‘아랍의 봄’10년 후 : 튀니지 민주화의 재조명

한새롬(Han, Sae-Rom) 한국중동학회 2021 韓國 中東 學會 論叢 Vol.42 No.1

Tunisia is considered the only country that went through bottom-up mobilizations in 2011 and has then successfully shifted from an authoritarian system to a democracy. At the same time, however, the country is witnessing an upsurge of protests organized by many Tunisian people who took to the street against the dictator and called for democracy. They are staging protests with the same slogans and demands that were raised during the revolutionary moments. How do we make sense of their frustration and grievance in the context of democratizing Tunisia? This article aims to address this question by examining democracy promoted by the Tunisian authorities and democracy called for by the Tunisian people. It argues that these two do not refer to the same thing. There exist gaps and tensions between the post-2011 democratic system, which follows a liberal model of democracy, and the people’s longing for democracy.

실외 실험적 온난화 처리에 대한 활엽수 3종 묘목의 광합성 반응

한새롬 ( Sae Rom Han ),윤태경 ( Tae Kyung Yoon ),한승현 ( Seung Hyun Han ),윤순진 ( Sun Jin Yoon ),김성준 ( Seong Jun Kim ),이종열 ( Jong Yeol Lee ),조민석 ( Min Seok Cho ),황재홍 ( Jae Hong Hwang ),손요환 ( Yow Han Son ) 한국임학회 2014 산림과학 공동학술대회 논문집 Vol.2014 No.-

기후변화에 따른 산림생산성의 변화를 예측하기 위해서는 기온 증가에 대한 수목 광합성 반응을 파악하는 것이 필요하다. 본 연구는 활엽수 3종 묘목에 대하여 실외 실험적 온난화 처리에 의한 광합성 반응을 구명하고자 수행되었다. 2013년 4월, 묘포장에 굴참나무, 거제수나무, 물푸레나무 종자를 파종하고 온난화 처리구의 대기 온도를 대조구에 비하여 지속적으로 3℃ 높게 유지한 후, 2013년 6월부터 10월까지 매월 묘목의 순광합성율을 측정하였다. 조사기간 평균 순광합성율(μmol CO2 m-1 sec-1)은 굴참나무는 온난화 처리구(11.40±0.58)에서 대조구(8.52±0.56)에 비하여 증가하였고(p<0.05), 거제수나무는 반대로 온난화 처리구(6.20±0.64)에서 대조구(7.74±0.54)에 비하여 감소하였다. 한편 굴참나무는 6.8월, 물푸레나무는 9.10월에 월별 순광합성율이 온난화 처리구에서 대조구에 비하여 증가한 반면, 거제수나무는 6.7월에 온난화 처리에 의하여 감소하였다. 즉 온난화에 의한 순광합성율의 변화가 수종에 따라 상이하였고, 각 수종 내에서도 계절적 반응에 차이가 있는데, 이러한 결과는 선행 연구를 바탕으로 한 예측과 일치하는 것으로 보인다. 따라서 기온 증가에 따른 산림생산성 및 광합성량 변화를 정확하게 예측하기 위해서는 다양한 수종에 대하여 종 특이적 및 계절적 반응 특성을 밝히는 것이 중요할 것으로 사료된다. Understanding photosynthetic response of tree species to temperature increase is needed to predict the change in productivity of forest ecosystems under climate change. This research was conducted to examine the photosynthetic responses of three deciduous seedlings to open-field experimental warming. In Apr. 2013, seeds of Quercus variabilis (Qv), Betula costata (Bc), and Fraxinus rhynchophylla (Fr) were sown in a nursery site and the air temperature of warmed plots (W) has been regulated 3℃ higher than that of control plots (C) constantly. Net photosynthetic rates of seedlings were measured every month, from June through Oct. 2013. Mean net photosynthetic rates (μmol CO2 m-1 sec-1) of Qv were increased in W (11.40±0.58) than C (8.52±0.56) and those of Bc were decreased in W (6.20±0.64) than C (7.74±0.54). Monthly net photosynthesis rates of Qv in June.Aug. and Fr in Sep..Oct. were increased in W than C, however, those of Bc in June.July were decreased by warming. The different responses according to species and seasons in this study agree with the prediction of the previous review study. Therefore, it is important to elucidate the species and seasonal specific responses of various tree species to determine the photosynthetic responses to warming.

