마를레네 슈트레루비츠 - 기억 강탈에 대한 반대와 말로 하지 못한 것의 역사에 대한 찬성-쪼 Tolmezzo와 슬로언 스퀘어 Sloane Square를 예로

Agnese, Barbara바바라 아그네제 한국독일현대문학회 2007 뷔히너와 현대문학 Vol.0 No.29

마를레네 슈트레루비츠는 최근 독일어권에서 가장 널리 알려진 소설가 내지 희곡작가에 속한다. 그녀는 90년대 초에 희곡작품을 가지고 공식적으로 등단하였으며, 그 작품에서 오스트리아의 현재와 과거에 대해 성찰하는가 하면, 모든 사회에 내재된 폭력을 폭로한다. 이것은 엘프리데 옐리넥의 작품 속에도 끊임없이 나타나는 문제들로서, 흔히 슈트레루비츠는 옐리넥과의 긴밀한 관계 속에서 다루어진다. 슈트레루비츠는 유태인 대학살이 드러내는 잔혹한 인간경멸이라는 문제에 관심을 가지고, 그런 폭력의 이면에는 다른 사람들에게 굴욕감을 주며 마침내 살해하기까지 하는 인간의 잔학함이 있다고 본다. 그녀는 한편, 권력의 잔학함, 즉 다른 사람들의 삶과 죽음을 결정할 수 있다는 권력감을 관찰한다. 다른 한편, 그녀는 오스트리아의 전쟁세대와 전후세대 간의 갈등을 진단한다. 그녀는 과거에 일어났던 사건에 대해 침묵하고 잊어버리려는 이유를, 말하자면 문제를 다음 세대 (슈트레루비츠 세대)로 ‘넘기게 된’ 원인을 규명하고자 한다. 이론적으로는 에세이집 현재의 일기 Tagebuch der Gegenwart에서 그 문제를 다루고 있다. 또한 슈트레루비츠는 여성에 대한 남성의 권력에도 초점을 맞추고, 사회 속에서 여성상을 만들어내는 권력기관의 눈에 띄지 않는 폭력에 대해서도 관심을 갖는다. 그녀의 작품에서는 페미니즘적 발전으로 위장된 “아이, 캐리어, 부엌”이라는 역할모델의 진상을 폭로하는 일이 흔히 다루어진다. 본 연구에서는 그녀의 희곡작품들 중에서 톨메쪼 Tolmezzo(1994)와 슬로언 스퀘어 Sloane Square(1992)를 예로 들어, 1) 슈트레루비츠의 문학에서 나타나는 ‘기억 억압’ 문제를 규명하고, 2) ‘개인적’ 여성사와 그런 역사를 문학적으로 형상화할 수 있는 가능성과의 관계를 고찰한다. 톨메쪼와 슬로언 스퀘어라는 제목 및 내용의 불일치는 그 자체로서 벌써 슈트레루비츠의 관객 내지 독자를 어리둥절하게 한다. 그녀의 희곡은 흔히 “이국적” 이름의 제목을 달고 있으나, “이국적” 장소를 체험하는 일은 거부되고, 관객들의 기대는 채워지지 않는다. 관객들은 “향토의” 역사와 마주하게 되는 것이다. 톨메쪼에서 마농은 망명 및 소아 Shoh의 시기에 집중한다. 마농은 미국에서 비인으로 돌아와서, 자신을 위해서, 그리고 범죄에 가담했으나 그것을 잊어버린 사람들을 위해서, 또한 그 후에 태어나고 회상의 기회를 빼앗긴 세대들을 위해서 과거의 일을 회상한다. 그러나 아무도 그녀의 말에 귀를 기울이지 않는다. 작가가 프랑크푸르트 문학 강의에서 말한 바와 같이, 잊어버린다는 것은 인간의 존엄을 해치는 일이며, 인간의 존엄이란 “기억할 수 있는 능력”에 있다. 슬로언 스퀘어에서 마렌찌 부인은 자신의 개인적 역사에 대해 알려고 하지 않는다. 슈트레루비츠는 모든 역사가 (잊혀졌기에) 개별적으로 남아있고, 따라서 단지 부분적으로만 서술될 수 있을 뿐이라는 사실을 보여준다. 유태인 대학살에 대한 억눌린 기억에서, 또 그로 인한 젊은 세대의 “기억 약탈”에서 그 결과적 증상 (그 문제에 대해 말할 수 있는 가능성도 없고, 서로를 이해할 수 있는 가능성도 없으며, 문제에 부딪혀볼 수도 없는 상황)이 뚜렷이 나타나듯이, 슬로언 스퀘어에서 사적인 역사의 상호작용은 불가능하다. 여성들은 “서로 뭉치지 않고”, 혹은 어쩌다 단지 ...

