http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
이우형,우홍민,이창규,성대일,송혜정,Toshiro Matsui,김한복,김상건 한국식품영양과학회 2014 Journal of medicinal food Vol.17 No.11
The ethanol extract of fermented soybean from Glycine max (chungkookjang, CHU) has been claimed to have chemopreventive and cytoprotective effects. In the present study, we examined the inhibitory effect of CHU on inducible nitric oxide synthase (iNOS) and cytokine induction by toll-like receptor (TLR) ligands treatment and attempted to identify the responsible active components. Nitric oxide (NO) content and iNOS levels in the media or RAW264.7 cells were measured using the Griess reagent and real-time polymerase chain reaction assays. CHU treatment inhibited NO production and iNOS induction elicited by lipopolysaccharide (LPS, TLR4L) in a concentration-dependent manner. Tumor necrosis factor-a and interleukin-6 productions were also diminished. Peptidoglycans (TLR2/6L) and CpG-oligodeoxynucleotides (TLR9L) from CHU inhibited iNOS induction, but not poly I:C (TLR3L) or loxoribine (TLF7L). The anti-inflammatory effect resulted from the inhibition of nuclear factor-kappa B (NF-jB) through the inhibition of inhibitory-jB degradation. Of the representative components in CHU, specific oligopeptides (AFPG and GVAWWMY) had the ability to inhibit iNOS induction by LPS, whereas others failed to do so. Daidzein, an isoflavone used for comparative purposes, was active at a relatively higher concentration. In an animal model, oral administration of CHU to rats significantly diminished carrageenan-induced paw edema and iNOS induction. Our results demonstrate that CHU has anti-inflammatory effects against TLR ligands by inhibiting NF-jB activation, which may result from specific oligopeptide components in CHU. Since CHU is orally effective, dietary applications of CHU and/or the identified oligopeptides may be of use in the prevention of inflammatory diseases.
청국장으로부터 Angiotensin I 전환효소 저해 Peptide의 분리
송정이랑,유형재,황재성,이동석,김한복,Matsui Toshiro,Yoo Hyung Jae,Hwang Jae Sung,Lee Dong Seok,Kim Han Bok 한국미생물학회 2004 미생물학회지 Vol.40 No.4
한국의 전통 대두 발효식품 청국장이 정장, 혈액순환 개선 둥의 기능성식품으로 부각되고 있다. 청국장은 발효가 되면서 미생물, 효소, 다양한 생리활성물질이 크게 증가하며, 그 중에는 peptide류도 포함된다. 청국장 Peptide류의 형성은 SDS-PAGE 분석을 통해 확인할 수 있었다. 청국장의 수용성 아미노산중, Tyr, Gln-Lys, Trp, Gln, Lys-Pro 등이 주요성분으로 발견되었고, Lys-Pro (0.083 mg/100 g 시료)가 HPLC에 의해 분리되었다. Lys-Pro은 angiotensin I-converting enzyme (ACE)저해효과 $(IC_{50}=32.1{\mu}m)$를 지니고 있었다. 고혈압군이 분말청국장 20 g을 복용하고 2시간 지났을 때, 수축기 혈압은 15 mmHg, 이완기 혈압은 8 mmHg떨어지는 강하효과가 있었다. 청국장은 ACE 저해제와 혈압강하효과를 갖고 있기 때문에 혈액순환개선에 상당한 도움을 주는 기능성 식품으로 개발될 수 있을 것이다. Chunkookjang, Korean traditional fermented soybean food emerges as a functional food to improve intestinal function and blood circulation. During Chungkookjang fermentation, microorganisms, enzymes, and diverse bioactive compounds increase sharply. Chungkookjang contains diverse oligo-peptides. Formation of peptides was confirmed by SDS-PAGE. Solube fermented soybean in our sample contained Tyr, Gln-Lys, Trp, Gln, and Lys-Pro as major components. Lys-Pro (0.083 mg/100 g sample) was purified by HPLC analysis. Angiotensin Iconverting enzyme (ACE) causes hypertension by converting angiotensin I to angiotension II. ACE inhibitory activity of Lys-Pro was determined to be $IC_{50}=32.1\;{\mu}M.$ Whether or not eating Chungkookjang can lower blood pressure was also determined. Sistolic blood pressure dropped by 15 mmHg, and diastolic blood pressure by 8 mmHg 2 hr after a single administration of 20 g of fermented soybean. Chungkookjang might be helpful in improving blood circulation since it has ACE inhibitor and antihypertenisve effect.