http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
고희애 ( Heeae Ko ),박대혁 ( Daehyuck Park ),김종근 ( Jongkeun Kim ),심근정 ( Kunjung Sim ),임영환 ( Younghwan Lim ) 한국정보처리학회 2006 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.13 No.2
무선인터넷 환경의 발달로 인하여 모바일 사용자가 늘어남에 따라 제품의 홍보를 위한 사이트 및 포탈, 게임, 금융 등의 서비스를 제공하는 모바일 웹 사이트가 점점 늘어나고 있다. 또한 이에 따라 컨텐츠 서비스 업체들은 유선상의 웹사이트를 모바일 웹으로의 전환이 되는 서비스 제공이 증가 되고 있다. 시대적 흐름으로 점차 모바일 웹사이트가 증가함으로 인해, 우후죽순 만들어지던 모바일 페이지에 정착되고 발전된 웹 사이트의 UI 와 같이 체계적인 모바일 사이트 개발의 필요성이 대두되고 있다. 이에 대한 문제의식을 시작으로 하여 웹사이트를 개발할 때 적용되는 UI 를 정리, 분석하고, 어떻게 실제 사이트에서는 적용되었는지를 파악한 후, 모바일과 모바일 웹의 한계상황 및 문제점 등을 극복하여, 웹사이트의 UI 를 기반으로 하여 모바일 웹 사이트의 UI 가이드를 개발한다. 모바일 웹은 이미 구축되어진 인터넷 사이트를 기반으로 두고 있어, 인터넷 사이트와의 일관성, 사용자의 편의성 등을 고려하여 모바일 웹과의 연장선상에서 각 사이트 종류별 템플릿까지 제작하여 본다.
고희애(Heeae Ko),강의선(Euisun Kang),박대혁(DaeHyuck Park),김종근(Jongkeun Kim),심근정(Kunjung Sim),임영환(YoungHwan Lim) 한국멀티미디어학회 2006 한국멀티미디어학회 학술발표논문집 Vol.2006 No.2
무선인터넷 환경의 발달로 인하여 모바일 사용자가 늘어남에 따라 모바일 웹 사이트가 점점 늘어나고 컨텐츠 서비스 업체들은 유선상의 웹사이트를 모바일 웹으로의 전환이 되는 서비스 제공이 증가 되고 있다. 점차 모바일 웹사이트가 증가함으로 인해, 우후죽순 만들어지던 모바일 페이지에 정착되고 발전된 웹 사이트의 UI와 같이 체계적인 모바일 사이트 개발의 필요성이 대두 되고 있다. 이에 대한 문제의식을 시작으로 하여 웹사이트를 개발할 때 적용되는 UI를 정리, 분석하고, 어떻게 실제 사이트에서는 적용되었는지를 파악한 후, 모바일과 모바일 웹의 한계상황 및 문제점 등을 극복하여, 웹사이트의 UI를 기반으로 하여 모바일 웹 사이트의 UI가이드를 개발하여 본다.
