http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
급성 족관절 염좌에 대한 봉약침 효과-무작위대조시험, 이중맹검
송호섭,Song, Ho-Seub 대한약침학회 2005 Journal of pharmacopuncture Vol.8 No.2
Objective : The aim of the study was to investigate the therapeutic effect of BVA in the treatment of patients with acute ankle sprain. Design : A prospective randomized double-blind study of BVA was conducted. Setting : The study was done in the Kyungwon University Seoul Hospital from August 1st, 2004 to June 15th, 2005. Patients : 30 patients diagnosed with acute ankle sprain, especially 2nd degree on the Ankle grade pain chart(AGPC) participated in the study, who were divided into two groups (A and B) randomly by a coordinator flipping a coin. Group A and B were relevant to control and BVA group respectively, of which a coordinator never informed any other participant involved. Eventually 13 of 17 in group A and 11 of 13 in Group B finished all the process of the clinical trial. Intervention : In both group A and B, The Procedure of acupuncture treatment was made similar by appearance that four acupoints such as 坵墟(GB40), 中封(LR4), 商丘(SP5), 解谿(ST41) of the injured side were selected and Normal saline aqua-acupuncture(control, as a placebo) or BVA was done and then acupuncture at 坵墟(GB40), 中封(LR4), 商丘(SP5), 解谿(ST41), 足三里(ST36), 陽陵泉(G34) of the affected side was given again. the needles were retained for 20 minutes under the infrared rays. The treatment was given daily for a week. Outcome Measures : Ankle-Hindfoot Scale (AHS) and Visual Analogue Scale(VAS) were followed by three treatments. Statistical Analysis : Analysis regarding variations in AHS and VAS is carried out by applying Mann-Whitney test and Wilcoxon signed rank test sign test with level of significance at 5%. Results : At the end of the treatment, there was significant statistical differences between the two groups in VAS and AHS as well, while at the 3rd day only a VAS showed statistical significance. In each group, both VAS and AHS showed statistical significance along with duration of treatment. Conclusions : BVA was thought to be effective alternatives for relieving symptoms of acute ankle sprain, although further study was needed on the large scale.
PubMed 검색(檢索)을 이용한 전립선(前立腺) 질환(疾患)의 침치료(鍼治療)관련 연구(硏究)에 대한 고찰(考察)
송호섭,Song, Ho-Sueb 대한약침학회 2004 Journal of pharmacopuncture Vol.7 No.2
Objective : This study was to review on the prostate disease-related studies with Acupuncture therapy in renowned medical internet site of PubMed, and to make master plan of the study, especially, on Bee Venom Acupuncture(BVA) of Prostate disease and then to devise the idealistic therapeutic ways of it. Method : We made the internet search with the key words of bee venom(bee venom therapy, apitoxin, apitherapy, bee sting, bee sting therapy), acupuncture, prostate, prostatitis, prostrate cancer in Pubmed, from June 1st to July 1st,2004. Results : 1.25 papers were found in 19 publised jounals. of which two named'Urology'and Prostate' had three papars, two called 'JUrology' and 'Cancer Immunol Immunother' had two papers, and the others had a paper respectively. 2. In the classification by papers' types, Review papers were 8 and Original were 17 where there were 5 clinical trials, 11 experimental studies and 1 epidemiologic paper. Of 5 clinical trials, 2 belonged to Randomized Control Study, and of 11 experimental studies, 4 belonged to in vitro and 7 belonged to in vivo with in viro studies, and 1 epidemeologic belonged to meta-analysis. 3. In the classification by prostate diseases, 4 were about prostatitis, 3 were about prostate related symptoms, 16 were about prostate cancer, and two were about the others. 4. In the classification by applied treatment methods, 5 were related with Acupuncture, 10 were related with BVA(Bee Venom, Bee), and 10 were related with the others. Of 5 related with Acupuncture, 3 used general acupuncture, 1 used electrical acupuncture, and 1 used general acupuncture and electrical acupuncture at the same time. 5. In 2 RCTs of Clinical trials, Control group was set up to the group using different compatible treatment method or using meridians not related with treating prostate disease. Single or double blind methods couldn't be found. 6. In the clinical trials, IPSS, NIH, CPSI or subjective global assessment were used as the Index of Evaluation. 7. The Leg Greater Yang Bladder Meridian(B), The Leg Lesser Um Kidney Meridian(K) and Conception Vessel Meridian(CV) were used as major meridians, and B10(Taejo, Dazhu), B23(Shinsu, Shenshu), B28(Panggwangsu, Pangguangshu), B35(Hoeyang, Huiyang), B39(Wiyang, Weiyang), B40(Wijung, Weizhong), B54(chilbyon, Zhibian), K1(Yongchon, Yongquan), K10(Umgok, Yingu), CV3(Chungguk, Zhongji), CV4(Kwanwon, Guanyuan),S6(Hyopko, Jiache) were used as acupoints. Electrical acupuncture(EA) was considered to be more important and CV3(Chungguk, Zhongji), CV4(Kwanwon, Guanyuan) were mainly selected as EA applied acupoints. 8. It is mostly said that Acupuncture appeared to be a safe, effective, and durable treatment alternative in improving symptoms of patients with prostate diseases, refractory to conventional medicine. A larger controlled study was required to confirm these encouraging initial results. Conclusion : Papers about BVA of Prostate cancer or Prostatitis were not found, and low permeability of Prostate is concerned, BVA with the anti-inflammatory and anti-cancer effect can be adopted as a new alternatives of Prostate disease treatment, so it is thought that Study of how to make access to prostate, animal experiment including in vivo and in vitro and more clinical trials with using acupoints on related meridian should be followed.
