http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 판웨이 ( Fan Wei ) (검색결과 4 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
판웨이(주저자) ( Wei Fan ),남호정(교신저자) ( Ho Jung Nam ) 커뮤니케이션디자인학회 2015 커뮤니케이션 디자인학연구 Vol.51 No.-
한자는 아주 오래된 상형 문자로 끊임없는 변천을 통해서 장식미를 갖춘 도형적인 기호가 되었다. 한자는 몇 천 년 동안의 역사 속에서 내려온 하나의 중국 문화 기호라 할 수 있다. 이는 사람들이 그들의 역사를 기록할 뿐만 아니라 자신들의 감정과 사상을 전달하는 예술 수단의 하나라고 할 수 있다. 모든 한자는 그 글 자체가 도형적인 형식을 지닌다. 이로써 한자는 정보전달과 거뮤니케이션 미체를 제외하고 특정한 이미와 독특한 형태 기호로서 매우 강한 시각효과를 부여함을 의미한다, 그 독특한 조형과 깊은 의미로 한자의 시각 표현은 상당히 큰 발전을 하고 있다. 한자가 중국 문화 기호로서 한자의 이해와 조형적 의미에 대한 연구는 깊은 의미가 있다. 형태와 의미의 결합으로 매우 다양한 내용을 전달할 수 있고 또한 그조형성 때문에 시각디자인적 조형미를 잘 나타낼 수 있기에 한자는 디자인에 있어서 중요한 연구 모티브가된다. 중국에 한자를 응용하여 심볼디자인하는 것은매우 보편적인 현상이다. 한자의 간결한 조형과 깊은 의미가 바로 심볼디자인의 핵심이기 때문이다. 많은중국 초기 심볼디자인은 대부분 한자 조형과 의미에서나왔기 때문에 한자의 기원과 변천은 끊임없이 변화하고 있다. 중국의 독특한 문화는 몇 천 년 동안 끊임없이 역사문명의 도전으로 심볼디자인에 대하여 중국적이미지를 부여하여 많이 이용하였다. 여기에서 한자가 심볼디자인에 있어서 중요한 요소 중의 하나임을 알수 있다. 따라서 본 연구 목적은 한자디자인 연구 중에 심볼디자인의 조형성을 연구하고 분석하고자 하는것이다. 또한, 현재 중국은 국제적으로 많은 발전을 꾀하고 있으며 이런 발전 추세는 중국 스타일의 브랜드 이미지를 요구하고 있기에 중국의 심볼디자인이 글로벌 디자인 수준이 되는 기초를 마련하고자 한다. As a kind of ancient hieroglyphic ceaselessly used, Chinese characters become one of Chinese symbols with decorative and graphical features by continuously development. After gradual evolution during thousands of years, Chinese characters have been one of artistic media which help people record life and express feeling and thinking. As a kind of symbols with special meanings and distinct shapes, all the Chinese characters have graphical forms, so they not only convey and communicate, but also present strong visual effects. Because of their peculiar forms and abundant meanings, Chinese characters can be extensively used in visual design. As one of graphic symbols, Chinese characters contain unique meanings and visual characteristics, so they can easily make good effects when better reading and understanding. A variety of deep information will be conveyed after forms are combined with meanings, which provides an important and solid support for visual design about Chinese characters. In China, it is very typical to use Chinese characters in logo design, because the perfect conciseness and deep meanings just meet the need of logo design. Many early logo designs in China come from the better comprehending Chinese characters. Besides, since China has original the Confucian culture and thousands of continuous historical civilization, the logo designers prefer to pay more attention to the application and expression of traditional culture in logo design. As well as known, Chinese character is one of the most important elements of traditional culture. So this is also an important reason for which logo is chosen as example in the research on Chinese characters in the thesis.
-
판웨이 ( Fan Wei ),남호정 ( Nam Ho Jung ) 한국상품문화디자인학회(구 한국패키지디자인학회) 2018 상품문화디자인학연구 Vol.54 No.-
한자는 오늘 까지 발전 해오면서 정보로 커뮤니케이션하는 언어 기호만이 아니고 거대한 생명력과 감화력이 지니는 디자인 요소로 인식된다. 그 독특한 장식성, 상징성과 조형연구 가치는 이미 기록하고 언어를 전달하는 기호 기능을 초월하여 예술이 되었고 시각디자인 분야에 널리 응용된다. 본 논문은 시각 문화적인 차원에서 연구하여 한자의 조자(造字) 법칙 ‘육서’로 한자 시각전달 디자인에 관한 응용방식과 사유를 해석하고 시각 커뮤니케이션 디자인 중의 한자 조형미를 탐색한다. 중국한자의 조형성을 시각디자인의 차원으로 파악하고 육서 이론으로 한자의 시각적인 표현을 정리하여 제시하였다. 한자의 시각적 표현성을 활용하여 시각디자인 분야에 활용할 수 있고 형식적인 한자그래픽 도형을 창작하는 게 아니라 다양한 한자구성으로 디자인 표현을 뻗을 수 있게 된다. 또한 한자디자인 국제적으로 많은 발전을 꾀하고 있으며 이런 발전 추세는 중국 문화 스타일을 살리는 것을 요구하고 있기에 한자로 디자인한 작품은 더욱 글로벌 디자인 수준이 되는 한자 시각디자인 이미지를 드러낸다. The development of Chinese characters to today is not only a language symbol for exchanging information, but also regarded as a design element with great vitality and infectivity. Its unique sense of decoration, symbolic and the value of modeling research transcends its function of recording and conveying language and becomes art. Furthermore it were widely used in many fields of visual design. The emphasis of this paper is to use the visual cultural thinking perspective, using the "six Books" of Chinese characters to interpret the application of Chinese characters in visual communication design. Explore the beauty of Chinese characters in visual communication design. From a visual point of view to grasp the shape of Chinese characters. Applying the theory of six books of Chinese characters to sort out and analyze the visual performance of Chinese characters. The flexible use of Chinese character visual design is based on the study and combination of variations in the formation of diverse Chinese characters, rather than a simple change in form. In addition, from the point of view of internationalization, we want to promote the internationalization of Chinese culture. We must have the native culture characteristic and the work internationalization performance extension.
