http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
이호왕(李鎬汪),이평우,백락주(白樂柱),김대식(金大植),김원동(金源東),조보연(趙普衍),이명철(李明哲) 대한바이러스학회 1980 Journal of Bacteriology and Virology Vol.10 No.1
Epidemic hemorrhagic fever was recognized for the first in Korea in 1951 during Korean War among United Nations troops although similar diseases to Korean hemorrhagic fever(KHF) have been described by Japanese in China and by Russian in the Soviet Union. Since that time it has been known as Korean hemorrhagic fever and has remained endemic near the Demilitarized Zone between North and South Korea. In recent years, the disease has invaded the southern parts of the Korean peninsula and 100 to 800 hospitalized cases are clinically diagnosed each year. In 1976 Lee and Lee successfully demonstrated an antigen in the lungs of Apodemus agrarius coreae which gave specific immunofluorescent reaction with sera from patients of KHF and named it as Korea antigen. Very recently, Lee et al have reported that this antigen is the etiologic agent of KHF for the first time, and convalescent sera from hemorrhagic nephroso-nephritis in the Soveit Union, from nephropathia epidemica in Scandinavia and from epidemic hemorrhagic fever in Japan were positive for antibodies to Hantaan virus and have perfected serologic test for diagnosis of the disease. This report describes on serologic diagnosis of KHF patients and persistence of immunofluorescent antibodies to Hantaan virus after recovery of illness. 1. Immunofluorescent antibodies against Hantaan virus were appeared right after onset of fever. The highest titers were observed at 2 to 3 weeks followed by a slow decline. Antibodies also were present in each of 13 sera obtained from patients with KHF 3 to 14 years after acute disease. 2. It was possible to diagnose KHF serologically since all of the KHF patient produced antibodies against Hantaan virus by 10 days after onset of illness. 3. Occurrence of antibodies to Hantaan virus in normal Korean was 2.6% and all of the positive sera were from adults. 4. Accuracy of clinical diagnosis of KHF in suspected cases of KHF patieats at hospitals in Seoul was about 50% in compare with serologic diagnosis of the disease.
서울市內에서 發生한 한국형출혈열환자 (韓國型出血熱患者)
이호왕(李鎬汪),박동호(朴東浩),백락주(白樂柱),최규식(崔奎植),황영남(黃英南),우명숙(禹明淑) 대한바이러스학회 1980 Journal of Bacteriology and Virology Vol.10 No.1
Korean hemorrhagic fever(KHF) was recognized for the first time in Korea in 1951 during Korean War among United Nations troops although similar diseases to KHF had been reported as hemorrhagic nephroso-nephritis in Russia, as epidemic hemorrhagic fever in China, as nephropathia epidemica in Scandinavia and as epidemic hemorrhagic fever in Eastern Europe and in Japan. Since that time it has been Known as Korean hemorrhagic fever(KHF) and has remained endemic near the Demilitarized Zone between North and South Korea. In recent years it appears to have spread slowly in a southwesterly direction and 100 to 800 hospitalized cases are clinically diagnosed each year. Very recently, Lee et al. Discovered the etiologic agent and animal reservoir host of Korean hemorrhagic fever and perfected serologic test for diagnosis of the disease. It has been known that KHF is an endemic disease which occuring in only certain endemic rural areas of Euro-Asia. This is the first report of occurrence of KHF patients who bad contact with house rats before illness in urban resident of Seoul and the patients were confirmed serologically. These findings cast a fresh epidemiological light on this disease, which hitherto has been regarded as rural and only rural,