DOM을 이용하여 PC 웹 페이지의 다이나믹 오브젝트를 모바일 웹 페이지 컨텐츠로 변환하는 기법
김종근(Jongkeun Kim),고희애(Heeae Ko),심근호(Kunho Sim),강의선(Euisun Kang),임영환(Younghwan Lim) 한국HCI학회 2008 한국HCI학회 학술대회 Vol.2008 No.2
With development of mobile communications terminal ana expansion of mobile Internet, a large number of users can use mobile web contents at anytime and anywhere and will demand service of greater contents. Due to such demand, many studies are being carried out on transcoding contents so that wired web contents can be used in mobile web. However, transcoding and creation of mobile web contents involve difficulties because specifications available from telecommunications companies and mobile terminals have not been standardized. Especially, in order for serving dynamic object of wired web page contents to dynamically change according to time or user, it is required not only to program scripts to suit each terminal, but also to transcode the resources used in advance. For solution to this problem, this study uses the hierarchy structure of DOM (document object model) to display structural characteristics of wired web page. In other words, this study proposes the following technique. Wired web pages are analyzed and the results are established as data structure. Then, dynamic object is extracted and the domain is indexed so that, when serving mobile web page, information can be extracted at the indexed position to create mobile web contents for service on real-time basis. 이동 통신 단말기의 발달과 모바일 인터넷의 확산으로 많은 사용자들은 언제 어디서나 모바일 웹 콘텐츠를 이용 할 수 있게 되었으며 나아가 더 많은 콘텐츠의 서비스를 요구하게 될 것이다. 이러한 요구로 인하여 유선 웹 콘텐츠를 모바일 웹에 사용할 수 있도록 콘텐츠를 변환하는 연구들이 많이 진행되고 있으나, 통신사 및 모바일 단말기들의 지원사양이 표준화되지 않아 모바일 웹 콘텐츠의 변환 및 생성에 많은 어려움이 따르고 있다. 특히나 유선 웹 페이지의 내용 중에 시간이나 사용자에 따라 그 내용이 동적으로 변화하는 다이나믹 오브젝트를 모바일 웹에 서비스하기 위해서는 각각의 단말기에 맞도록 스크립트를 프로그래밍 해야 할 뿐 아니라 사용되는 리소스의 선 변환이 요구되어진다. 이러한 어려움을 해결하기 위해 본 논문에서는 유선 웹 페이지의 구조적 특성을 나타내는 DOM(Document Object Model)의 계층구조를 이용한다. 즉 유선 웹페이지를 분석하여 이를 자료구조화 하고, 이 가운데에서 다이나믹 오브젝트를 추출하여 그 영역을 인덱싱 하였다가, 모바일 웹 페이지를 서비스 할 때 인덱싱 된 위치에서 정보를 추출하여 실시간으로 모바일 웹 콘텐츠로 변환하는 기법을 제시한다.
모바일 웹 서비스를 효율적으로 제공하기 위한 적응적 이미지 변환 기법
심근호 ( Kunho Sim ),고희애 ( Heeae Ko ),김종근 ( Jongkeun Kim ),조미화 ( Meihua Zhao ),임영환 ( Yunghwan Lim ) 한국인터넷정보학회 2011 인터넷정보학회논문지 Vol.12 No.2
무선 인터넷의 발전으로 인해 모바일 단말기를 통해 제공되는 데이터 서비스의 중요도가 높아져 가고 있다. 하지만 모바일 단말기의 종류 및 통신사에 따라 지원 가능한 콘텐츠의 타입이 각기 다르기 때문에 모바일 단말기용 콘텐츠를 단말기와 통신사의 특성에 맞춰 따로 제작해야 하는 문제점이 있었다. 이러한 문제점을 해결하기 위해 접속하는 단말기 및 통신사의 타입에 따라 콘텐츠를 자동으로 변환해주는 변환기들이 개발되어 사용되고 있다. 그럼에도 불구하고 이렇게 실시간으로 자동변환해주는 변환기는 변환에 따르는 시간이 소요되기 때문에 서비스 응답시간이 늦어진다는 치명적인 단점이 있다. 본 논문에서는 실시간 이미지 변환을 최소화하기 위한 이미지 캐시를 교체하는 방법을 제시한다. 또한 콘텐츠를 모바일 단말기의 특성에 맞춰 미리 변환하는 방법과 실시간으로 변환하는 방법을 혼합하여 미리변환에 따른 저장 공간의 낭비와 실시간 변환에 따른 응답시간의 지연을 해결하고자 한다. The importance of data service with mobile is becoming more and more significant with the development of wireless network. However, due to the several type of mobile devices and contents, there is a problem that mobile contents should be edited according to the features of the mobile devices and the service providers. Fortunately, there is some solutions that convert mobile contents automatically according to mobile operator. Nevertheless, it has some issues that the response time of content service is delayed when converting mobile contents in real-time. In this paper, we propose an image cache replacement algorithm for minizing the volume of the real-time image transformation. Also, using both of the pre-conversion method and the real-time conversion method to improve storage space and response time.
