http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
이홍수(Hong Soo Lee) 한국음악교육학회 2001 음악교육연구 Vol.21 No.-
Although our youngsters learn music in schools, both traditional Korean music and Western music, as one of the subject matters in schools for at least ten years, almost all educated people don`t enjoy the art music in their lives. And they don`t show the positive attitudes toward their own musical culture and others`. It is the main reason that our students don`t have their musical materials based on sounds in their language characteristic. Now, we have to change the goals to achieve in music teaching and should include as the essential activities in music classes, in sense of that music should be recognized first as students own sounds strongly reflected their feelings, thoughts, intents, and their lives in their unique language characteristic. Music education should not be merely reproducing music created by other people, in according to teachers interpretation and suggestions. It should be musicing that the students create music in selecting and dealing with sounds according to their own feelings and intents, learning the way of musicing from composers and performers. In those learning processes, the students will have feelings and imagnation and will inquire the nature and quality of sounds and language characteristics. Music is humanly generated sounds that are good to listen to and that are so for themselves and not merely for the message they convey. Our students can generate sounds to be good to listen to also. Therefor, music educators have to provide continually opportunities for students to do it and should find the way to lead students to easily and clearly acquire the musical concepts and principles through active music mating in relation to the sounds system of their culture in which it is generally used in dally lives. For doing this, we have to make and provide students with musical materials based on sounds in their language characteristic.
이홍수(Hong Soo Lee) 한국음악교육학회 1998 음악교육연구 Vol.17 No.-
The recent music curricular for elementary and secondary schools were developed especially emphasizing the ideas of the conceptual approach and aesthetic music education. There is much interest in those approaches combined with the need to develop instructional guidelines and materials focused on diverse musical aspects including traditional Korean music idioms. However, still the lack of diverse resources materials appropriate for grade schools use is one of the significant problems. In school music teaching programs, generally the improvement of musical abilities are sought through limited time and resources. In the music classes, to improve musical abilities students sing, play instruments. improvise, compose, and listen to music in analysing and synthesizing. Especially the process of analysing and synthesizing in music listening heightens students` appreciation of musical pieces. In the listening classes, they mainly consider which pitches, durations, harmonies, and tone colors are present and how they are organized in certain modes or scales. The aesthetic experience of music, however, requires more than simply an objective recognition of its constituent parts and musical activities. They have to investigate the effects created by the elements and the ways in which they interact upon each other. For doing that they need the musical pieces with diverse musical aspects culturally and stylistically. In the world there are numerous musical works made between the old time and these days and in many different areas. Therefore, we need to select the most efflcint resource materials in a educational sense among those musical works. To put it briefly, the music classes should provide musical pieces suitable for diverse experiences to do in students` limited time as intensively as they can do. If we make a success of selecting musical works with diverse musical aspects in terms of cultures and styles, especially from contemporary music, the works will actively bridge the old and contemporary musics and traditional and new styles. On the other hand, if those musical works are provided for students in oder to grow their aural awareness in listening classes and in oder to use such diverse aspects for their composition, they will help the students achieve the improvement of musical abilities, as well as provide themselves with diverse musical experiences. Aural awareness for musical sounds can grow through various musical activities. Therefore, we have to try to select contemporary music with diverse musical aspects culturally and stylistically suitable for school music programs.