결혼이주여성의 취업지원 요구에 관한 연구 = A Study on Needs of Job-seeking Support for the Immigrant Married Women

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 취업경험이 있는 결혼이주여성들을 대상으로 취업 동기와 취업 시 어려움을 탐색하여 이들이 취업을 하는 데 있어 요구되는 지원이 무엇인지 파악하는 것이다. 이를 위하여 취업을 경험한 결혼이주여성 8명에게 2014년 1월부터 4월까지 심층인터뷰를 실시하였다. 인터뷰내용은 취업동기와 취업의 어려움, 취업에 요구되는 지원을 개인적인 요인과 가정적인 요인, 사회적인 요인, 국가이주적인 요인으로 유형화하여 분석하였다.
결혼이주여성의 취업 동기는 취업을 하는 이유가 사람마다 제각기 다르기는 하지만 이들이 한국사회에 잘 적응하고 건강하게 살아가기 위해 노력하고 있다는 사실을 알 수 있었다. 취업에 대한 어려움은 개인적인 어려움, 가정적인 어려움, 사회적인 어려움, 국가이주적인 어려움이 취업 경험을 통하여 다양하게 나타났다. 또한 한국사회가 다문화가정과 다문화에 대한 차별과 편견이 감소하였다고 하나 아직도 한국사회에서는 결혼이주여성들에게 편견과 차별이 이루어지고 있음을 알 수 있었다.따라서 결혼이주여성들은 취업동기와 다르게 취업을 경험하면서 여러 가지 어려움에 직면하고 있으며 이로 인해 결혼이주여성들은 취업에 대하여 다양한 지원을 요구하고 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research is to discover the motivation of work and the difficulty in employment through the eamployment experience of immigrant women and to induce the requirements for the employment support which is needed for them.
The research period is from January to April in 2014, and it is the qualitative study analyzed the cases through in-depth interviews of 8 immigrant women for this research.
As a result, we could make these three conclusions. First, the motivation of work was to live in Korea adapting our society, to make better life, to be a good mother and to help the people from my motherland. Second, regarding the difficulty in employment of immigrant women, the communication problem in Korean was the biggest reason, and the next thing was the prejudice toward Southeast Asian. In addition to this, the nurturing of their children and the distorted viewpoint of their husband and mother-in-law were also the reason. The supports which they think are necessary for their employment are, firstly, the employment training programs proper for their nationality, secondly, the support appropriate to their ability, thirdly, the wide chances for employment experience and fourthly, the extension of employment opportunities for large companies.

참고문헌 (Reference)

