http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김석렬(Seok Ryel Kim),키타무라 신이치(Shin Ichi Kitamura),정성주(Sung Ju Jung),강소영(So Young Kang),김흥윤(Heung Yun Kim),고강희(Kang Hee Ko),오명주(Myung Joo Oh) 전남대학교 수산과학연구소 2006 수산과학연구소논문집 Vol.14 No.1
본 연구는 연안 해수 중에 iridovirus의 동태 파악의 일환으로서, 남해안 지역의 양식어와 해수를 채수하여 농축 후 PCR법을 이용하여 바이러스의 분포 여부를 확인하였다. 1999년 7월 신안, 완도, 여수, 남해 및 통영 해수 시료를 농축 후 검사 결과 남해안 일대의 모든 시료에서 iridovirus에 대하여 양성을 나타내었고, 10월 샘플에서도 완도와 여수 연안 해수에서 iridovirus를 검출할 수 있었다. 2000년 1월과 4월 샘플에서는 iridovirus가 검출되지 않았으나, 7월 샘플에서는 샘플 채수 지역모두 iridovirus가 검출되어, 남해안 일대의 해수에 광범위하게 iridovirus가 해수 내에 분포하고 있음을 시사하고 있다. In this study, we were concentrating virus form natural seawater collected from the south coast and were detecting fish pathogenic virus (Iridovirus) using polymerase chain reaction(PCR). In July 1999, all of the concentrated seawater samples collected from Sinan, Wando, Yeosu, Namhea and Tongyong could detect gene of iridovirus. In Oct. 1999 samples, we could also detected iridovirus in seawater samples collected from coast of Wando and Yosu. None of the seawater samples collected from Jan. to Apr. 2000 tested was positive for iridovirus. However all of the seawater samples collected from the south coast in July, 2000 tested iridovirus-positive, suggesting that iridovirus is widely distributed in seawater of the south coast when temperature of seawater is high in the season.
Red Seabream Iridovirus (RSIV)의 가두리양식장내 감염동태
김석렬(Seok Ryel Kim),배종철(Jong Chul Bae),키타무라 신이치(Shin Ichi Kitamura),정성주(Sung Ju Jung),강소영(So Young Kang),김흥윤(Heung Yun Kim),고강희(Kang Hee Ko),오명주(Myung Joo Oh) 전남대학교 수산과학연구소 2006 수산과학연구소논문집 Vol.14 No.2
본 연구는 양식장 환경수 및 사육중인 어체를 대상으로 2002년 5월부터 10월까지 주기적인 샘플링을 실시하여 양식 현장의 돔류에 발생되어지는 RSIV 감염증의 감염특성을 현장관찰, 사육일지의 관리 및 샘플어의 외부관찰, 해부관찰, 조직병리학적관찰, 해수 바이러스 검출, 바이러스배양 및 PCR검출법을 이용하여 확인하였다. 본 연구의 결과 폐사가 일어나기 이전인 봄철에 돌돔으로부터 체내 바이러스의 존재가 확인되었으나 연안해수에서는 검출되지 않았고 또한 어체 내바이러스의 존재가 확인됨에도 불구하고 양식어는 폐사되지 않았다. 그러나 수온 상승기인 8월초부터 폐사가 발생하였으며 폐사한 양식어의 경우 비장 및 신장조직 등 여려 장기에서 바이러스가 검출되었으며 특히 9월부터 10월 말까지 고수온이 장기간 유지 되어지는 조건에서 많은 폐사가 발생되어졌다.또한 참돔보다 돌돔이 RSIV에 감수성이 높은 것으로 나타났으며 RSIV의 연안수를 매개로한 수평적 감염으로 인하여 10월에는 돌돔뿐만 아니라 참돔에서도 감염을 확인할 수 있어서 수평적 감염의 심각성을 확인할 수 있었다. 이에 따라 양식 현장의 각 시기별 점검과 함께 연안수 중의 바이러스 보유점검을 주기적으로 시행한다면 질병의 확산에 대한 예측이 가능하리라 사료된다. Since 1998, Red seabream Iridovirus (RSIV) has been detected every year and has caused economic damages in net-cage cultured red seabream, Pagrus major and striped beakperch(Japanese parrotfish), Oplegnathus fasciatus (Temminck & Schlegel), in southern and western coastal areas of the Korean peninsula. This study was conducted to know epidemiological characteristics of the RSIV infection in net-cage farm. For the purpose, 116 red seabream and 89 striped beakperch were collected three fish farms in Namhae area during May to October in 2002. First diagnosis included field observations, gross and internal observations of fishes, Giemsa stain of the spleen and kidney stamp to identify enlarged cells which is a characteristic of the RSIV infection. In addition, virus culture by cell lines, histopathological studies and polymerase chain reaction (PCR) were conducted. In spring, RSIV was detected from the fish body but not in sea water. Although RSIV was exist in fish body no mortality was recorded. The mortality recorded from the August, and increased in September and October according with increasing of water temperature. During August and October, RSIV was detected not only dead fish but also sea water. Striped beakperch was more susceptible than red seabream against RSIV. RSIV could be transmitted via sea water and caused mortality in October to red seabream which is less susceptible to RSIV.
