http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
하상범(Sang-Bum Ha),박영택(Young-Tack Park) 한국정보과학회 2003 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.30 No.2Ⅰ
현재 소프트웨들은 웹서비스라는 새로운 분야로 확대되어 발전되고 있다. 또한 기존의 웹이 가지는 단점을 보완하기위해 등장한 시멘틱 웹을 차세대 웹이라 말하고 이러한 시멘틱 웹을 사용하기 위한 많은 연구가 진행되고 있다. 본 논문에서는 에이전트가 정보의 의미를 이해하고 자동화한 기법들을 사용 할 수 있게 하는 시멘틱 웹에 대한 연구를 웹서비스(Webservice)분야로 확대시키고, DAML-S라는 독립된 연구분야로서 서비스내용에 대한 기술과 프로세스 컨트롤의 정의, 서비스를 접근하는 방법들을 에이전트가 수행하므로써 기존의 Syntactic 기반 웹 서비스 검색구조가 가지는 문제점을 개선하고 에이전트가 추론형 검색엔진을 통하여 보다 정확하고 적합한 웹 서비스 검색을 가능하게 한다. 또한 개인화 기법들을 활용하여 효율성이 한단계 높은 개인화 기능을 에이전트에게 부여하게 된다.
하상범(Sang-Bum Ha),박영택(Yong-Tack Park) 한국정보과학회 2005 정보과학회논문지 : 소프트웨어 및 응용 Vol.32 No.3
시맨틱 웹은 단순한 문서들의 링크가 아닌 문서들의 의미와 관계를 표현하는 웹으로 소프트웨어 에이전트가 이해할 수 있도록 구성되어 있다. 본 논문에서 제안하는 검색방식은 온톨로지기반의 추론을 통한 시맨틱 검색방법으로 다음과 같은 특징을 갖는다. 첫째, 검색키워드와 문서의 키워드가 다르더라도 의미적으로 같으면 온톨로지의 추론을 통해 검색이 가능하게 한다. 둘째, 규칙기반의 변환기가 서로 다른 온톨로지의 컨셉을 정확한 매치(exact match)가 아니어도 유사한 컨셉으로 추론할 수 있게 한다. 셋째, 온톨로지가 검색 키워드의 의미를 뚜렷하게 정의할 수 있으므로 단순한 키워드 매칭과 빈도만으로 검색하는것 보다 정확한 검색이 가능하도록 한다. 넷째, 최적화된 질의문 자동 생성이 도메인 온톨로지를 통해 가능하므로 자연어와 유사한 검색영역과 정확성을 갖게 한다. 다섯째, 에이전트가 단순히 키워드가 포함된 문서만을 찾는 것이 아니라 온톨로지에 표현되어 있는 정보를 토대로 사용자가 원하는 정보와 지식을 자동적으로 찾게 한다. 이러한 방식은 데이타베이스의 질의문을 사용하거나 일반적인 키워드기반의 정보검색 기법을 사용하여 자료를 검색하는 기존의 검색 시스템보다 정확한 검색을 가능하게 한다. 본 논문에서는 온톨로지를 기반으로 추론을 적용한 시맨틱 검색시스템에 대하여 문서검색에 초점을 맞추어 연구 결과를 제안한다. The semantic web is the web paradigm that represents not general link of documents but semantics and relation of document. In addition it enables software agents to understand semantics of documents. We propose a semantic search based on inference with ontologies, which has the following characteristics. First, our search engine enables retrieval using explicit ontologies to reason though a search keyword is different from that of documents. Second, although the concept of two ontologies does not match exactly, can be found out similar results from a rule based translator and ontological reasoning. Third, our approach enables search engine to increase accuracy and precision by using explicit ontologies to reason about meanings of documents rather than guessing meanings of documents just by keyword. Fourth, domain ontology enables users to use more detailed queries based on ontology-based automated query generator that has search area and accuracy similar to NLP. Fifth, it enables agents to do automated search not only documents with keyword but also user-preferable information and knowledge from ontologies. It can perform search more accurately than current retrieval systems which use query to databases or keyword matching. We demonstrate our system, which use ontologies and inference based on explicit ontologies, can perform better than keyword matching approach.