모바일 웹 서비스 접근성 향상을 위한 WINC 확장 번호에 대한 연구
심근호(Keunho Sim),고희애(Heeae Ko),김종근(Jongkeun Kim),조미화(ZHAO MEIHUA),임영환(Younghwan Lim) 한국디지털콘텐츠학회 2011 한국디지털콘텐츠학회논문지 Vol.12 No.1
For the past few years, unlike wireless widespread United States and Japan, expensive cost and platform of the mobile web carrier underground and self-centered made achievement of domestic mobile web market sluggish. Nowadays, more and more people pay attention to the mobile web service because of the increased quality of wireless internet, development of mobile device and variety of the flat-rate payment system. However, another big problem is that mobile web is too hard to use. Also, the poor content of mobile web service is an extremely serious problem. In this paper, we put forward a new method for easy to access mobile web service which is use WINC expansion numbers and users can use these numbers to shit their own website. Along with the benefits of purchase WINC number general users are able to make website and control their website at less time and energy.
서창우(Changwoo Seo),고희애(Heeae Ko),임영환(Yonghwan Lim),최민정(Minjung Choi),이윤정(Younjeong Lee) 한국음성학회 2008 음성과학 Vol.15 No.3
This paper proposes the method to extract new feature vectors using the difference between the cepstrum for static characteristics and delta cepstrum for dynamic characteristics in speaker recognition (SR). The difference vector (DV) which it proposes from this paper is containing the static and the dynamic characteristics simultaneously at the intermediate characteristic vector which uses the deference between the static and the dynamic characteristics and as the characteristic vector which is new there is a possibility of doing. Compared to the conventional method, the proposed method can achieve new feature vector without increasing of new parameter, but only need the calculation process for the difference between the cepstrum and delta cepstrum. Experimental results show that the proposed method has a good performance more than 2.03%, on average, compared with conventional method in speaker identification (SI).
유비쿼터스 교육을 위한 적응적 디지털 미디어 변환기 연구
박대혁(DaeHyuck Park),강의선(Euisun Kang),고희애(Heeae Ko),김종근(JongKeun Kim),심근정(Kunjung Sim),이병희(ByongHee Lee),임영환(YoungHwan Lim) 한국멀티미디어학회 2006 한국멀티미디어학회 학술발표논문집 Vol.2006 No.2
정보기기의 단말기 제품의 발전으로 소형화 고성능화 되면서 휴대가능하며, 언제 어디서나 네트워크 사용 가능한 유비쿼터스 단말기를 이용하여 향상된 교육 서비스가 제공될 것이다. 이러한 서비스를 제공하기 위해서 유비쿼터스 환경에서의 표준화 되지 않은 단말기들에 컨텐츠를 제공하기 위해서 단말기들의 서로 다른 하드웨어 소프트웨어 구성에 따른 문제점을 극복할 수 있는 방법이 필요하다. 이를 해결하기 위해서 접속하는 단말기의 특성을 분석하여 그에 최적화 된 컨텐츠를 제공할 수 있도록 적응적인 디지털 아이템 변환기를 제안한다. 이러한 변환기에 의해서 기존의 동일한 내용의 단말기에 따른 컨텐츠의 구분 및 보관 서비스 방식의 차이점을 갖는 것을 극복 할 수 있다.
박대혁 ( Daehyuck Park ),강의선 ( Euisun Kang ),고희애 ( Heeae Ko ),김종근 ( Jongkeun Kim ),심근정 ( Kunjung Sim ),이병희 ( Byonghee Lee ),임영환 ( Younghwan Lim ) 한국정보처리학회 2006 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.13 No.2
정보기기의 단말기 제품의 발전으로 소형화 고성능화 되면서 휴대가능하며, 언제 어디서나 네트워크 사용 가능한 유비쿼터스 단말기를 이용하여 향상된 교육 서비스가 제공될 것이다. 이러한 서비스를 제공하기 위해서 유비쿼터스 환경에서의 표준화 되지 않은 단말기들에 컨텐츠를 제공하기 위해서 단말기들의 서로 다른 하드웨어 소프트웨어 구성에 따른 문제점을 극복할 수 있는 방법이 필요하다. 이를 해결하기 위해서 접속하는 단말기의 특성을 분석하여 그에 최적화된 컨텐츠를 제공할 수 있도록 적응적인 디지털 아이템 변환기를 제안한다. 이러한 변환기에 의해서 기존의 동일한 내용의 단말기에 따른 컨텐츠의 구분 및 보관 서비스 방식의 차이점을 갖는 것을 극복 할 수 있다.