양식산 터봇, Scophthalmus maximus에서의 Irido-like virus 감염
김위식,김기홍,김춘섭,김영진,정성주,정태성,신이치, 키타무라,마모루, 요시미즈,오명주 한국어병학회 2003 한국어병학회지 Vol.16 No.3
본 연구는 병리조직학적 및 전자현미경적 방법을 통해 양식산 turbot에서 발생하는 irido-like virus의 감염증을 소개하고자 한 것이다. 2003년 6월 전북 고창 소재 육상수조에서 양식중인 turbot치어에서 50∼70%의 대량폐사가 발생하였다. 병어는 사료섭취가 저하되고 힘없이 유영하다 폐사되었으며, 죽기 직전의 어류는 복부가 팽만되고 안구가 돌출되며 체색이 옅어지는 증상을 보였다. 해부학적 조사 결과, 아가미 빈혈과 간이 퇴색되어 있었으며, 특히 비장조직이 심하게 비대되어 있었다. 병어에 대한 조직학적 검사에서 비대 세포를 특징으로 하는 특이 병변이 주로 신장과 비장의 조혈조직에서 관찰되었으며, 아가미, 심장, 위, 장, 간, 췌장, 지방 조직에서도 관찰되었다. 그리고 전자현미경적 관찰 결과, 비대 세포의 세포질내에서 육각형의 지름이 136∼159 ㎚인 Irido-like virus를 관찰할 수 있었다. The high mortality of cultured juvenile turbot, Scophthalmus maximus occurred in Gochang on June, 2003. The diseased fish was lethargic with reduced feed intake. Grossly, these fish showed pale body, abdominal extension and exophthalmia. The dominant internal gross features of diseased fish were severely enlarged spleen, pale gills and or liver. Diseased fish histologically showed basophilic enlarged cells in the kidney, spleen, gill, heart, stomach, intestine, liver, pancreas and adipose tissue. Transmission electron microscopy (TEM) reveled hexagonal virions in the cytoplasm of necrotic cells. The viral particles lead a central electron-dense core and an electron translucent zone, and were 136-159 nm in diameter. These results suggest that the virus belonging to the iridoviridae was responsible for the mortality of cultured juvenile turbot.
국내의 양식산 무지개송어 성어로부터 분리된 IHNV의 G protein gene에 대한 연구
김기홍,김위식,김춘섭,김영진,정태성,신이치, 키타무라,정성주,오명주 한국어병학회 2003 한국어병학회지 Vol.16 No.3
An Infectious hematopoietic necrosis virus strain (IHNV-RTK) was isolated from cultured rainbow trout at Kumi in Korea during 2000 and 2001. In the RT-PCR amplification with the specific primer set designed from IHNV G protein region, a 540 bp PCR product was amplified from the RTK strain. The RTK strain showed higher sequence homology with the published IHNV G protein genes (RB-76, LR-73, Col-85, and Carson-89).