수학자 보재 이상설(李相卨)의 근대자연과학 수용 -『백승호초(百勝胡艸)』를 중심으로-

이상구 ( Sang Gu Lee ),박종윤 ( Chong Yun Park ),김채식 ( Chae Sik Kim ),이재화 ( Jae Hwa Lee ) 한국수학교육학회 2013 수학교육논문집 Vol.27 No.4

본 논문은 한국 근대수학교육의 아버지 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학―물리학―에 기여한 내용을 다루고있다. 이상설은 ?수리(數理)?를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 붓으로 총 8면에 걸쳐 『백승호초(百勝胡艸)』라는이름의 고전물리학 원고를 써서 남겼다. 분석결과 이 책의 원전은 1879년에 동경제대 의학부 교재로 발간된 『물리학(物理學)』이다. 이상설은 『백승호초』에서 먼저 개념을 정의하고, 일상에서 나타난 대표적 현상을 선록하여 한문으로번역하였고, 『물리학』의 전체 분량에서도 특히 ‘통유성(通有性)’에 중점을 두고 설명하였다. 동양에서 서양의 수리과학이 들어와야만 말할 수 있는 ‘질량보존의 법칙’, ‘타성(惰性, 관성)’과 같은 고전물리학의 중요개념을 포함하는 내용이 19세기 말에 이미 이 책에 소개된 것으로 보아 이상설은 당대의 다른 저술에서 보기 힘들 정도로 당시 일반물리학의 최고수준의 원서를 통해 최신 정보를 수용하고 전파하기 위하여 노력하였음을 볼 수 있다. Sang-Seol Lee(1870-1917) wrote a manuscript BaekSeungHoCho(百勝胡艸) in the late 19th century. BaekSeungHo-Cho was transcribed in classical Chinese from the 1879 Japanese book Physics(物理學) by Teizo Ihimori (1851-1916). Sang-Seol Lee, a famous independence activist, is also called Father of the Modern Mathematics Education of Korea,because of his early contribution to the modern mathematics education in the 19th century. In this paper, we introduce contents of his manuscript BaekSeungHoCho for the first time and discuss the significance of this book. Also, we show his constribution on the introduction to modern physics in the late 19th century Korea.

Effects of Phenytoin and Diazepam on the Seizure Activity in the Cortical Dysplasia Animal Models

Kim, Si-Hyung,Choi, In-Sun,Cho, Jin-Hwa,Park, Eun-Ju,Jang, Il-Sung,Choi, Byung-Ju,Kim, Hyun-Jung,Kim, Young-Jin,Nam, Soon-Hyeun The Korean Academy of Oral Biology 2006 International Journal of Oral Biology Vol.31 No.2

Dysplasia-associated seizure disorders are markedly resistant to pharmacological intervention. Relatively little research has been conducted studying the effects of antiepileptic drugs(AEDs) on seizure activity in a rat model of dysplasia. We have used rats exposed to methylazoxymethanol acetate(MAM) in utero, an animal model featuring nodular heterotopia, to investigate the effects of AEDs in the dysplastic brain. Pilocarpine was used to induce acute seizure in MAM-exposed and age-matched vehicle-injucted control animals. Field potential recordings were used to monitor amplitude and numbers population spikes, and paired pulse inhibition in response to stimulation of commissural pathway. Two commonly used AEDs were tested: diazepam 5, 2.5mg/kg;phenytoin 40, 60mg/kg. Diazepam(DZP) and phenytoin(PHT) reduced the amplitude of population spike in control and MAM-exposed rats. However, the amplitude of population spike was nearly eliminated in control rats as compared to the MAM-exposed rats. Pharmaco-resistance was tested by measuring seizure latencies in awake rats after pilocarpine administration(320mg/kg, i.p.) with and without pretreatment with AEDs. Pre-treatment with PHT 60 mg prolonged seizure latency in control rats, but not in MAM-exposed animals. The main findings of this study are that acute seizures initiated in MAM-exposed rats are relatively resistant to standard AEDs assessed in vivo. These data suggest that animal model with cortical dysplasia can be used to screen the effects of potential AEDs.