거제수나무, 물푸레나무, 굴참나무 묘목의 실외 인위적 온난화에 대한 수종 특이적 생장 반응

한새롬 ( Sae Rom Han ),안지애 ( Ji Ae An ),윤태경 ( Tae Kyung Yoon ),윤순진 ( Soon Jin Yun ),황재홍 ( Jae Hong Hwang ),조민석 ( Min Seok Cho ),손요환 ( Yo Whan Son ) 한국농림기상학회 2014 한국농림기상학회지 Vol.16 No.3

기후변화 대응 산림 관리 방법을 개발하기 위해서는 온난화에 따른 수목의 반응을 예측하는 것이 중요하다. 본 연구는 우리나라 주요 활엽수종인 거제수나무 (Betula costata), 물푸레나무(Fraxinus rhynchophylla), 굴참나무(Quercus variabilis) 묘목의 실외 인위적 온난화에 대한 생장 반응을 알아보기 위하여 수행되었다. 이를 위해 적외선등을 이용하여 지속적으로 기온을 3oC 증가시킬 수 있는 실외 인위적 온난화 시스템을 구축하고, 활엽수 3개 수종을 파종한 후, 온도 증가에 대한 발아 당년 묘목의 생장, 생물량 분배 및 순광합성률의 반응을 분석하였다. 연구 결과, 거제수나무, 물푸레나무, 굴참나무 묘목의 생장은 실외 인위적 온난화 처리에 대하여 수종과 시기에 따라 서로 다른 반응을 나타냈다. 즉 거제수나무는 온난화 처리에 따라 근원경 대비 묘고 비율, 총 생물량, 지상부 대비 뿌리 중량 비율, 순광합성률 등이 감소한 반면, 굴참나무는 근원경, 묘고, 총 생물량, 순광합성률 등이 증가하였으며, 물푸레나무는 다른 수종에 비하여 생장 반응이 뚜렷하지 않았다. 시기별 반응으로는, 7월에는 모든 수종에 대하여 온난화 처리에 따른 변화가 나타나지 않았으나 11월에는 굴참나무의 근원경, 묘고, H/D율이 증가한 반면 거제수나무의 H/D율이 감소하였다. 온난화에 대한 수종별 생장 반응의 차이는 순광합성률 및 생물량 분배의 수종별 반응과 유사하게 나타나, 온도 증가에 의한 순광합성률과 생물량 분배의 수종별 차이가 생장에 영향을 미친 것으로 생각된다. 한편, 여름에 비하여 가을에 더 두드러지게 나타난 생장 반응은 온난화에 의한 식물 계절 특성의 변화에 의한 것으로 보인다. 활엽수 3개 수종에 대하여 온난화에 의한 수종 특이적 생장 반응을 밝힌 본 연구 결과는 기후변화에 대응한 산림 관리 정책 개발에 활용될 수 있을 것으로 사료된다. Evaluation of tree responses to temperature elevation is critical for a development of forest management techniques coping with climate change. We conducted a study on the growth responses of Betula costata, Fraxinus rhynchophylla, and Quercus variabilis seedlings to open-field artificial warming. Artificial warming set-up using infra-red heater was built in 2012 and the temperature in warmed plots was regulated to be consistently 3oC higher than that of control plots. The seeds of three species were sown, and the responses of growth, biomass allocation, and net photosynthetic rate of newly-germinated seedlings on the open-field artificial warming were determined. As a result, the growth responses of the seedlings differed with the species. B. costata showed decreases in the height to diameter ratio (H/D ratio), biomass, root weight to shoot weight ratio, and net photosynthetic rate. However, root collar diameter (RCD), height, biomass, and net photosynthetic rate of Q. variabilis were increased, while the response of F. rhynchophylla was rather obscure. There was no significant difference between warmed and control plots in seedling growth for 3 species in July, whereas, RCD, height, and H/D ratio of Q. variabilis were increased and H/D ratio of B. costata was decreased in November under warming. Species-specific growth responses to warming were similar to the speciesspecific responses of net photosynthetic rate and biomass allocation; therefore, net photosynthetic rate and biomass allocation might attribute to growth responses to warming. Besides, a relatively obvious response in autumn compared to summer might be affected by the phenological change following artificial warming. Species-specific responses of three deciduous species to warming in this study could be applied to the development of adaptive forest management policies to climate change.

