http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
이민근(Minguen Lee),김동헌(Donghun Kim),설정식(Jungsik Sul),이명원(Myeong Won Lee),신영길(Yeong Gil Shin) 한국정보과학회 1997 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.24 No.2Ⅱ
본 논문에서는 자동차 사고를 컴퓨터 화면에 재현시키는 과정에서 필요한 자동차의 모델링을 수행하는 3차원 그래픽 도구에 대해 기술한다. 자동차의 모델링을 위해서는 기존의 CAD 도구를 사용하여 정교한 모델을 구성하는 방법이 있겠으나 응용에 따라서는 기하학적 모델링 구성을 위해 상당한 시간을 들이는 것보다 짧은 시간에 여러 상황을 재현시켜 애니메이션 장면을 구성해야 하는 경우가 발생한다. 본 논문은 이러한 응용 중 하나로서 생각할 수 있는 자동차 사고 재구성 과정에서 필요한 자동차와 움직임 모델링을 편리한 방법으로 빠른 시간 내 구성할 수 있는 도구의 개발 과정을 설명한다.
이철희(C H.Lee),이경오(K.O.Lee),김동영(D.Y.Kim),신영길(Y.G.Shin) 한국정보과학회 1993 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.20 No.2
부품 가공 생산 현장에서 사용되는 CAD 자료, 도면, 도표, 텍스트 등의 자료를 통합 관리하기 위한 기술 정보 관리 시스템은 생산성 향상에 있어 필수적이다[1] 기술 정보 관리 시스템이 지원해야 할 기능은 하이퍼미디어 문서 생성/관리, 하이퍼텍스트 검색, 미디어 편집, 정보 재사용을 위한 내용 기반 검색 등이다. 설계도, 공정도, JIG/FIXTURE, FEM 결과, 부품 캐털로그 등 화상 정보와 여러 종류의 BOM, 공정표, NC 코드등 텍스트 정보는 부품 가공 생산 현장에서 사용되는 정보 중 중요한 부분이다. 따라서 미디어로 화상 및 텍스트를 지원하는 축소된 기술 정보 관리 시스템을 설계하고 구현하였다. 이 시스템은 하이퍼텍스트 검색과 미디어 편집을 지원한다. 기술 정보 관리 시스템에서 사용되는 링크의 앵커는 화상, 화상의 특정 영역, 텍스트의 일부 등의 세가지 형태로 나눌 수 있다. 여러개의 노드가 하나의 개체를 이루는 경우 링크는 각 노드로부터 나오는 것과 노드의 그룹으로부터 나오는 것 두종류가 있다. 노드의 그룹으로부터 나오는 링크는 각 노드 모두에 공통적으로 연결된 것과 같은 의미를 가진다.
포인터를 이용한 소스 관리 도구인 SVCS(Source Version Control System)의 설계 및 구현
이태흔(Lee Tae Heun),신영길(Shin Young Gil),우치수(Chisu Wu) 한국정보과학회 1992 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.19 No.2
소프트웨어 시스템에 존재하는 화일들은 프로젝트가 진행되는 과정에서 여러 이유에 의하여 많은 수의 버젼들을 발생시킨다. 그러나, 이러한 버젼의 중복은 메모리 공간의 낭비, 버젼들간의 관계, 버젼 발생에 대한 설명 부족, 그리고 Configuration Threads 구성 문제 등으로 프로젝트 관리에 많은 어려움을 주어 왔다. 그래서, 이런 문제를 해결하기 위한 포인터를 이용한 버젼 관리 도구인 SVCS를 제시한다. SVCS는 기존의 소스 관리 도구인 SCCS나 RCS보다 기억 공간은 많이 차지하지만, 처리 속도가 버젼에 관계 없이 빠르고 균일하며 조작 또한 간단하다. 뿐만 아니라 형상 관리의 일부인 Configuration Threads 기능도 제공하기 때문에 SVCS의 기능 보완이 형상 관리 도구의 발전에도 많은 영향을 줄 것으로 기대된다.
다단 단방향 랭크오더 기반 필터를 이용한 음영단계 문서화상의 이치화
이철희(Lee Cheol-Hi),신영길(Shin Yeong Gil) 한국정보과학회 1995 정보과학회논문지 Vol.22 No.2
문서화상으로부터 문자화상을 추출하는 과정은 화상의 이치화에 의해 이루어진다. 문서의 질이 나빠짐에 따라 이치화 과정이 어려워지고, 이를 극복하기 위해 여러 가지 방법들이 제안되어 왔다. 본 논문에서는 다단 단방향 랭크오더 기반 필터를 사용하여 배경을 추출하고, 원화상과 배경화상의 차이를 임계화하여 문자화상 추출을 위해 이치화를 수행하는 방법을 새로 제안한다. 다단 단방향 랭크오더 필터가 정의되고, 그 중 문자화상 추출을 위해 적절한 필터가 선정되었다. 제한된 자원을 가진 시스템에서 사용되는 경우의 효과적인 구현방법을 제안하였다. 이 구현방법은 실행 속도나 기억장소 요구사항에서 만족할만하다. 본 논문에서 제안한 알고리즘은 다른 방법들에 비해 배경 변화 영역에서의 잡음이 적고 추출된 문자화상의 변이가 적음을 실험결과에 의해 보였다. The process of extracting character image from a document image is performed by binarization of the image. Degradations in the image make the binarization process difficult. To overcome this, various methods have been proposed. In this paper we propose a new binarization method for character image extraction, in which a Multiphase Unidirectional Rank-Order Based Filter is used to estimate a document background, and the difference between the original and the background images is thresholded for binarization. Multiphase Unidirectional Rank-Order Based Filters are defined, and a filter that is suitable for character image extraction is selected from this class of filters. We also suggest an efficient way of implementing this filter to be used in a system with limited resources. The algorithm has acceptable memory and computational time requirements. Experimental results show that compared to other methods the binarized image has the less noise in the area of background transitions and the less variation in the extracted character area.