한국 근대수학교육의 아버지 이상설(李相卨)이 쓴 19세기 근대화학 강의록 『화학계몽초(化學啓蒙抄)』

Son, Yongkeun,Kim, Chae Sik,Lee, Sang-Gu,Lee, Jae Hwa 강원경기수학회 2012 한국수학논문집 Vol.20 No.4

본 원고는 한국 근대 수학교육의 아버지 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학-화학-에 기여한 내용을 다루고 있다. 이상설은 "수리(數理)"를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 붓으로 총 46쪽에 달하는 "화학계몽초(化學啓蒙抄)"를 필사하였다. 분석해 본 결과 그 원전은 영국인 H. E. Roscoe(羅斯科, 1833-1915)가 1876년 발간한 Science Primers: Chemistry를 영국인 선교사 Joseph Edkins(艾約瑟, 1823-1905)가 번역하여 1886년에 간행한 "화학계몽(化學啓蒙)"으로 "서학계몽(西學啓蒙)" 16종 가운데 하나이다. Sang-Seol LEE wrote a manuscript HwaHakGyeMongCho(化學啓蒙抄) in the late 19th century. HwaHakGyeMongCho was transcribed from Science Primers: Chemistry (written by H. E. Roscoe), which is translated into Chinese by Joseph Edkins in 1886. LEE did not copy original writing exactly, but he understood the contents of each chapter and sections, then summarized and edited them in his caligraphic writing. In this paper, we introduce the contents for the first time and discuss the significance of this book.

Film Session Q&A 2 : 05 ; How to remove a huge ovarian tumor in single port laparoscopic surgery using XXXL endopouch

( Jin Hwa Lee ),( Ga Won Yim ),( Eun Ji Nam ),( Sung Hoon Kim ),( Young Tae Kim ),( Sang Wun Kim ) 대한산부인과학회 2014 대한산부인과학회 학술대회 Vol.100 No.-

목적: Demonstrate a new instrument, technique or procedure 방법: In this video, we showed how to remove huge ovarian tumors in sinlgel port laparoscopic surgery by SW KIM`s method. SW KIM`s method is the technique to put a huge ovarian tumor into a specially designed extremely large endopouch (XXXL: 30x30㎠sized) using two conventional laparoscopic needle holders and one laparoscopic grasper and gravity by changing the patient`s position. After identifying the infundibulopelvic and uteroovarian ligaments salpingooophorectomy including huge ovarian tumor was performed by LigaSure. And then ovarian tumor was located in the pelvic cavity by changing the patient`s position into reverse-trendelenberg position and a XXXL endopouch was inserted and un-rolled inside the abdominal cavity. To insert a huge tumor into the XXXL endopouch, the endopouch was opened in triangular shape. Bilateral apex of baseline of trianglular opening of the endopouch was hold by two needle holders and then the upper apex was hold by a grasper. After holding three point of endopouch opeing, the patient`s position was changed into deep trendelenberg postion, then the tumor came into the endopouch by gravity. While changing the patient`s position, 2 needle holders and a graspers were moved into the pelvic cavity from the abdominal cavity. Aftere identifying the tumor inside the endopouch, tumors could be removed through the single port opening site or transvaginally in laparoscopic hysterectomy case without spillage of ovarian tumor. 결과: The advantage of SW KIM`s method is to remove ovarian tumor without spillage in a single port laparoscopic surgery by putting it into the large endoscopic bag despite narrow space. 결론: Using a specially designed 30×30 cm sized XXXL Endopouch and SW Kim`s technique, huge ovarian tumors could be removed without spillage in single port laparoscopic surgery.

Do We Still Use The Camitta"s Criteria For Severe Aplastic Anemia?