강원도 고성군 소규모 신규조림/재조림 CDM 시범사업의 온실가스 감축량 산정 연구

손요환 ( Yow Han Son ),김지연 ( Ji Yeon Kim ),이수경 ( Sue Kyoung Lee ),노남진 ( Nam Jin Noh ),윤태경 ( Tae Kyung Yoon ),한새롬 ( Sae Rom Han ),( Gui Shan Cui ),이우균 ( Woo Kyun Lee ) 한국산림과학회 2013 한국산림과학회지 Vol.102 No.3

Afforestation/reforestation (A/R) clean development mechanism (CDM) is the only forestry-based activities allowed under the Kyoto protocol. This study was conducted to develop a methodology to estimate greenhouse gas (GHG) removals of a small scale A/R CDM pilot project in Goseong, Gangwon Province,Korea. AR-AMS0001 was applied as a methodology and selected tree species were Pinus koraiensis, Larix kaempferi, and Betula platyphylla for total area of 75.0 ha. To improve the accuracy on the GHG removals estimation, selection of the baseline scenario and carbon pools and stratification of the project site were conducted. Based on the developed methodology, net anthropogenic GHG removals were estimated as actual net GHG removals, subtracted by baseline net greenhouse gas removals and leakage. As a result, anthropogenic GHG removals of the project were 12,415 ton CO2-e and 165.5 ton CO2-e/ha. This project is the first A/R CDM in domestic site and could enhance the technical accuracy of the GHG removals estimation by using countryspecific data reflecting the site condition.

기후변화 영향 모의를 위한 실외 실험적 온난화 및 강수 조절 시스템 설계 연구

윤순진 ( Soon Jin Yun ),한새롬 ( Sae Rom Han ),한승현 ( Seung Hyun Han ),이선정 ( Sun Jeoung Lee ),정예지 ( Ye Jee Jung ),김성준 ( Seoung Jun Kim ),손요환 ( Yow Han Son ) 한국임학회 2014 한국산림과학회지 Vol.103 No.2