AIDS 침구(鍼灸) 치료(治療)에 대한 최근 정보 검색
송호섭,임정은,권순정,이성노,황현서,김기현,Song, Ho-Sueb,Lim, Jeong-Eun,Kwon, Soon-Jung,Lee, Seong-No,Hwang, Hyeon-Seo,Kim, Kee-Hyun 대한침구의학회 2001 대한침구의학회지 Vol.18 No.3
Objective : To broaden understanding about acupuncture and moxibustion therapy on AIDS and to promote base studies and clinical trials Materials and Methods : Analysis was given to more than 30 literatures including acupuncture and moxibustion therapy on AIDS-related sites explored by internet search engine named NAVER from Nov., 2000 to Feb. 20th, 2001 Results : 1. Acupuncture and moxibustion played great role as a complementary therapy in enabling AIDS patients to keep their antiretroviral therapy by enhancing immune system, ameliorating AIDS-related symptoms and side effect of antiretroviral drug 2. Acupuncture and moxibustion therapy had a broad spectrum indication from systemic or local signs of AIDS patients to signs of antiretroviral drug-related side effect 3. Contraindication of acupuncture and moxibustion therapy against AIDS patients include abstraction and moxibustion on the skin lesion, because of their easy exposure to inflammation 4. AIDS patients were regarded as the state of KI-HE(氣虛), EUM-HE(陰虛), YEOL-DOK(熱毒) in general 5. BO-KI(補氣), BO-HYUL(補血), BO-EUM(補陰), CHEONG-YEOL-HAE-DOK(淸熱解毒) were shown as a principle of acupuncture and moxibustion therapy for AIDS patients 6. Principle of selecting acupoints for AIDS patients had characteristics of enhancing immune system, detoxicating detrimental agents and relieving each AIDS related symptom appropriately 7. Acupuncture on 合谷(HAPKOK, LI4), 內關(NAE-GWAN, P6), 足三里(CHOK-SAMNI, S36) were applied to the early stage of AIDS in order to enhance immune system. Acupuncture on 血海(HYOLHAE, SP10), 三陰交(SAMUMGYO, SP6), (KOHWANG, B43) were applied to the intermediate stage of AIDS so as to enhance immune system and eliminate YEOL-DOK(熱毒) in blood. Moxibustion on 湧泉(YONGCHON, K1), 足三里(CHOK-SAMNI, S36) were applied to the late stage owing to enhance immune system more. Conclusion : The efficacy of acupuncture and moxibustion therapy on AIDS has been acknowledged to the world, moreover, it is proved to be significant as a complementary therapy on AIDS patients. Thus, more control group studies of the efficacy of acupuncture and moxibustion therapy on AIDS and clinical trials are considered to be necessary.
송호섭 ( Ho Sup Song ),김민옥 ( Min Ok Kim ),김정호 ( Jung Ho Kim ),방기태 ( Ki Tae Bang ),김정희 ( Jung Hee Kim ),권순길 ( Soon Kil Kwon ),이호창 ( Ho Chang Lee ) 대한내과학회 2010 대한내과학회지 Vol.78 No.5
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic inflammatory autoimmune disease that involves many different organ systems, and this illness exhibits a wide spectrum of clinical manifestations. The renal involvement in SLE is called lupus nephritis and 50~80% of patients with SLE suffer from lupus nephritis. Although pericarditis or pericardial effusion is a common cardiac manifestation of SLE, cardiac tamponade is rare. Cardiac tamponade may be fatal if it is not recognized quickly and treated promptly. We report a case of cardiac tamponade associated with lupus nephritis. Treatment consisted of pericardiocentesis and high-dose corticosteroid. (Korean J Med 78:635-639, 2010)