( Hyun Hwa Yoon1 ),( Sung Hyun Kim1 ),( Ji Hyun Lee ),( Seok Jae Huh ),( Suee Lee ),( Sung Yong Oh ),( Hyuk Chan Kwon ),( Hyo Jin Kim ) 대한내과학회 2011 대한내과학회 추계학술대회 Vol.2011 No.-

Factored MLLR Adaptation

Nam Soo Kim,June Sig Sung,Doo Hwa Hong IEEE 2011 IEEE signal processing letters Vol.18 No.2

<P>One of the most popular approaches to parameter adaptation in hidden Markov model (HMM) based systems is the maximum likelihood linear regression (MLLR) technique. In this letter, we extend MLLR to factored MLLR (FMLLR) in which the MLLR parameters depend on a continuous-valued control vector. Since it is practically impossible to estimate the MLLR parameters for each control vector separately, we propose a compact parametric form of the MLLR parameters. In the proposed approach, each MLLR parameter is represented as an inner product between a regression vector and transformed control vector. We present an algorithm to train the FMLLR parameters based on a general framework of the expectation-maximization (EM) algorithm. The proposed approach is applied to adapt the HMM parameters obtained from a database of reading-style speech to singing-style voices while treating the pitches and durations extracted from the musical notes as the control vectors. This enables to efficiently construct a singing voice synthesizer with only a small amount of singing data.</P>

축산분뇨 혐기소화 잔재물의 특성 및 초지 적용성 평가

김승민(Seung Min Kim),정웅기(Woong-gi Jung),성용주(Yong Joo Sung),안희권(Hee-Kwon Ahn),김동성(Dong Sung Kim),윤도현(Do-Hyun Yoon),김동섭(Dong-Seop Kim1),정광화(Hwa Gwang Jung) 한국펄프·종이공학회 2014 펄프.종이기술 Vol.46 No.3

양주 노고산(老姑山) 독재동(篤才洞)의 장소성과 역사문화경관 해석

노재현 ( Jae Hyun Rho ),김화옥 ( Hwa Ok Kim ),이정한 ( Jung Han Lee ),박주성 ( Joo Sung Park ) 한국전통조경학회 2015 한국전통조경학회지 Vol.33 No.1

본 연구는 경기도 양주시 장흥면 삼하리 독재동 바위글씨와 노고산의 장소성에 주목하여, 이곳의 경관 및 장소특질을 고찰하고 바위글씨에 담긴 경관의미를 추론함으로써 노고산과 독재동 계곡의 역사문화경관적 함의를 밝히고자 한 것으로 연구 결과는 다음과 같다. 삼각산은 조선왕조 6백년 도읍지의 주산(主山)이며 오악(五嶽)을 이루는 중앙의 성산(聖山)으로, 노고산은 삼봉산(三峰山)즉 삼각산의 우람한 세봉우리를 향배하는 의미공간으로서 그 장소성이 획득된다. 더불어 노고산은 조선의 정기를 상징하는 삼각산을 가장 완벽하게 조망할 수 있는 ‘망삼각산(望三角山)’의 절대 시점장이다. 독재동 계곡에 산포(散布)된 다수의 바위글씨는 미수 허목의『고양산수기』의 내용을 현현(顯現)하기 위한 행위이자 경물로 재생산된 산물이다. 그리고 추사 필적의 몽재(夢齋)는 중의적(衆意的) 표현이 읽혀지는 바위글씨로, 먼저 글자 그대로의 뜻인 ‘꿈꾸는 집’ 이지만 내면적 의미는 “한낮 몽상(夢想)도 바탕을 깊이 헤아려 보면 정당성이 확보된다.”는 의미로 ‘몽재거사’로 알려진 성재(性齋) 허전(許傳)의 『몽재집(夢齋集)』서(序)의 내용으로 보아 성재의 독재동 거주와 관련된 징표로 추정된다. 또한 몽재라 쓴 바위 하단의 갑자(甲子)·경오(庚午)·무술(戊戌)·갑인(甲寅) 등의 간지(干支)는 추사와의 교유관계가 있는 1804년 5월생 유생(儒生)의 사주팔자로 판단된다. 노고산과 독재동 계곡은 삼각산을 조망하는 장소일 뿐 아니라 송월재·성재 등 미수의 학통을 계승한 기호지역의 남인학자의 공통된 장구지소로써의 응집력을 보여준다. 또한 이곳에 각자(刻字)된 추사체와 미수체(전서체) 바위글씨는 우리나라 서예사의 큰 흐름을 함축적으로 보여준다는 측면에서도 매우 의미 깊은 역사문화경관이다. This study was focused on the placeness of Nogosan Dokjae-dong and rock inscription located in Jangheung-myeon, Yangju-si, Gyeonggi-do. The purpose was to reveal the implication of Nogosan and Dokjae-dong Valley in terms of Historic cultural landscape by considering the characteristics of the place and its landscape, and inferring the significance of the letters engraved on the rock. The result is as follows.10)Samgaksan is one of the five famous mountains in Korea. It is the sacred mountain that stands behind the capital city of the Joseon Dynasty that lasted for 600 years. On the other hand, the placeness of Nogosan is significant since it was the place where people used to bow low to the three great summits of Samgaksan. Furthermore, Nogosan was the perfect place to view Samgaksan that represented the Joseon spirit.Many letters were engraved on the rocks around Dokjae-dong Valley by Misu(眉수) Heo Mok(許穆) as part of his memories to describe his experience in the mountain and became a scenery. Chusa(秋史) Kim Jung-Hee(金正喜) also engraved letters of ``Mongjae`` on the rock that contains a double meaning. Literally, it means ‘a dreaming house’ However, it also implies that even just a daydream is significant in a way. These letters are presumed to be the signs that are related to Sung-Jae(性齋) Heo Jeon(許傳)’s experience in Dokjae-dong since the letters were part of his famous book title. Below these two letters, Chusa also engraved letters that describe the sexagenary cycle including the year of the rat, horse, dog, and tiger. They are regarded as the letters that describe the fate of Chusa’s friend, a scholar born in May 1804. Nogosan and Dongjae-dong Valley are very significant in terms of historic cultural landscape as a viewpoint to see Samgaksan; and a place that cherishes the traces of Misu and shows common values and cohesiveness of well-known scholars of the Joseon Dynasty including Song Wol-Jae(松月齋) and Sung-Jae as a of Gihonamin(畿湖南人). The engraved letters of Chusa and Misu also implicitly demonstrates the major trends of Korea’s calligraphy history.

