창덕궁 후원과 자금성 어화원의 공간특성과 관광체계

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The backyard of Korean Changdeok Palace and Uhwawon of Chinese Forbidden City are both influenced by the Confucianism thought, Taoism thought, the idea of Taoist hermit with miraculous powers, and Feng Shui thought. Pavilions in the backyard of Changdeok Palace were allocated in accordance with the mountain terrain, broadleaf trees have mostly been planted, and buildings have been stationed asymmetrically with attractive shape, and with quite enough space structure fit for the recovery of mind and body. In contrast, Buildings in Uhwawon of Forbidden City have been stationed symmetrically focusing on the scenery of the front and the rear sides, with a mysterious atmosphere and artificial esthetics. Pine trees and Oriental arbor vitaes in Uhwawon also expose the emperor`s authority. From the point of tourism system, the backyard of Changdeok Palace needs to limit the number of visitors and to solve the problems. Although, Uhwawon of Forbidden City are more active in international exchange in the fields of tourism, literature, and art compare to the backyard of Changdeok Palace, it still needs a prudent protection policy because it is under the vulnerable environment of cultural assets management.

참고문헌 (Reference)

1 김명, "한중일 궁궐건축 지붕부 의장특성 비교연구 : 장식, 패턴의 상징성을 중심으로" 국민대학교 테크노디자인전문대학원 2011

2 허균, "한국의 정원-선비가 거닐던 세계" 다른세상 2002

3 주남철, "한국의 정원" 고려대학교출판부 2009

4 윤장섭, "한국의 건" 서울대학교출판부 1996

5 임동권, "한국민속문화론" 집문당 1989

6 주남철, "한국건축의장" 일지사 1979

7 주남철, "한국건축사" 고려대학교 출판부 2002

8 서주환, "한국·중국의 정원문화에 대한 역사적 고찰-정자를 중심으로" 1 : 37-43, 1998

9 한국관광공사, "한국 관광이미지 실태조사" 20-250, 2006

10 박경복, "한·중·일 역사문화경관 비교를 통한 상상적 환경 복원 : 설계적용 : 상생지원" 고려대학교 대학원 2006

11 김현준, "한·중·일 궁궐 조경의 원형 해석 : 창덕궁, 자금성, 경도 어소를 중심으로" 고려대학교 대학원 2008

12 조은숙, "한·중·일 궁궐 건축의 이미지 특성 비교 연구" 연세대학교 대학원 2004

13 金善姬, "한·중 전통정원 공간에서의 담장 특성 비교 : 한국 호남지방과 중국 강남지역을 중심으로" 청주대학교 대학원 2007

14 정룡, "한·중 궁궐의 입지 및 삼조공간 구성에 관한 비교연구 : 경복궁과 자금성을 중심으로" 전북대학교 대학원 2006

15 김용기, "풍경을 담은 그릇-정원" 서해문집 2006

16 이경순, "질적 연구방법론" 현문사 2005

17 Wen Hong, "중국과 한국의 정원풍수에 관한 비교 연구" 전남대학교 대학원 2011

18 이현정, "전통 궁궐 건축을 통해 본 한·중·일 의장 문화 비교연구" 연세대학교 대학원 2004

19 류경수, "우리 옛 건축에 담긴 표정들" 대원사 1998

20 송진숙, "안동 하회마을과 경주 양동마을의 생활문화와 관광체계" 한국사상문화학회 (60) : 405-421, 2011

21 송진숙, "안동 하회마을과 경주 양동마을의 생활문화와 관광체계" 한국사상문화학회 (60) : 405-421, 2011

22 김경동, "사회조사연구방법-사회연구의 논리와 기법" 박영사 1986

23 이후석, "문화유산에 대한 관광이미지가 만족에 미치는 영향 연구" 한국관광연구학회 20 (20): 1-15, 2006

24 변상록, "문화관광자원의 상품화에 관한 연구" 4 (4): 143-159, 1998

25 민경현, "동양문화의 始源을 이룬 韓民族의 庭苑 生物的 藝術空間인 觀自庭의 造成背景과 意匠技法" 12 (12): 125-143, 1994

26 김상범, "동양 전통정원의 형식과 특성" 한국농업사학회 8 (8): 134-155, 2009

27 루경서, "궁궐건축" 발언 1996

28 이상해, "궁궐·유교건축" 솔 2004

29 이광원, "관광자원론" 기문사 1998

30 윤정헌, "관광수용태세, 관광태도 및 관광이미지와 재방문의도의 구조적 관계" (사)한국관광레저학회 21 (21): 353-369, 2009

31 김사영, "관광고유성에 준거한 문화체험형 관광명소개발요인 연구: 경북 유교문화권을 중심으로" 한국관광연구학회 20 (20): 275-287, 2007

32 최부득, "건축가가 찾아간 중국정원" 미술문화 2008

33 孟祥彬, "韓國과 中國庭園의 史的 比較硏究" 慶熙大學校 大學院 1998

34 민경현, "韓國庭苑文化(始源과 變遷論)" 藝耕產業社 1991

35 李民, "空間的文化與文化的空間-故宮與凡爾賽宮殿比較" 8 : 113-116, 2002

36 이영관, "瀟灑園과 芙蓉洞苑林의 배후사상과 공간특성 비교 연구" 한국사상문화학회 (39) : 329-354, 2007

37 劉海波, "故宮御花園石子路 中的吉祥圖案-吉祥動物篇" 24 (24): 192-196, 2009

38 黃荧, "故宮御花園的連理柏和"人"字柏" 24-25, 2010

39 安娜, "從園林規劃的角度看紫禁城御花園" (1) : 32-33, 2011

40 윤장섭, "中國의 建" 서울대학교출판부 1999

41 中國建築史編輯委員會, "中國建築概說" 泰林文化社 1990

42 "www.dpm.org.cn"

43 "www.cdg.go.kr"