1 김범수, "현대의 다문화가족: 일본의 다문화공생 지원제도에 관한 연구" 31 : 86-113, 2007

2 安花善, "한국과 중국 기혼취업여성의 주관적 삶의 질에 관한 비교연구" 전남대학교 대학원 2008

3 윤효신, "특수학급 아동의 통합교육에 대한 교사의 의식 수준 및 개선 방안" 又石大學校 敎育大學院 1998

4 고갑승, "클라우드 시스템 보안기능요구사항명세서 개발지원도구" 한남대학교대학원 2011

5 최승호, "충북 결혼이주여성의 인적자원개발 연구" 2010

6 이한얼, "지적장애인의 적응행동과 지원요구와의 관계" 대구대학교 대학원 2012

7 윤형숙, "지구화, 이주여성, 가족재상산과 홍콩인의 정체성" 한국중국현대문학학회 (33) : 129-156, 2005

8 홍기혜, "중국조선족 여성과 한국남성간의 결혼을 통해 본 이주의 성별 정치학" 17 : 329-330, 2000

9 공수연, "중국국적 결혼이주여성들의 취업준비 경험에 대한 과정분석" 한국가정관리학회 32 (32): 133-150, 2014

10 송성이, "준·고령자의 직업복귀유형별 재취업욕구와 미래시간전망 비교분석" 경기대학교 대학원 2009

11 여성가족부, "전국 다문화가족 실태조사 연구" 2012

12 고혜원, "여성결혼이민자의 취업지원 방안: 언어 문화자본 활용분야를 중심으로" 한국여성개발원 2010

13 이정희, "여성결혼이민자의 직업적응과정에 관한 질적연구" 한국인적자원관리학회 20 (20): 141-160, 2013

14 양인숙, "여성결혼이민자의 경제활동 실태와 정책과제" 한국여성개발원 2010

15 박현순, "생태체계적 관점에서 본 기혼여성과 한부모여성의 취업영향 요인 비교연구" 청주대학교 대학원 2009

16 성미영, "대학생의 어머니 취업력, 성취동기와 직업 양성평등의식이 어머니 취업에 대한 부정적 신념에 미치는 영향" 대한가정학회 48 (48): 115-124, 2010

17 김정희, "다문화출신 이주자의 한국사회 직업획득과정에서 제공되는 평생교육 탐색" 8 (8): 79-103, 2012

18 민무숙, "다문화전문인력 양성현황과 정책과제" 한국여성정책연구원 2009

19 David W. Johnson, "다문화교육과 인간관계" 교육과학사 2002

20 박재규, "농촌과 도시 결혼이주여성의 취업 결정요인 및 지원방안 연구 : 경기도 지역을 중심으로" 경기개발연구원 15 (15): 5-33, 2013

21 김경옥, "국제결혼이주여성의 사회통합에 영향을 미치는 요인에 관한 연구" 목포대학교 대학원 2010

22 김민정, "국제결혼 이주여성의 딜레마와 선택: 베트남과 필리핀 아내의 사례를 중심으로" 한국문화인류학회 39 (39): 159-193, 2006

23 설동훈, "국내거주 여성결혼이민자의 사회경제적 적응과 사회복지정책" 3 : 247-265, 2005

24 오은진, "교육수준에 따른 여성의 노동시장 이행 실태와 취업선택 결정 요인" 한국직업능력개발원 12 (12): 141-162, 2009

25 윤혜경, "고학력 경력단절 여성의 직업진로 탐색 경험 분석 : 직업교육 프로그램의 중장년 참여자를 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2007

26 이재윤, "고령인력 활용을 위한 노인취업 활성화 방안 연구" 건양대학교 경영행정대학원 2006

27 이태정, "결혼이주여성의 취업상태에 대한 분석 연구" 한국인구학회 36 (36): 21-44, 2013

28 박미은, "결혼이주여성의 취업경험에 관한 현상학적 연구" 사회과학연구소 23 (23): 213-244, 2012

29 김병숙, "결혼이주여성의 직업적응 프로그램 개발 및 효과" 한국여성심리학회 15 (15): 235-258, 2010

30 구차순, "결혼이주여성의 다문화가족 적응에 관한 연구" 한국가족사회복지학회 (20) : 319-360, 2007

31 심인선, "결혼이민자의 취업 및 직업훈련 실태와 정책과제" 165 : 36-45, 2010

32 김민경, "결혼이민자 남편의 부부관계향상 프로그램 효과성에 관한 연구" 한국가정관리학회 26 (26): 69-84, 2008

33 조현, "결혼이민자 가족의 국내 취업활동 허용을 위한 관련법 개선방안" 한국디지털정책학회 11 (11): 251-263, 2013

34 김정훈, "결혼 이주 여성의 사회자본과 사회적응에 관한 연구" 광운대학교대학원 2010

35 Thompson, J. R., "Supports Intensity Scale (sis). User's manual" American Association on Mental Retardation 2004

36 Moody, H. R. ., "Philosophical Presuppositions of Education for old Age" 1976

37 McClusky. H. W., "Learning for Aging" Adult Education of the USA 1974

38 Thompson, J. R., "Integrating supports in assessment and planning Mental Retardaion" 40 : 390-405, 2002