Application Strategies of Eye-tracking Method in Nightscape Evaluation

강영은,김민태,Kang, Youngeun,Kim, Mintai Korean Institute of Landscape Architecture 2015 韓國造景學會誌 Vol.43 No.4

도시이미지 형성 및 지역 경제 활성화를 위해 국가 및 지자체별 야간경관계획 사업이 활발하게 추진되는 추세이지만, 현재까지 야간경관 관련 연구 부족 및 객관적인 평가 방법의 부재로 체계적인 야간경관계획이 이루어지지 않고 있다. 이에 본 연구에서는 피조사자들의 눈의 움직임 평가 및 설문조사를 통해 야간경관 특성을 분석하여, 향후 바람직한 야간경관계획에 시사점을 제공하고자 한다. 나아가 아이트래킹 기법(Eye-tracking method)이 경관 평가에 있어 객관적인 평가 방법이 될 수 있는지 검증하고자 하였다. 연구 대상지는 미국 버지니아 공과주립대 캠퍼스이며, 다양한 야간경관 이미지 중 전문가 평가를 통해 대표 야간경관을 선정하였다. 선정된 야간경관 이미지의 특성을 분석하기 위하여 사용된 변수는 선호도, 안전함(두려움), 선명도이며, 눈의 움직임 분석을 위한 변수는 고정 지속시간(fixation duration), 순간적 움직임 지속시간(saccade duration), 주사경로 길이(scan path length), 동공 크기(pupil size)이다. 분석 결과는 다음과 같다. 첫째, 다변량 분산분석(MANOVA)을 통하여 야간경관의 유형에 따라 선호도, 선명도, 안전함(두려움)의 차이가 통계적으로 유의하였으며, 상관관계 분석을 통해 선호도, 안전함, 선명도 사이에 정적인 영향관계가 있음을 도출하였다. 둘째, 야간경관의 유형에 따라 눈의 움직임 변수들(고정 지속시간, 지속시간, 주사경로 길이) 차이가 유의함을 파악하였으며, 상대적으로 오픈된 경관이 폐쇄된 경관보다 눈의 움직임 변수 수치가 낮은 것으로 조사되었다. 셋째, 눈 움직임 강도 지도(Heat map) 비교 분석에서는 피조사자들이 무의식적으로 응시한 강도 지도 결과와 선호되는 구역 및 선명하게 보이는 구역 응시를 지시했던 강도 지도 결과가 유사하게 나타나는 결과를 확인하였다. 이는 사람들이 무의식적으로 야간경관을 응시할 때, 다른 구역에 비하여 주로 선호하고, 선명하게 보이는 구역을 강하게 응시한다는 것을 의미한다. 종합해볼 때, 본 연구에서는 야간경관의 유형에 따라 전체적인 선호도, 선명도, 안전함(두려움) 등의 지각하는 특성 및 눈의 움직임 차이를 검증할 수 있었으며, 나아가 야간경관 구역별 강하게 응시하는 구역과 해당 구역이 의미하는 특성을 파악할 수 있었다. 본 연구 결과는 경관 평가에 있어 아이트래킹 기법 적용하여 환경별 유의미한 차이를 입증했다는 데에 의미하는 바가 크며, 향후 경관 평가에 시사점 제시 및 야간경관의 이용 만족도 향상을 위한 야간경관계획 시 전략적으로 참고할 수 있을 것이다. There's a trend towards vitalization of nightscape planning businesses nationally and locally as well for city image making and activation of regional economy, but there is still no systematic nightscape planning going on for lack of relevant researches and objective evaluations. This study aims to suggest the guideline for nightscape planning by conducting an eye tracking experiment and survey for recognizing the characteristics of a nightscape. Furthermore, the authors intended to verify the eye-tracking method as a tool for landscape evaluation. The research site was restricted in the campus of Virginia Tech, VA, and those were selected by experts' survey among various types of nightscape images. The variables for analyzing the characteristics of nightscape images selected were 'preference', 'safety(fear)' and 'clearness'. 'Fixation duration', 'saccade duration', 'scan path length', and 'pupil size' were selected as the eye movement measurements. The results of this study are as follows: The first outcome found was that there were significant differences among the characteristics(preference, safety and clearness) of a nightscape by MANOVA, and these variables were correlated positively by Pearson's correlation. Secondly, there were differences on fixation duration, saccade duration and scan path depending on the nightscape setting statistically. Also, the eye tracking measurement in an open setting was recorded lower than enclosed settings. In the result of a heat map, we found the meaning of the fixated areas on both viewing without intention and viewing intentionally. It turned out that the fixated areas were consistent with the areas the subjects felt preferred and clarity in all of the nightscape images, which means people usually focus on what they prefer and see clearly in a certain nightscape. Based on this result and previous studies, the authors could make a conclusion that eye tracking method can apply to evaluate nightscape settings in terms of analyzing the whole characteristics and finding specific points for the detailed analysis as well. Therefore, these results can contribute by suggesting nightscape planning, implication of the landscape evaluation, and implication of the eye tracking study.

