http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한 · 중 교차언어 검색에서 시소러스를 이용한 질의 확장
김풍(Feng Jin),강인수(In-Su Kang),이종혁(Jong-Hyeok Lee) 한국정보과학회 2003 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.30 No.2Ⅰ
본 논문은 한 · 중 교차언어 검색을 위한 효과적인 질의 확장에 대해 기술하고 있다. 한 · 중 교차언어 검색은 한국어 질의로 중국어 문서를 검색하는 것이고 본 논문에서는 대역어 사전을 이용하여 한국어 질의를 중국어 질의로 변환하는 방식을 사용한다. 질의 확장을 위한 방법으로 중국어 시소러스인 “同義飼飼林”을 사용하였다. 그리고 동의어들과 주변 단어간의 상호 정보를 비교함으로서 재현률과 정확률을 높였다. 실험을 통하여 검증한 결과 사전만 사용하여 변환하는 방법에 비하여 검색 성능이 향상되었다.
김풍(Feng Jin),나승훈(Seung-Hoon Na),강인수(In-Su Kang),리금희(Jin-Ji Li),김동일(Dong-Il Kim),이종혁(Jong-Hyeok Lee) 한국정보과학회 언어공학연구회 2004 한국정보과학회 언어공학연구회 학술발표 논문집 Vol.16 No.1
“고유명사 식별”은 사전에 등록되어 있지 않은 고유명사를 찾아내고 분류하는 과정으로 주로 인명, 지명, 조직명을 처리 대상으로 한다. 처리할 데이터는 점점 많아지고 고유명사는 수시로 생겨나기 때문에 고유명사 식별은 정보검색, 질의응답, 기계번역시스템의 핵심 기술 중의 하나로 부각되었다. 고유명사 식별에 있어 정확률과 더불어 식별속도와 식별모듈의 크기가 시스템의 성능에 미치는 문제도 쟁점이 되고 있다. 본 논문에서는 SVM과 자질선택을 결합한 다양한 실험을 통하여 중국어 고유명사의 식별 효율을 높이는 방법을 연구하였다.
김풍(Feng Jin),나승훈(Seung-Hoon Na),강인수(In-Su Kang),리금희(Jin-Ji Li),김동일(Dong-Il Kim),이종혁(Jong-Hyeok Lee) 한국정보과학회 2004 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.31 No.1B
본문에서는 최근 들어 각광을 받고 있는 패턴인식 방법론인 Support Vector Machine을 이용하여 중국어 개체명를 식별하는 방법을 제안하고자 한다. SVM(support vector machine)은 입력 자질이 많을 경우에도 안정적인 성능을 나타내고 보편적으로 적용할 수 있는 모델을 개발할 수 있는 장점이 있다. 실험에서 어휘, 품사, 의미부류 등 많은 수의 자질을 이용하였다. 실험결과는 본문에서 제안한 방법이 튜닝을 거치지 않아도 좋은 성능을 나타낼 수 있고, 수행 속도도 만족스럽다는 것을 보여주었다.
건설회사 신입사원 이직의도에 영향을 미치는 요인에 관한 연구
이현수,김봉기,박문서,Lee, Hyun-Soo,Jin, Feng-Ji,Park, Moon-Seo 한국건설관리학회 2012 한국건설관리학회 논문집 Vol.13 No.2
최근 건설경기 침체로 인하여 주택 미분양 물량이 급증하고 있으며, 자금난을 겪고 있는 건설사가 퇴출되거나 워크아웃되고 있는 실정이다. 이에 따라 건설사는 경영합리화의 일환으로 급여삭감, 정리해고 등의 방안을 강구하고 있다. 하지만 이러한 방안은 조직구성원이 조직에 잔류하려는 노력과 함께 직장불안정성, 급여불만족을 높게 지각하면서 새로운 직무기회를 탐색하게 될 것이다. 이직은 조직에 부정적인 결과를 가져오지만 긍정적인 결과도 가져오는 것으로 알려져 있다. 그러나 신입사원의 경우 조기 퇴사할 시 조직에 대한 긍정적인 측면은 거의 없을 것이다. 이러한 문제점을 극복하기 위해 신입사원 이직의도에 대해서 철저한 관리가 필요할 것이다. 이에 본 연구는 직장불안정성, 급여만족, 조직몰입도, 취업경쟁력, 업무과다, 직무적합성 등 변수들이 건설회사 신입사원 이직의도에 미치는 영향을 파악하고 중소형 건설회사와 대형 건설회사의 차이점을 비교 분석하는 것을 목적으로 하였다. Recently, due to construction of the recession quantity of unsold houses is increasing and construction company is experiencing financial difficulties. As a result, construction is being ousted, or workout. Accordingly, construction may be devising a method for oneself like salary cuts, layoffs as part of the rationalization of management. But in this way may be increasing employees's perception about job insecurity and payment unsatisfaction. This has the potential to do employees turnover. Turnover has be known that it brings both positive and negative results to the organization. But if new employees leaves early, the positive aspect of the organization will be less likely. In order to solve these problems, new employees turnover intention will be necessary for the thorough management. The purpose of this study is to identity how the perception of job insecurity, payment satisfaction, organizational commitment, excessive workload, competitiveness for employment and job suitability affect new employees turnover intention. As the degrees of impacts of variables affecting turnover intention of new employees might be different between small to medium and large construction companies, this research also compares the differences between these two groups and suggest measures for reducing turnover intention.