김명찬(Myeong Chan Kim),하상범(Sang Bum Ha),최용석(Yong Suk Choi),김종오(Jong Oh Kim),이성림(Seong Lim Lee),이헌경(Hun Kyung Lee),송승규(Seung Kyu Song),조봉춘(Bong Choon Jo) 대한산부인과학회 2000 Obstetrics & Gynecology Science Vol.43 No.10
Objective : Ovarian hemorrhage in a woman of reproductive age is often confused with other surgical emergencies such as acute appendicitis and ectopic pregnancy because there are no typical symptoms and signs that will make definitive diagnosis possible. The authors analyzed 101 cases of ovarian hemorrhages with the purpose of obtaining rapid and precise diagnosis and appropriate treatment. Methods : We analyzed 101 cases of ovarian hemorrhages at the Department of Obstetrics and Gynecology at Dae Rim Saint Mary's Hospital from 1993 to 1999. This analysis includes 96 preexisting cases involving finalized successful surgical treatment and 5 inpatient cases involving conservative treatment. We examined age, parity, clinical features, elapsed days of cycle, histopathologic findings, and operative methods.Results : Mean age of occurrence was 26.3 years, and 57.4% of the cases occurred in nullipara. 64 cases involved the right ovary, and 18 cases were associated with paracoital injuries. The onset of symptoms occurred most frequently between the 20th and 30th days of the menstrual cycle. The histopathologic findings were corpus luteum cyst(30.7%), corpus luteum(24.8%), follicular cyst(14.9%), and ovarian pregnancy(8.9%). The most common type of operation is ovarian cystectomy or ovarian wedge resection(61.4%).Conclusion : Ovarian hemorrhage is a relatively common disease which is accompanied by severe abdominal pain and often life-threatening surgical conditions. Therefore, differential diagnosis should be performed rapidly and precisely from other acute abdomens in a woman of reproductive age. Surgical management should be performed rapidly if indicated. If ovarian hemorrhage is minimal, it can be managed by observation or conservative treatment.
정보기기 패널에 사용되는 유리와 플라스틱 소재의 감성 평가
박재희(Jae Hee Park),김민욱(Min Uk Kim),김승희(Seung Hee Kim),김은하(Eun Ha Kim),이재인(Jaein Lee),하상범(Sang Bum Ha),김주희(Joo Hee Kim),전지현(Ji hyun Jeon) 한국HCI학회 2012 한국HCI학회 학술대회 Vol.2012 No.1
정보통신기기의 디스플레이 패널에는 유리와 플라스틱 등의 소재가 사용되고 있다. 이러한 소재들은 시각이나 촉각 측면에서 소비자의 감성에 영향을 줄 수 있다. 본 연구는 유리와 플라스틱 등의 소재에 대해 사용자들의 감성을 평가하고자 시도되었다. 50 명의 피실험자는 시각, 촉각, 오감 등 3 가지 감각모드를 이용해 5 개 소재에 대한 단단함, 매끄러움, 평탄함, 투명함 등의 감성어휘와 유리 유사도, 선호도 등에 대해 평가를 수행했다. 평가 결과 사용자들은 시각적으로는 평가에 사용된 소재를 구분할 수 없었으나, 촉각적으로는 유리와 플라스틱 등을 구분하는 것으로 나타났다. 그리고 이렇게 구분하는데 기여하는 감성으로는 재료의 단단함이 가장 영향을 주는 것으로 나타났다. 이 연구결과는 정보기기의 윈도우 패널에 사용되는 소재의 선택과 개발에 이용될 수 있을 것이다. The aim of this study is to investigate the sensibilities on various materials including glasses and plastics. Material sensibility is critical in shaping one's image for a product, therefore it may affect on the decision of purchasing a product. In this study, we presented five different transparent materials to 50 subjects. They evaluated the materials in terms of hardness, plainness, transparency and lubricity after experiencing the materials in three different ways; tactile sensing only, visual sensing only and whole sensing allowed. Although it was difficult to identify each material, the subjects could differentiate relatively the physical properties of the materials. The result shows that the subjects depend on more tactile sense than visual sense in deciding what the material is. Especially hardness is most dominant property in identifying glass.