신문기사 분석을 통한 우리나라 기후변화 리스크별 상호 영향 관계 연구

강영은 ( Youngeun Kang ),신지영 ( Jiyoung Shin ),박창석 ( Chang Sug Park ) 한국환경경제학회, 한국자원경제학회 ( 구 한국환경경제학회 ) 2017 한국환경경제학회 학술발표논문집 Vol.2017 No.하계

전 세계적으로 기후변화에 대한 피해가 극심해지고 있는 실정이며, 이에 국가, 지역적으로 기후변화에 대한 대응이 필수적으로 인식되고 있다. 이러한 기후변화를 위한 국제적 대응 전략은 불확실한 미래의 손실을 예측하고 관리하는 리스크 관리 체계로 개편되고 있는 추세이다. 이에 우리나라 기후변화 적응대책에서는 분야별 핵심 기후변화 리스크 항목들을 도출하고, 리스크별 대응방안을 강구하고 있는 실정이다. 하지만, 도출된 기후변화 리스크 항목 간 위계 차이, 리스크 항목 간 높은 연관성, 리스크 발생 후 추가적으로 발생할 수 있는 2차적인 파급 리스크 등에 관한 문제로 추가적인 연구가 필요한 실정이다. 따라서 본 연구에서는 우리나라 과거 24년간 기후변화 영향과 관련된 신문기사를 추출하여, 기후변화 리스크 항목 간 연관성이 높은 리스크를 도출함으로써, 향후 우선적으로 고려해야 할 주요 리스크를 선정하는데 시사점을 제시하였다. 우선, 기후변화 항목 간 연관성을 도출하기 위한 리스크 항목은 기존 연구(박창석, 2014)의 분야별 181개 리스크 항목을 대상으로 하였다. 신문기사별 연관되는 리스크 항목을 매칭하기 위한 방법으로는 빅데이터 분석 중 하나인 텍스트마이닝을 수행하였으며, 파이썬 (Python) 프로그램을 활용하여 기후변화 리스크 주요 키워드를 포함하고 있는 항목들을 추출하는 과정을 거쳤다. 신문기사별 연관되는 리스크 항목 배열 후, 추가적인 검토 과정을 통하여 적절한 리스크 항목들이 배분되었는지를 확인하였다. 리스크 항목 간 상호연관성 검토는 네트워크 분석 도구 중 하나인 Netminer 프로그램을 사용하여 리스크 항목 간 연결 강도, 빈도 수가 높은 리스크 항목을 추출하였다. 즉 연결 강도 및 연계 빈도수가 높은 리스크 항목이 다른 리스크 항목 들 간의 연관성이 높은 리스크로 인식될 수 있는 것이다. 본 과정을 통하여 리스크 항목 간 상호 연관 관계가 매우 높은 주요 리스크 항목으로는 ‘재난으로 인한 사망률 증가’, ‘연안 범람으로 인한 침수지역 증가’, ‘홍수로 인한 수리 시설물(하천제방 등) 파괴’ 등이 도출되었다. 본 연구를 통하여 도출된 주요 리스크 항목들은 향후 기후변화 적응 계획 시, 우선적으로 고려해야 할 주요 리스크 항목으로 선정할 때 타당성 높은 기준으로 활용될 수 있을 것이다.