C57BL/6 생쥐에서 전해알칼리환원수가 호르텐스극구흡충 감염과 면역에 미치는 영향
김동희,등영건,김단,황학수,최주봉,김광용,이규재,Kim, Dong-Heui,Deung, Young-Kun,Jin, Dan,Huang, Xue Zhu,Qi, Xu Feng,Kim, Kwang-Yong,Lee, Kyu-Jae 한국현미경학회 2008 Applied microscopy Vol.38 No.1
전해알칼리환원수가 동물의 면역에 미치는 영향을 알아보고자 본 실험을 수행하였다. 소장에서 기생하는 호르텐스극구흡충(Echinostoma hortense)을 이용하여 C57BL/6 생쥐 소장과 혈액에서의 면역반응을 관찰하였다. C57BL/6 생쥐에 호르텐스극구흡충 피낭유충을 마리 당 15개 경구감염 시킨 후 2주 경과하여 충체를 회수하였고 소장 점막의 배상세포와 비만세포의 변화를 관찰하였으며 protein chip을 이용하여 혈청 내 cytokine의 변화를 비교 확인하였다. 그 결과 호르텐스극구흡충을 감염시킨 군에서는 평균 8.3마리, 알칼리환원 수를 급이한 군에서는 평균 10마리의 충체를 회수하였다. 배상 세포 변화의 관찰에서는 호르텐스극구흡충을 감염시키고 전해알칼리환원수를 급이한 실험군이 융모 당 평균 4.3개 관찰되어 배상세포의 발현이 적은 것으로(p<0.001) 나타났다. 비만세포 변화의 관찰에서도 호르텐스극구흡충을 감염시키고 전해알칼리환원수를 급이한 실험군에서 응모 당 평균 11개 관찰되었고 정수물을 급이한 호르텐스 감염 대조군에 비해 적게 나타났다(p<0.001). 마우스 혈청 내에서의 cytokine 발현에서 호르텐스극구흡충에 감염된 실험군과 대조군의 비교에서 Th1 cytokine인 IL-6, IL-$1{\beta}$, IFN-${\gamma}$, TNF-${\alpha}$, Il-2 등과 Th2 cytokine인 IL-4, IL-5, IL-10, IL-13 등의 발현은 모두 유의한 차이가 관찰되지 않았다. 본 연구에서 전기분해 알칼리환원수가 호르텐스극구흡충의 감염에 있어 C57BL/6 마우스에서 장점막조직의 배상세포 수 및 mucin terminal sugar의 변화를 억제하고 아울러 이로 인해 충체배출이 지연되며, 알칼리환원수가 호르텐스극구흡충에 감염된 C57BL/6 마우스에서 혈청 내 cytokine의 변화에는 큰 영향을 미치지 않는다는 결론을 얻었다. To examine the effect of the electrolyzed alkaline reduced water (ERW) on animal immunity, by employing Echinostoma hortense that is a parasite in the small intestine, the immune response of C57BL/6 was examined. To C57BL/6 mice, Echinostoma hortense metacercaria 15 per animal was in oculate dorsally, the worm was collected after 2 weeks, and the change of goblet cells and mast cells in the mucosa of small intestine was examined, and by using a protein chip, the change of cytokines in the serum was compared and observed. As a result, average 8.3 worms were collected from the C57BL/6 mice infected with E. hortense, and in the group fed with the ERW, average 10 worms were collected. In regard to the examination of the change of goblet cells, in the experimental group infected with E. hortense and fed with the ERW, average 4.3 worms per villus were detected, hence, it was found that the expression of goblet cells was low (p<0.001). Regarding the examination of the change of mast cells, similarly, in the group infected with E. hortense and fed with the ERW, average 11 worms per villus were detected, and it appears to be less than control group (p<0.001). Regarding the expression of cytokines in mouse serum, in comparison of the experiment group infected with E. hortense and control group, in the expression of the Th1 cytokines IL-6, IL-$1{\beta}$, IFN-${\gamma}$, TNF-${\alpha}$, and IL-2, and the Th2 cytokines IL-4, IL-5, IL-10, and IL-13, a significant difference was not detected. In our study, it was found that in the infection of E. hortense, the ERW mediates its effect on the number of goblet cells and mast cells in the intestinal mucosa, and simultaneously, the worm expulsion was delayed, and thus the conclusion that the ERW mediated its effect on the intestinal immunity of mice was obtained.