http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
金光泰(김광태) 한국일본어학회 2010 日本語學硏究 Vol.0 No.29
본 연구는 한국의 <옛날이야기>와 일본의 <昔話>을 자료로 하여, 한일 양언어에 있어서 웃음을 통한 <喜>의 감정을 나타내는 오노매토피어에 관하여 고찰해 봄으로써, 양언어의 감정표현의 양상 및 특징을 파악해 보는데 그 목적이 있다. 양언어가 정의적인 오노매토피어를 많이 사용한다는 것은 정서와 감정이 농후하고 화자의 감정을 생동감 있으며 구체적으로 나타낸다는 것을 의미하지만, 일본인은 화자의 기쁨을 외적으로 표출하는 점에 있어서는 소극적이며, 상대를 배려한다는 마음에서 노골적으로 음성(의음오노매토피어)으로 나타내기 보다는 표정(의태오노매토피어)으로 나타내는 경향이 있다. 반면, 한국인은 자신이나 상대의 감정표현을 음성(의음오노매토피어)을 통하여 직접적이며 적극적으로 표출해 보이려는 경향이 강하다는 것을 알 수 있다.
보건소등록(保健所登錄) 결핵환자(結核患者)의 특성별(特性別) 치료기간(治療期間) 및 치료귀결(治療歸結)에 관(關)한 연구(硏究)
김광태,Kim, Kwang-Tae 대한예방의학회 1974 Journal of Preventive Medicine and Public Health Vol.7 No.2
It is well known fact that many tuberculosis patients have often experienced interuption of treatment while their treatment. Because most of cases were inproved subjective symptome by adequate treatment for 3-6 months and patients misunderstood to be heal completely by their own dicision, It become the cause of emergency of drug resistance and chronic incurable diseases. The author intended to clarify the duration of treatment and its outcome by some characteristics of tuberculosis patients. The results obtained were as follows: 1. The rate of treatment for tuberculosis patients by each duration with 1-6, 7-12, 13-13, 19-24 and 25 or more months were 16, 23, 20, 14 and 25 percents respectively. The duration of treatment increased in patients with advancing age, better educated and registered at health center between 7-12 months after diagnosis for tuberculosis. 2. The rate of complete treatment, defaulters, death and migration were 43, 13, 8, and 10 percents respectively. The rate of complete treatment were high in older, better educated and registered at health center between 7-12 months after diagnosis. The rate of defaulters were high in younger, no educated and registered within 1 month after diagnosis. The rate of death was high in older and migration was high in younger.