마을 도랑 주민참여에 미치는 영향 요인 분석

강영은(Kang, Youngeun),박창석(Park, Chang Sug) 대한국토·도시계획학회 2016 國土計劃 Vol.51 No.7

This study aims to analyze the factors influencing residents participation of Maeul Dorang to improve its quality and environment surrounded. In order to do this, 575 people living in rural areas all over the country conducted a survey regarding the awareness of villages (13 items), and the participation degree to the event (8 items) including their population statistics. The results showed that there is a positive relationship statistically between the involvement of enhancing Maeul Dorang and the awareness of the villages/participation degree of event. Additionally, we tried to find out the involvement to the enhancement of Maeul Dorang depending on regional characteristics between the region of Dong/Eup and Myeon. Differences between the two regions were significant, and we could assume that the credibility of village/sense of belonging in the region of Dong/Eup and the waste disposal or river maintenance in the region of Myeon play a critical role in enhancing the participation for the Maeul Dorang from this analysis. We could insist that the participation of the residents of Maeul Dorang has a positive effect on enhancing the quality of Maeul Dorang and its surroundings. The factors that affect the involvement to the Maeul Dorang could be applied to the related policy of this.

기후변화 대응을 위한 탄소 완화 및 적응 계획요소의 연계화 전략과 중요도 평가

강영은(Kang, Youngeun),박창석(Park, Chang Sug) 한국도시설계학회 2015 도시설계 : 한국도시설계학회지 Vol.16 No.1

본 연구는 기후변화 대응에 있어서 탄소 완화 및 적응 계획 요소의 연계화 전략 방안 모색을 위한 기초 연구로, 기후변화 대응 선진 사례인 미국 대표 도시의 기후변화 전략 방안 조사, 기후변화 대응 마련을 위한 전문가 검증 및 설문조사로 구분되었다. 연구 결과, 기후변화 대응 전략을 위한 34개의 주요 계획 요소가 도출되었다. 선정된 항목별 상대적 중요도가 높았던 주요 계획요소는 ‘산림지 보전’, ‘그린웨이, (도시)숲 조성’, ‘태양열 에너지 사용’, ‘홍수 대비 건축/구조물 계획’, ‘공원 조성 및 확장’, ‘나무 심기’의 항목으로 나타났다. 이밖에 탄소 완화 및 적응 계획간 연계성 측면에서 중요성이 높았던 계획 요소는 ‘옥상녹화’, ‘그린웨이, 도시(숲) 조성’, ‘산림지 보전’, ‘공원 조성 및 확장’, ‘나무 심기’, ‘고단열 자재 사용’으로 도출되었다. 본 연구는 기후변화 대응의 선진 사례를 심층적으로 조사ㆍ분석하여 탄소 완화 및 적응의 측면에서 요구되는 주요 계획 요소를 도출하는 동시에, 중요도 평가를 통하여 탄소 완화 및 적응의 연계화 방안을 고려했다는 데에 시사하는 바가 크다고 할 수 있다. 본 연구 결과는 향후 기후변화 전략 마련에 있어서 이행 효율성을 극대화하는데 일조할 수 있을 것이며, 여러 가지 계획 요소 중 반영 우선순위를 선정하는 데에도 전략적으로 활용될 수 있을 것이다. This study is focused on combining a mitigation strategy and an adaptation strategy for developing a climate change plan. The authors investigated climate change strategies of representative cities in USA and conducted expert verification and an expert survey on climate change strategies. As a result, 34 factors were found to be the main factors to be considered for a climate change strategy. The factors that recorded comparatively high on the importance were “Forest preservation”, “Green way and (Urban) forest”, “Solar thermal energy”, “Flood protection construction plan”, “Park Creation” and “Tree planting”. Furthermore, the importance scores among the factors and the correlation between the mitigation strategy and the adaptation strategy were derived by the expert survey. This study has a significance in that it examined the trend of the climate change strategies in USA, which has consolidated its position as a leading climate change strategy expert, and identified the main planning factors required to cope with climate change in both mitigation and adaptation strategies. These results can contribute to maximizing the efficiency of a climate change plan and selecting priority factors to be considered in the plan development.