수학자 이상설이 소개한 근대자연과학: <식물학(植物學)>

박영민 ( Young Min Park ),김채식 ( Chae Sik Kim ),이상구 ( Sang Gu Lee ),이재화 ( Jae Hwa Lee ) 한국수학교육학회 2011 수학교육논문집 Vol.25 No.2

본 원고는 2004년 과학사학자 박성래 교수가 독립 운동가이자 한국 근대 수학교육의 아버지로 부르기 시작한 보재 이상설(李相卨, 1870-1917)이 자연과학에 기여한 내용을 다루고 있다. 한국수학사학회지 2009년 11월 호에 자세히 소개된 〈數理〉를 쓴 시기를 전후하여, 같은 시기에 이상설이 붓으로 쓴 것으로 여겨지는 〈植物學>(이상설, 1899)은 총 4면의 초록 필사본이며, 그 대본(臺本)은 〈植物學啓蒙〉 (Edkins, 1886)으로 영국의 Joseph Edkins(艾約瑟, 1823-1905)가 번역하여 1886년에 간행한 〈西學啓蒙〉 16종 가운데 하나이다. 이상설의 〈植物學>은 이 〈植物學啓蒙〉을 읽으면서 그 책의 내용 중 당시의 조 선 학자가 모르고 있던 새로운 내용을 중심으로 메모를 한 것으로 여겨진다. 본 연구에서는 전통산학과 근대서양수학을 연결하는 〈數理〉를 저술했으며. 우리나라의 정규 교과과정에 수학과 과학을 필수과목으로 지정하고, 첫 번째 수학교과서 〈산術新書〉를 발간함으로 당대 최고의 수학자로 평가된 이상설이 쓴 〈植物學〉을 발굴하여 그 내용과 의미를 최초로 분석한다, 이를 통하여 당시 조선의 서양 과학, 특히 식물학에 대한 이해 수준을 분석하고 〈植物學〉의 원전인 〈植物學啓蒙〉 과 <西學啓蒙〉의 저자에 대하여 알아본다. 이는 당시 수학교육자가 자연과학분야에 행한 교육적 기여를 이해 하는데 필수적인 연구이다. This paper deals with contents that Sang-Seol Lee contributed to the natural science in the 19th century Korea. Prof. Sung-Rae Park, the science historian, called Sang-Seol Lee Father of the Modern Mathematics education of Korea. Sang-Seol Lee wrote a manuscript Botany with a brush in late 19th century. Botany was transcribed from Science Primers: Botany (written by J. D. Hooker), which is translated into Chinese by Joseph Edkins in 1886. The existence of Sang-Seol Lee`s book Botany was not known to Korean scientists before. In this paper, we study the contents of Botany and its original text. Also we analyze people`s level of understanding Western sciences, especially botany at that time. In addition, we study authors of 16 Primers for Western Knowledge. We study the contribution of mathematician Sang-Seol Lee to science education in the 19th century Korea.