Changes in Heart Rate Variability in Patients with Spleen-Qi Deficiency Syndrome

Agnese Olivera-Toro,Rubén Fossion,Lei Li,Rosa E. López-Gómez,Emma López-Espinosa,Ismael Jiménez-Estrada,Salvador Quiroz-González 사단법인약침학회 2019 Journal of Acupuncture & Meridian Studies Vol.12 No.4

Many functional diseases are related to dysautonomia, and heart rate variability has been used to assess dysautonomia. However, heart rate variability has not been studied in Spleen-Qi deficiency syndrome (SQDS). Healthy volunteers (n Z 37) and patients with SQDS (n Z 67), recruited from the Clinic of the State University of Ecatepec Valley were included in the study. Outcome measures were average heart rate, standard deviation of the normal-to-normal heartbeat intervals, low frequency (LF), high frequency (HF) power, and the LF/HF ratio. Also, intestinal peristalsis, gastrointestinal symptoms (GSs), fatigue, and level of attention were measured. Standard deviation of the normal-to-normal heartbeat intervals (17 Æ 2.3%) and HF (14 Æ 3.1%) were lower in SQDS patients (17 Æ 1.3%) than in healthy volunteers. SQDS patients had higher heart rate, LF power, LF/HF ratio, and fatigue scores (9.6 Æ 1.12%, 16 Æ 2.1%, 22 Æ 3.8%, and 21 Æ 4.1%). The fatigue correlated positively with the LF/HF ratio and negatively with HF power. The SQDS group had lower concentration performance (16.2 Æ 1.9%) in the d2 test. The intestinal peristalsis showed a reduction (15 Æ 1.3%) as compared with control. GS score and peristalsis correlated negatively with HF. Our results suggest that the pathology of SDQS could be associated with a low vagal tone which causes a decrease in peristalsis, increased fatigue, reduced attention, and appearance of GSs.

Offshoring, Welfare, and Flexibility in the Context of US Protectionism

Agnese Pablo,Hromcová Jana 한국국제경제학회 2021 International Economic Journal Vol.35 No.4

We reexamine the effects of offshoring in the US economy in the aftermath of the 2008 crisis. We use a matching model with endogenous adjustment of educational skills while distinguishing between offshoring of high and low-skill activities. We first show that offshoring leads to a restructuring of the economy through a change in the wage premium where overall welfare is improved. Moreover, in a policy exercise, we show that, if offshoring were to be opposed by a protectionist agenda, the resulting welfare losses could be counterbalanced by increased labor flexibility.

Humanity's and inhumanity's paradigms: folktale elements and gender reconfiguration in selected works of Ingeborg Bachmann and Elfriede Jelinek

Barbara Agnese 성신여자대학교 인문과학연구소 2011 人文科學硏究 Vol.29 No.-

고대 신화와 마찬가지로, 민담 전통은 “인간성”이 하나의 패러다임으로 컨셉화 되는 많은 종류의 상황을 만들고 보여준다. 민담에 있어서, “비인간적”이미지의 끔찍한 형상은 “인간”이 어떻게 평가되고 정의되어야 하는지를 역설적으로 구체화한다. 이 병렬적 진행이 포스트휴먼 시대에 어떻게 이루어지고 있는가? 두 오스트리아 작가들 즉, 60년대의 잉에보르크 바흐만과 80년대의 엘프리데 옐리넥은 민화의 세계에서 여러 요소들과 상징들을 이끌어 왔으며, 이것들을 다양한 방법과 형식으로 변화시키고 새로운 맥락과 (재)연결 짓는다. 이 글에서, 바바라 아그네스는 바흐만과 옐리넥의 다양한 문맥을 ‘푸른 수염’ 민화의 모티브라는 렌즈를 통해 분석한다. 아그네스는 또한 바흐만이 그려내는 바 젠더를 재구성하는 인물의 상징적 초월성을 조명한다. 동시에, 다른 작품에서 발견되는 “나이팅게일”이라는 모티브를 통해 무엇이 “인간”이라고 불릴 수 있는지에 대한 그녀의 이해를 상기시키고 있다.

Ingeborg Bachmann, Sylvia Plath und die „subtilen“ Verbrechen der Psychiatrie

Barbara Agnese(바르바라 아그네제) 성신여자대학교 한국여성연구소 2014 여성연구논총 Vol.14 No.-

본 논문은 정신분석학에 대한 바흐만 Bachmann의 관심, 또 범례적인 텍스트로서 이탈로 스베보 Italo Svevo의 장편소설 『제노의 의식 La coscienza di Zeno』(1923)에 주목하며 시작된다. 오스트리아 여성작가 바흐만의 미완성 장편소설 『프란차 Franza』에 나타나는 정신분석학의 모습을 분석하는 바, 이때 특히 주제와 문체 상의 수단에 초점을 맞추었다. 그리고 그 결과를 미국 여성작가 플라트 Plath가 그녀의 장편소설 『유리종 The Bell Jar』에서 묘사하는 양상과 병행시켰다. 잉에보르크 바흐만의 작품과 실비아 플라트의 작품에서 드러나는 정신의학의 수용 및 서술은 이태리의 정신과 의사 프랑코 바자리아Franco Basaglia의 문헌들 (?반 정신의학 Antipsychiatrie“)을 원용하여 분석하였다.

