http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
신현욱(Hyun Uk Shin),김종국(Jong Kuk Kim),윤별아(Byeol A Yoon),류원열(Won Yeol Ryu) 대한안과학회 2016 대한안과학회지 Vol.57 No.12
Purpose: In this study, a case of toxic encephalopathy and optic neuropathy due to methyl bromide poisoning is reported. Case summary: A 31-year-old male presented with dysarthria, gait disturbance and bilateral visual impairment. He was treated with intravenous methylprednisolone for bilateral optic neuritis 1 year prior. He previously worked in a fumigation warehouse and was exposed to methyl bromide in the past 3 years. His corrected visual acuity was 20/30 in both eyes. The patient had reduced color vision and enlarged central scotoma in both eyes. His mentality was alert but exhibited slow response, ataxia and dysarthria. Brain magnetic resonance imaging (MRI) revealed high signals in the brainstem, cerebellum and midbrain. His serum and urine methyl bromide concentrations were significantly elevated. The patient was treated with intravenous methylprednisolone 1.0 g/day for 5 days. MRI showed resolution of the multiple brain lesions observed previously. Ten days after steroid therapy, his visual acuity was 20/20 in both eyes and his neurologic manifestations were completely recovered at 2 months after treatment. Conclusions: Taking a detailed occupational history is necessary in patients with optic neuropathy. The probability of toxic optic neuropathy should be considered when patients are exposed to toxic materials. 목적: 메틸브로마이드의 중독으로 유발된 독성 뇌병증을 동반한 시신경병증 1예를 진단하고 치료하였기에 이를 보고하고자 한다. 증례요약: 31세 남자가 구음 및 보행 장애를 동반한 양안 시력 저하를 주소로 내원하였다. 1년 전 양안 시신경염 의심하에 스테로이드치료를 받은 과거력이 있었다. 직업력상 최근 7년간 메틸브로마이드를 사용하는 소독 작업 창고에서 운반 일을 하였다. 내원 시 교정시력은 양안 20/30, 색각 이상과 중심 암점이 관찰되었다. 의식 상태는 명료하나 반응이 느렸고, 구음 장애 및 운동 실조를 보였다. 뇌 자기공명영상에서 교뇌와 소뇌에 양측성 신호변화가 관찰되었다. 정맥 스테로이드 치료를 5일간 시행하였고, 10일째 추적 검사한 뇌 자기공명영상에서 초기에 보이던 신호변화는 거의 소실되었다. 치료 시작 후 10일째 시력은 양안 20/20으로 회복되었고, 신경학적 이상 소견은 2개월 후 완전 회복되었다. 결론: 시신경병증 환자에서도 직업력에 대한 자세한 조사가 필요하며, 독성 물질에 대한 지속적인 노출력이 있을 경우 중독에 의한 시신경병증 가능성에 대하여 고려해야 할 것으로 생각된다.
N3WS : 키워드 및 요약문장 추출을 이용한 인터랙티브 신문기사 탐색
조희정 ( Hee-jeong Cho ),손지연 ( Ji-youn Son ),윤별이 ( Byeol-yi Yoon ),조아현 ( A-hyun Cho ),김명 ( Myung Kim ),박은정 ( Eun-jeong Park ) 한국정보처리학회 2017 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.24 No.2
최근 인터넷 기사 중에는 부정확한 제목이나 자극적인 단어를 사용하는 경우가 많아 구독자에게 불편함을 준다. 본 논문에서는 이러한 기사들의 헤드라인을 삭제하고, 기사의 내용을 3 문장으로 요약해 주어, 구독자가 원하는 기사를 효율적으로 파악할 수 있게 하는 시스템을 제안한다. 제안하는 본 시스템은 파이썬 언어의 KoNLPy 패키지를 사용하여 기사의 단어들을 형태소 단위로 분석하며, 추출된 키워드를 토대로 워드 클라우드를 생성한다. 사용자가 클라우드의 특정 단어를 선택하면, 해당 신문기사들의 본문을 분석하여 각 신문 기사만의 핵심적인 문장을 3 문장으로 출력해준다.