텍스트마이닝을 활용한 우리나라 기후변화 리스크 평가 및 적응 대책 논의

강영은(Kang, Youngeun),신지영(Shin, Jiyoung),박창석(Park, Chang Sug) 한국도시설계학회 2016 도시설계 : 한국도시설계학회지 Vol.17 No.2

기후변화 연구는 광범위한 영향 범위와 불확실성 때문에, 장기적인 관점에서 기후변화 리스크를 평가하고 예측하여 효율적으로 대비하는 것이 필수적이다. 본 연구는 텍스트마이닝 기법을 활용하여 1990년대 이후 기후변화 영향 관련 신문기사 4,150건에 대해 연관되는 기후변화 리스크 항목을 매칭하고, 리스크 항목별 매칭 빈도 및 피해 크기(피해액)를 분석하였다. 연구 결과, 주요 리스크 항목들의 기후 동인들은 태풍/호우에 의한 영향이 많았으며, 피해 유형에서는 인명 피해, 인프라 시설 파괴 및 훼손, 농경지 피해 등의 비중이 높은 것으로 나타났다. 기 수행된 리스크 평가의 주요 리스크 항목과 비교에서는 42.4%의 중복 비율이 도출되었으며, 중복되지 않은 항목분석 결과, 본 연구의 결과가 직접적인 피해(1차적인 리스크)에 보다 집중되고 있는 경향을 파악할 수 있었다. 본 연구에서는 기존 연구에서 한계점으로 제기되었던 리스크의 ‘발생가능성’과 ‘결과의 크기’ 의 과학적 증거 부족을 보완했다는 측면에서 충분한 의의가 있다. 향후 기후변화 적응 대책 반영을 위한 바람직한 리스크 평가를 위해서는 본 연구에서 도출한 내용과 전문가 평가결과가 절충되어 리스크 평가의 신뢰성과 타당성을 동시에 확보할 수 있어야 할 것이다. Climate change adaptation plans and related studies have played a major role in reducing the risks of climate change. The studies, associated with climate change in particular, assess and predict the long run influence of climate change risk on society, the economy, and the environment in the long run, due to its extensive impact and uncertainty. This study evaluates the consequences and probability of climate change risk based on 4,150 newspapers articles after the 1990s related to climate change impact through text-mining. This study revealed that the climate drivers causing high recorded climate change risks include typhoons, heavy rains, and others. In addition, risk consequence categories were focused on casualties, damages to infrastructure and agricultural land. The percentage of risk overlapping between this study and the previous studies was 42.4%. The risks, that did not overlap, illustrate that this study has a tendency to focus on direct rather than indirect risks like social group vulnerability, social disparities, and so on. This study’s originality is illustrated through its supplementary concrete evidence for climate change risk assessment. From this step forward, climate change adaptation plans have to reflect not only the result of observed climate change risks like those identified in this study but also experts’ survey based risk for minimizing uncertainty.

투어리스티피케이션 현상 분석을 통한 관광 기반 도시재생 대응방안 논의

강영은(Kang, Youngeun),박성은(Park, Soung Eun),서윤(Seo, Yoon) 대한국토·도시계획학회 2018 國土計劃 Vol.53 No.4

Recently, as a result of tourists attracted by urban regeneration project, there has been a need to raise concerns about the coexistence of local residents and tourists, and countermeasures from Touristification, a negative phenomenon that causes inconvenience to local residents. This study suggests a countermeasure to minimize Touristification through the Delphi survey for residents as well as experts of Gamcheon Culture Village and Huinyeoul Culture Village, which are known as two main representations of Busan’s Touristification. When comparing the level of severity of the residents’ organization and the experts, there was a difference of recognition between the two groups, which comes from the idea that experts have made judgements based on indirect experience. Experts also tended to evaluate the village’s problems more seriously in all items compared to the residents’ organization. 11 problem indexes were identified as the damaging problems of the residents. Based on the Delphi survey, ‘Critical’, ‘Considering’, and ‘Selective’ elements were divided for suggesting urban regeneration planning by public-private partnership. The critical elements to consider were ’Parking problem’, ‘Invasion of living right’, ‘Road congestion’, and ‘Increased noise’. In addition to above, ‘Fly-tipping’, ‘Increase in unauthorized photography’, ‘Increase in rental price’ and etc. were pointed out. This is an exploratory study that suggests the implications regarding elements and policies to consider in early stage of urban regeneration planning.