견관절 불안정성 환자를 대상으로 한 부하 방사선 사진의 임상적 유용성에 대한 평가

박진영(Jin-Young Park),김영복(Youngbok Kim),임화경(Hwa-Kyung Lim),문상원(Sang Won Moon),방진영(Jin-Young Bang),장효석(Hyo-Seok Jang) 대한정형외과학회 2016 대한정형외과학회지 Vol.51 No.4

목적: 견관절 불안정성 환자에서 부하 방사선 사진의 임상적 유용성을 평가하였다. 대상 및 방법: 56명 환자와 20명 정상인에서 90도 외전과 0도 외회전에서 전후방으로(AER0/PER0), 외회전만 60도로 하여 전후방으로(AER60/PER60) 15 daN의 힘을 가하여 전위를 분석하고 신체검사법과 비교하였다. 결과: 환자군의 환측에서 모든 사진이 유의한 큰 전위를 보였고(p<0.05) AER60이 유의한 최소 전위를 보였으나(p<0.05) 건측에서는 특이 전위는 없었다(p=0.27). 정상인과의 비교에서 환측 PER0, PER60만 유의한 큰 전위를 보였다(p<0.05). 신체검사법은 16명의 전방 탈구 환자에서 마취하 anterior drawer test와 AER0가 양의 상관관계를 보였고(Spearman rho=0.56, p<0.024), 환자를 3 mm 전위를 기준으로 재구분하였을 때 load and shift test의 등급이 사진상의 전방 전위와(p=0.028), Kim’s test 양성 빈도가 후방전위와 상관성을 보였다(p=0.005). 결론: Telos GA-IIE 견관절 부하 방사선 사진은 건측과 환측을 구분할 수 있고 신체 검사법과 일부 상관성을 보였다. Purpose: The purpose of this study is to examine the clinical applicability of stress radiography in patients presenting with shoulder instability. Materials and Methods: Fifty-six patients diagnosed with shoulder instability and 20 healthy volunteers participated in the study. Degree of displacement of the humeral head as measured on stress radiography using a Telos GA-IIE device was compared with the results of the physical examinations. Four types of stress radiography were captured while applying 15 daN of force anteriorly (AER0 and AER60) and posteriorly (PER0 and PER60) at two different positions: (1) 90° of abduction combined with 0° of external rotation, and (2) 90° of abduction combined with 60° of external rotation. Results: The degree of displacement of affected shoulders of 44 patients showed significantly larger displacement than normal shoulders (p<0.05), and the comparison between 56 affected shoulders of the patients and 40 normal shoulders of the volunteers showed significantly larger displacement only in PER0 and PER60 of the patients (p<0.05). Among the four radiographs of affected shoulders, AER60 showed significantly less displacement (p=0.046). The anterior drawer test under anesthesia of 16 patients who underwent surgery for anterior instability showed positive correlation with AER0 (Spearman’s rho=0.56, p<0.024). Significantly larger anterior displacement of the load and shift test was observed in the subgroup with anterior displacement more than 3 mm (p=0.028), and higher positive frequency of the Kim’s test was observed in the subgroup with posterior displacement more than 3 mm (p=0.005). Conclusion: Stress radiography using a Telos GA-IIE device could discriminate the affected shoulder. Although it could not replace individual physical examinations, the degree of displacement correlates with some physical examinations for shoulder instability.