와 대응" 한국인구학회 28 (28): 73-106, 2005

2 김영희, "한국형 성역할검사 개발 연구" 27 : 153-182, 1988

3 이병숙, "한국인의 성역할 정체감 검사 도구 개발" 한국간호과학회 32 (32): 373-383, 2002

4 김두섭, "한국인 국제결혼의 설명틀과 혼인 및 이혼신고자료의 분석" 한국인구학회 29 (29): 25-56, 2006

5 조혜정, "한국의 여성과 남성" 문학과 지성사 1988

6 김영희, "한국여성의 심리장애와 심리치료" 학지사 2009

7 이수영, "취업주부와 전업주부의 성역할정체감과 우울수준의 비교" 13 : 45-65,

8 고정자, "취업주부와 비취업주부의 삶의 질에 대한 인과모형 분석" 35 (35): 429-442, 1997

9 조아미, "청소년의 성별과 성역할정체감이 진로관련 변인에 미치는 영향" 한국상담심리학회 14 (14): 91-108, 2002

10 최병두, "지구⋅지방화와 다문화 공간" 푸른길 2011

11 이정연, "주부의 결혼만족도와 관련변수 고찰" 25 (25): 105-119, 1987

12 김오남, "이주여성의 부부갈등 결정요인 연구" 가톨릭대학교 대학원 2006

13 김영란, "이주여성노동자의 사회문화적 적응에 관한 경험적 연구" 아시아여성연구소 46 (46): 43-95, 2007

14 김현재, "원가족 규칙과 분화 및 양성평등의식이 기혼남녀의 결혼만족도에 미치는 영향" 연세대학교 생활환경대학원 2007

15 민경신, "우리나라 주부의 성역할 정체감의 유형에 따른 결혼만족도에 관한 연구" 高麗大學校 大學院 1987

16 소은덕, "여성결혼이민자의 결혼적응에 미치는 영향요인에 관한 연구" 신라대학교 사회복지대학원 2006

17 김인철, "여성결혼이민자의 결혼만족에 영향을 미치는 요인에 관한 연구" 서울시립대학교 도시과학대학원 2008

18 최경숙, "여성 결혼이민자의 사회적 지지와 결혼만족도에 관한 연구 : 대구·경북 지역을 중심으로" 계명대학교 대학원 2006

19 이지혜, "여성 결혼이민자의 부부관계만족도" 서울대학교 대학원 2007

20 한건수, "여성 결혼이민자의 문화적 갈등 경험과 소통 증진을 위한정책 과제" 한국여성개발원 293-308, 2006

21 정부효, "아름다운 인재혁명" 무한 2006

22 박태온, "성역할태도와 결혼만족간의 관계" 1 (1): 139-150, 1983

23 李炯初, "성역할 정체감이 여성의 우울감과 사회적 문제 해결에 미치는 영향" 高麗大學校 大學院 1992

24 이영미, "성 역할 정체감, 사회적 지지 및 일상적 스트레스와 결혼만족도와의 관계" 9 (9): 351-365, 1997

25 김연수, "서울지역 여성결혼이민자의 결혼행복감에 관한 연구" 한국가족사회복지학회 (21) : 217-252, 2007

26 김옥수, "사회적지지가 미국이민노인의 외로움과 삶의 만족도에 미치는 영향" 10 (10): 311-321, 1998

27 최규련, "부부의 성역할태도와 결혼만족도에 관한 연구(I)" 22 (22): 91-102, 1984

28 진희경, "부모에 대한 애착과 성역할정체감 및 결혼만족도의 상관 연구" 西江大學校 敎育大學院 1998

29 이옥은, "무용전공 대학생의 무용역할 학습이 성역할정체감과 사회적응 및일탈 행동에 미치는 영향" 단국대학교 대학원 2002

30 채옥희, "몽골 결혼이민여성의 한국가정생활 적응 사례" 한국가족자원경영학회 13 (13): 171-192, 2009

31 고정자, "맞벌이부부의 직업관련변수가 결혼만족도와 삶의 질에 미치는 영향" 36 (36): 163-178, 1998

32 이미숙, "맞벌이부부의 성역할태도와 성역할정체감이 가사분담과 결혼만족도에 미치는 영향" 16 (16): 153-173, 1996

33 김경신, "맞벌이 부부의 역할기대 및 역할갈등과 결혼만족도" 14 (14): 1-18, 1996

34 우수명, "마우스로 잡는 PASW 18.0" 인간과 복지 2010

35 민현숙, "도시주부의 성역할정체감과 결혼만족도에 관한 연구" 성신여자대학교 대학원 1993

36 전만길, "다인종시대 지방자치단체의 역할: 국제결혼주부 여건개선을 위한제언"

37 권복순, "농촌지역 코시안가정주부의 의사소통능력, 문화적 정체성이 결혼만족도에 미치는 영향" 한국사회복지학회 58 (58): 109-134, 2006