인간성과 비인간성의 패러다임: 잉에보르크 바흐만과 엘프리데 옐리넥의 작품에 나타나는 민담 요소 및 젠더 재구성

바르바라아그네제 ( Barbara Agnese ) 성신여자대학교 인문과학연구소 2011 人文科學硏究 Vol.29 No.-

고대 신화와 마찬가지로, 민담 전통은 "인간성"이 하나의 패러다임으로 컨셉화 되는 많은 종류의 상황을 만들고 보여준다. 민담에 있어서, "비인간적" 이미지의 끔찍한 형상은 "인간"이 어떻게 평가되고 정의되어야 하는지를 역설적으로 구체화한다. 이 병렬적 진행이 포스트휴먼 시대에 어떻게 이루어지고 있는가? 두 오스트리아 작가들 즉, 60년대의 잉에보르크 바흐만과 80년대의 엘프리데 옐리넥은 민화의 세계에서 여러 요소들과 상징들을 이끌어 왔으며, 이것들을 다양한 방법과 형식으로 변화시키고 새로운 맥락과 (재)연결 짓는다. 본 연구는 바흐만과 옐리넥의 다양한 문맥을 `푸른 수염` 민화의 모티브라는 렌즈를 통해 분석한다. 또한 바흐만이 그려내는 바 젠더를 재구성하는 인물의 상징적 초월성을 조명한다. 동시에, 다른 작품에서 발견되는 "나이팅게일"이라는 모티브를 통해 무엇이 "인간"이라고 불릴 수 있는지에 대한 바흐만의 이해를 상기시키고 있다.

마를레네 슈트레루비츠-기억 강탈에 대한 반대와 말로 하지 못한 것의 역사에 대한 찬성 : 희곡『톨메쪼 Tolmezzo』와 『슬로언 스퀘어 Sloane Square』를 예로

바바라아그네제 ( Barbara Agnese ) 한국뷔히너학회 2007 뷔히너와 현대문학 Vol.0 No.29

Epistatic Interactions between CREB and CREM Variants in Affective Disorder

Alberto Chiesa,Agnese Marsano,Changsu Han,SooJung Lee,Ashwin A. Patkar,ChiUn Pae,Alessandro Serretti 대한신경정신의학회 2004 PSYCHIATRY INVESTIGATION Vol.1 No.2

The aim of the present work is to investigate the existence of epistatic interactions possibly influencing psychotropic agents’ response between rs6740584 within Cyclic adenosine monophosphate Response Element Binding (CREB) and rs12775799 within cAMP response element-modulator (CREM) variants in bipolar disorder (BD) and major depressive disorder (MDD). All BD and MDD patients were administered with the Young Mania Rating Scale (YMRS) and Hamilton Depression Rating Scale (HAMD) at baseline and at endpoint, respectively. A multiple regression model was employed to investigate the existence of possible epistatic interactions between the two variants and diverse clinical factors including drug response in affective disorders. No significant epistatic interaction was observed between rs6740584 within CREB and rs12775799 within CREM on both symptom improvement and other clinical factors in affective disorders. Our preliminary results suggest that no epistatic interaction between rs6740584 within CREB and rs12775799 within CREM should exist on clinical improvement and clinical factors in affective disorders.

Distributed optical fiber sensors for integrated monitoring of railway infrastructures

Minardo, Aldo,Coscetta, Agnese,Porcaro, Giuseppe,Giannetta, Daniele,Bernini, Romeo,Zeni, Luigi Techno-Press 2014 Structural monitoring and maintenance Vol.1 No.2

We describe the application of a distributed optical fiber sensor based on stimulated Brillouin scattering, as an integrated system for safety monitoring of railway infrastructures. The strain distribution was measured statically and dynamically along 60 meters of rail track, as well as along a 3-m stone arch bridge. We show that, gluing an optical fiber along the rail track, traffic monitoring can be performed in order to identify the train passage over the instrumented sector and determine its running conditions. Furthermore, dynamic and static strain measurements on a rail bridge are reported, aimed to detect potential structural defects. The results indicate that distributed sensing technology represents a valuable tool in railway traffic and safety monitoring.

Epistatic Interactions between CREB and CREM Variants in Affective Disorder

Alberto Chiesa,배치운,Agnese Marsano,한창수,이수정,Ashwin A. Patkar,Alessandro Serretti 대한신경정신의학회 2014 PSYCHIATRY INVESTIGATION Vol.11 No.2

The aim of the present work is to investigate the existence of epistatic interactions possibly influencing psychotropic agents’ response between rs6740584 within Cyclic adenosine monophosphate Response Element Binding (CREB) and rs12775799 within cAMP response element-modulator (CREM) variants in bipolar disorder (BD) and major depressive disorder (MDD). All BD and MDD patients were administered with the Young Mania Rating Scale (YMRS) and Hamilton Depression Rating Scale (HAMD) at baseline and at endpoint, respectively. A multiple regression model was employed to investigate the existence of possible epistatic interactions between the two variants and diverse clinical factors including drug response in affective disorders. No significant epistatic interaction was observed between rs6740584 within CREB and rs12775799 within CREM on both symptom improvement and other clinical factors in affective disorders. Our preliminary results suggest that no epistatic interaction between rs6740584 within CREB and rs12775799 within CREM should exist on clinical improvement and clinical factors in affective disorders.