재량활동 학습을 위한 총체적ㆍ경험적 영어 프로그램의 실제

강영은(Youngeun Kang) 한국열린교육학회 2006 열린교육연구 Vol.14 No.1

  제7차 수준별 교육 과정은 학생들의 능력에 맞춘 수준별 학습뿐 만 아니라 교과서에 포함 되어 있지 않은 내용 중 지역사회, 학교, 학생들의 특징을 살려서 교사의 재량으로 다양한 학습 활동을 할 수 있도록 명시하고 있다. 그러나 현장 교사들은 이러한 획기적인 학습활동에 익숙지 않아서 가르쳐야 할 내용과 방법을 모색 하는데 어려움을 겪고 있다. 본 연구는 이론적인 제안보다는 실제로 교사들이 현장에서 활용할 수 있는 영어 학습 활동을 학예 발표회를 통하여 제시해 보고자 한다. 영어 발표는 총체적, 경험적 언어 학습 접근법을 활용하고 학생들의 수준에 맞추어서 발표 내용을 조절 하며, 학급 내에서는 친구끼리 돕고 도움을 받는 짝도우미(Buddy system tutors)를 통하여 연습할 수 있다. 발표할 내용에는 ①초청장 영어로 쓰기, ②발표 휴식시간에 필요한 과자를 영어 요리법을 익혀서 만들고, 영어 표현을 사용하면서 과자를 권해 보기, ③합창 및 합창낭독(Choral reading), 단막극 등을 발표 한 후 경험 학습의 접근법을 활용하여 학생들이 발표에서 체험한 것을 교사와 함께 읽기 자료로 만드는 내용까지 포함한다.   The seventh national curriculum focuses on teaching students of different abilities separately and suggests providing optional activities, especially activities for students in special environments such as remote farming or fishing villages.<BR>  Unfortunately, while the additional freedom on teaching material is welcomed by teachers, many of them aren"t familiar with the new curriculum and what to teach or how to teach it. There have been many theoretical researches on this, but little material to help teachers in real life.<BR>  This paper stays away from the theories, and provides ideas through a concrete program that could be used by students in the first grade in middle school. The program developed in this paper is based on the whole language approach, integrating the four language skills. Students learn the target language by experiencing different situations. The program designed here presents a special performance for the students" parents and friends, and includes learning how to write an invitation card, baking cookies using a recipe in English, singing songs in English, having a choral reading and putting together a skit in English.<BR>  The program also was designed so that the teacher can adapt it to students with different skill levels. Finally the teacher and the students together can develop a reading material based on the performing experience which is the fruit of experienced language teaching approach.

mmWave 레이더 센서를 이용한 안전하차 보조 시스템 제안

강영은(Kang Youngeun),양진나(Yang Jinna),최성준(Choi Sungjune),조재권(Cho Jaegwon),주종화(Jong Wha J. Joo) 한국정보과학회 2020 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.2020 No.12

도시재생사업 모니터링 지표 구축 및 적용에 관한 기초 연구: 울산 중앙동 도시재생사업에 대한 주민인식 및 만족도를 중심으로

김건형 ( Keon-hyeong Kim ),강영은 ( Youngeun Kang ),손승우 ( Seung-woo Son ) 한국지리학회 2021 한국지리학회지 Vol.10 No.2

The purpose of this research is to establish and implement an urban regeneration project monitoring system to investigate whether urban regeneration project are being carried out as planned. Monitoring indicators were selected and evaluated based on urban regeneration plans and previous research for urban regeneration project in Jungang-dong, Ulsan. The average value of resident’s awareness, satisfaction, and frequency of use after the urban regeneration project showed about 4 point or more (within 5-point Likert scale), which was higher than before the project. This research is the first stage of the evaluation of the performance of urban regeneration project, and there are limitations that it is difficult to implement a performance assessment for all selected indicators. Therefore, future research needs to draw up measures to monitor and improve urban regeneration project from a long-term perspective with performance assessment using selected indicators as a whole. Through this, it is believed that a sustainable system can be established even after the urban regeneration project is completed. In addition, as indicators that suit the characteristics of urban regeneration project are required in selecting monitoring indicators for urban regeneration project, deep consideration is needed to select indicators suitable for the type of urban regeneration project and the environment in which they are targeted.

I-Tree eco와 드론 기반 모델링을 기반으로 한 도시공원 격자별 탄소 저장 및 흡수 차이 분석 연구 -대전광역시 유림공원을 대상으로-

김주현(Juhyeon Kim),강영은(Youngeun Kang) 한국환경정책학회 2023 한국환경정책학회 학술대회논문집 Vol.2023 No.10