38 한건수, "농촌 지역 결혼 이민자 여성의 가족생활과 갈등 및 적응" 한국문화인류학회 39 (39): 195-243, 2006

39 권중돈, "노년기의 삶의 만족도에 영향을 미치는 요인" 20 (20): 61-76, 2000

40 문경실, "남편의 직업만족도와 결혼만족도가 아내의 결혼만족도에 미치는 영향 : 전업주부 부부를 대상으로" 梨花女子大學校 敎育大學院 1995

41 장수지, "긍정적-부정적 성역할정체감과 부부관계 적응의 관계: 사회적지지 제공 및 부부관계 효능감의 매개효과 검토" 한국여성심리학회 15 (15): 1-23, 2010

42 허라금, "글로벌아시아의 이주와 젠더" 한울 아카데미 2011

43 김정혜, "국제결혼이주여성의 삶의 만족도에 관한 연구" 서울시립대학교 도시과학대학원 2009

44 보건복지부, "국제결혼이주여성 실태조사 및 보건⋅복지 지원정책 방안" 보건복지부 2005

45 김현미, "국제결혼의 전 지구적 젠더 정치학: 한국 남성과 베트남 여성의 사례를 중심으로" 비판사회학회 (70) : 10-37, 2006

46 이규삼, "국제결혼여성가정에 대한 연구" 단국대학교 정책경영대학원 2000

47 안현정, "국제결혼부부의 결혼만족도에 관한 연구: 한국남성과 필리핀 여성부부를 중심으로" 초당대학교 산업대학원 2003

48 설동훈, "국내 거주 여성결혼이민자의 사회경제적 적응과 사회복지정책" 247-265, 2005

49 임옥경, "결혼이민여성의 외로움, 결혼만족도가 삶의 만족도에 미치는 영향" 대구가톨릭대학교 대학원 2009

50 조혜선, "결혼 만족도의 결정요인: 경제적 자원, 성역할관, 관계성 모델의 비교" 한국사회학회 37 (37): 91-116, 2003

51 김화자, "가족생활주기에 따른 부부의 의사소통 효율성과 결혼만족도에 관한 연구" 9 (9): 209-224, 1991

52 崔圭蓮, "韓國都市夫婦의 結婚滿足度要因에 관한 硏究" 高麗大學校 大學院 1988

53 李仙雨, "韓國主婦의 心理的 兩性性과 結婚滿足度에 관한 연구" 高麗大學校 敎育大學院 1990

54 Burr, W. R., "Theory Construction the Sociology of the Family" Wiley 1973

55 Bem, S. L., "The Measurement of Psychological Androgyny" (42.) : 1974

56 Roach, A. J., "The Marital Satisfaction Scale : Development of A Measure for Intervention Research" 43 : 537-546, 1981

57 Zvonkovic, A. m., "The Marital Construction of Gender through Work Family Decisions: A Qualitatives Analysis" 58 : 1996

58 Imamura, E. A., "The Loss that has No Name: Social Womanhood of Foreign Wives" 12 (12): 1998

59 Dyer, W., "The Institutionalization of Equalitarian Family Norms" 20 : 1958

60 Burgess, E. W., "The Family: From Institution Companionship" American Book 1960

61 Rogers, D., "The Adult Years" Prentice-Hall 1979

62 Broverman, I. K., "Sex Role Stereotype: A Current Appraisal" 28 : 1972

63 Bem, S. L., "Sex Role Adoptability: One Consequence of Psychological Androgyny" 31 : 1975

64 Kagan, J., "Review of Child Development Research Vol. 1" Russell Sage Foundation 1964

65 Piper, N., "International Marriage in Japan: ‘Race’ ‘Gender’ Perspectives" 4 (4): 321-338, 1997

66 Blood, R. O., "Husbands Wives: The Dynamics of Married Living" The Free Press 1960

67 Parsons, T., "Family Socialization Intervention Processes" The Free Press 1955

68 Hiller, D. V., "Equal Partners: Successful Women in Marriage" Sage Publications, Inc 1989

69 Lundeberg, M. A., "Cultural Influences on Confidence: Country Gender" 92 (92): 2000

70 Cottrell, A. B., "Cross-National Marriages: A Review of the Literature" 21 : 1990

71 Lewis, R., "Contemporary Theories about the Family Vol. I" The Free Press 1979

72 Block, J. K., "Conceptions of Sex Role: Some Cross-Cultural Longitudinal Perspectives" 28 : 512-526, 1973

73 Berry, R. E., "Assessing the Relationship between Quality of Life Marital Income Satisfaction: A Path Analytic Approach" 49 : 1987

74 박재규, "<논문> 국제결혼 이주여성의 농촌생활 적응 관련 요인 분석: 전북 지역 사례" 한국농촌경제연구원 29 (29): 67-84, 2006

75 통계청, "2010년 혼인․이혼통계" 사회통계국 인구동향과 2010

76 설동훈, "2006년 결혼이민자 가족실태 조사 및 중장기 지원정책 방안연구" 보건복지부 2006

77 김승권, "(2009년) 다문화가족 실태조사연구" 보건복지부 2010

78 Tinsley, E. G., ""Feminine Sex Role Depression in Middle-Aged Women"" 11 : 1984