http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한민구 원광대학교 2006 圓光軍事論壇 Vol.- No.2
The international security environment is transforming much more rapidly and the changes are far more challenging compared to the past. The modality of warfare, too, is evolving at an accelerated rate due to the progress found m state-of-the-art technologies. In efforts to actively cope with such trends of changes in the security surroundings, the Republic of Korea armed forces have devised a mid-to-long term blueprint of "Defense Reform 2020J? In order to secure a successful execution of this reform, the armed forces have set up key strategies in propelling the reform. First, the reform must be driven gradually in phases. Second, North Korean military threats must be safely managed. Third, the reform must be pushed forward with a firm defense posture established and maintained. And fourth, reform must be bound by legislation through public consensus. There are four principal focuses of this defense reform. The first is to transform the current manpower-oriented structure to a technology-intensive structure. The second focus is to expand civilian foundation in defense management. The third aim lies on the establishment of efficient and transparent defense policy and management system. The last IS the creation of a military culture based on respect for individual dignity. 「Defense Reform 2020」 is a national task designed to ensure the survival and prosperity of Korea, an advanced nation of the 21st century, and the armed forces are initiating this reform to correspond to the changes in the security environment and the calls of the time. This defense reform, unlike the ones in the past, aims to be legislated so as to be consistently and continuously propelled under public support and encouragement. Another distinctive significance of this reform can be found in its design to promote balanced development amongst all service branches thereby strengthening jointness. In order to successfully propel 「Defense 2020」, defense budget of approximately 621 trillion Won is estimated to be required by the year 2020 and this includes 67 trillion Won solely for the reform requirements. Taking into account the economic growth rate of Korea and rate of increase for government spending, this amount is analyzed to be fully securable. By the year 2020 when the defense reform will be completed, the Republic of Korea's armed forces will have become a state-of-the-art information-science force based on information and knowledge suited for future warfare. It will also have transformed itself as an economical force managed efficiently and rationally. And it will have evolved into 'armed forces of the people' meeting the calls of democratic society. Through such a set of transformations the armed forces will be equipped with self-reliant defense capability that corresponds to the status of Korea, an advanced nation of the 21st century.