-
-
중국 포스터에 나타난 한자의 폴트 톨러런스적 조형 연구
판웨이(Fan, Wei),남호정(Nam, Ho Jung) 한국전시산업융합연구원 2015 한국과학예술융합학회 Vol.22 No.-
중국 디자인 업계에서 한자와 연관된 디자인 작품이 많아지고 있고 한자디자인에 대한 연구도 많다. 한자의 독특한 역사 연속성, 조형의 유일성과 단음절 등 특성이 때문에 디자인 범주에 한자 자형은 폴트 톨러 런스적 특성을 지닌다. 하지만 열독과 이해에 대한 것은 영향을 미치지 않고 이런 잠재의 관계로 한자의 폴트 톨러 런스 특성이 형성되었다. 한자 조형의 ‘착오의 가능성’과 식별사이의 관계가 공동으로 한자의 폴트 톨러 런스 특징이 구성되었다. 이 논문은 폴트톨러 런스의 철학 관념을 통해서 많은 한자로 표현한 포스터디자인을 선택하여 조형의 표현에 대한 디자인 수단을 연구하고 폴트 톨러 런스 사고가 한자디자인 중에 거울로 삼을 수 있는 것을 탐색하고 자 한다. 이 연구를 통하여 지도적인 방법이 이루어지고 한자디자인의 융통성에 대한 이해도 탐색하고 싶다. 중국 문화기호로서 한자에 관련된 디자인은 이미 오래된다. 처음에 상형문자로 나왔기 때문에 역사 끊임없는 변천을 통해서 한자의 표의성과 도형적인 이미지가 되었다. 한자의 다양한 조형은 한자디자인의 개발에 많은 원소를 제공하였다. 한자가 중국 문화 기호로서 한자의 조형과 내포에 대한 이해는 더 깊은 의미가 있다. 형태와 의미를 결합하여 매우 다양한 내용을 전달할 수 있고 한자의 시각디자인에 중요하고 튼튼한 기초를 다지었다. 중국에 한자를 응용하여 특히 포스터 분야에 한자를 바탕으로 디자인하는 경우가 매우 보편적인 현상이다. 재미있는 한자 조형과 깊은 의미가 포스터디자인의 주제에 많은 영양을 제공되었다. 한자의 기원과 변천에 동조하고 있었다. 많은 포스터디자인은 대부분 한자의미에서 출발해서 조형과 관련하고 크리에이티브가 나왔다. 중국 독특한 한자문화로 한자형태의 다양한 구조가 이루어지고 한자 사이에 공통적인 속성을 찾아서 많은 중국 원소도 이용하고 새로운 이미지가 나온다. 한자의 조형에 대한 디자인 이해가 어떻게 구조에 따라서 디자인하는지 사람의 시각인지도가 어떻게 파악하는지 바로 이 논제를 선택한 이유이다. 폴트 톨러 런스가 한자 디자인의 독특한 방법론으로서 이 이론에 의하여 많은 한자 표현방법으로 디자인할 수 있다. 또한, 현재 중국문화의 국제 영향력은 넓어지고 있다. 경제의 고속 발전 동시에 문화도 빠르게 발전시켜야 된다. 이런 발전 추세는 중국 스타일의 이미지가 있어야 하고 글로벌 디자인 수준으로 세계에서 인정을 받을 수 있도록 노력해야 한다. There relationship between the couldbe wrong of Chinese characters and how to Identify them constitutes a “fault tolerance” characteristics. This article is to explore the Learning of the fault-tolerance way of thinking in the Chinese poster design, And to be able to approach the formation of the guidance to enable more Chinese Characters to be active with design and expand design space for the free play of Chinese practice of art. First of all, to explore the reason for the opening and the variety of the Chinese Characters patterns in the evolution and simplification process of Chinese characters through the retrospective process of historical evolution of Chinese characters, and propose the potential relationship of fault tolerant ideas and structures of Chinese characters, then combine the cognitive psychology research results in the Chinese character recognition with the Physical characteristics of Chinese characters, and further analyze the Chinese character can be wrong, and the basic law of visual recognition. On this basis, to summarize and conclude the performance and application of fault tolerant idea in Chinese characters design from examples and provides greater space and Potential for the Chinese character design.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