소나무 묘목을 대상으로 한반도 기후변화 시나리오에 근거한 50년 후 온도 3℃ 증가와 강수량 30% 변화의 영향을 모의하고자 실외에서 온난화 처리와 강수 조절을 수행할 수 있는 시스템을 설계하였다. 이를 위하여 2013년 4월에 묘포장을 조성하고 2년생 소나무 묘목을 식재한 다음 5월부터 적외선등을 이용하여 온난화 처리구(W)의 대기온도를 대조구(C)에 비하여 3.0℃ 높게 설정하여 가열하였으며, 강수 대조구(P0)와 강수 차단 덮개를 이용한 강수 감소(대조구 대비 -30%; P-) 조절, 그리고 펌프와 점적관수를 통한 강수 증가(대조구 대비 +30%; P+) 조절을 실행하였다. 온난화 처리구의 대기 온도는 초기에 대조구에 비하여 평균 2.2℃ 높았으나 이후 점차 목표치에 근접한 3.0℃로유지되었다. 또한 온난화 처리에 따른 평균 토양 온도는 온난화 처리구에서 대조구보다 평균 3.1℃ 높게 나타났다. 강수 증가 및 감소 조절에 따른 평균 토양 수분 함량은 온난화 처리구에서 P0W에 비하여 P+W는 13.9% 증가하고, P-W는 10.0% 감소하였으며, 온난화 대조구 중에서 P+C는 23.7% 증가하고, P-C는 7.6% 감소하였다. 환경요인의 모니터링을 통하여 실외 실험적 온난화와 강수 조절 시스템이 적정하게 설계되고 가동됨을 확인할 수 있었다. The objective of this study was to establish an open-field experimental warming treatment and precipitation manipulation system to simulate climate change impact for Pinus densiflora seedlings based on a climate change scenario in Korea. Two-year-old seedlings were planted in a nursery in April, 2013. The air temperature of warmed plots (W) was set to increase by 3.0℃ compared to control plots (C) using infrared lamps from May, 2013. The three precipitation manipulation consisted of precipitation decrease using transparent panel (-30%; P-), precipitation increase using pump and drip-irrigation (+30%; P+) and precipitation control (0%; P0). Initially, the air temperature was 2.2℃ higher in warmed plots than in control plots and later air temperature was maintained close to the target temperature of 3.0℃. The average soil temperature was 3.1℃ higher in warmed plots than in control plots. Also the average soil moisture content after the precipitation manipulation increased by 13.9% in P+W and decreased by 10.0% in P-W compared to P0W, and increased by 23.7% in P+C and decreased by 7.6% in P-C compared to P0C. It was confirmed that the open-field experimental warming and precipitation manipulation system was properly designed and operating.

적외선등을 이용한 실외 실험적 온난화 처리가 소나무 묘목의 생장과 생리적 특성에 미치는 영향

이선정 ( Sun Jeoung Lee ),한새롬 ( Sae Rom Han ),윤태경 ( Tae Kyung Yoon ),한승현 ( Seung Hyun Han ),정예지 ( Ye Jee Jung ),윤순진 ( Soon Jin Yun ),손요환 ( Yo Whan Son ) 한국산림과학회 2013 한국산림과학회지 Vol.102 No.4

Climate change will affect the physiological traits and growth of forest trees. This study was conducted to investigate the effects of an experimental warming on growth and physiological characteristics of Pinus densiflora S. et Z. seedlings. One-year-old P. densiflora seedlings were planted in control and warmed plots in April 2010. The air temperature of warmed plots was increased by 3oC using infrared lamps from November 2010. We measured shoot height, root collar diameter, above and below ground biomass, chlorophyll contents and leaf nitrogen concentration from March 2011 to March 2013. Seedling height and root collar diameter showed no significant difference between warmed and control plots except for root collar diameter measured in June 2012. Seedling leaf biomass was lower in the warmed (23.94±2.10 g) than in the control (26.08±1.72 g) plots in 2013. Shoot to root ratio (S/R ratio) was lower in the warmed (1.09±0.07) than in the control (1.31±0.10) plots in 2013. Leaf nitrogen concentrations and chlorophyll contents were not significantly different between warmed and control plots except for leaf nitrogen concentration in 2011. Leaf C/N ratio was increased in 2012 under the warming treatment. Low growth and S/R ratio in warmed plots might be related to the higher temperature and water stress. In the future, the below-ground carbon allocation of P. densiflora might be increased by global warming due to temperature and water stress.

1분과 : 토양 코어 및 미니라이조트론을 이용한 소나무 임분의 세근 바이오매스 연구

한승현 ( Seung Hyun Han ),윤태경 ( Tae Kyung Yoon ),한새롬 ( Sae Rom Han ),윤순진 ( Soon Jin Yun ),이선정 ( Sun Jeoung Lee ),김성준 ( Seoung Jun Kim ),장한나 ( Han Na Chang ),손요환 ( Yo Whan Son ) 한국임학회 2014 한국산림과학회지 Vol.103 No.1

본 연구는 소나무 임분을 대상으로 토양 코어 샘플링과 미니라이조트론 방법을 이용하여 세근의 분포를 파악하고, 미니라이조트론 자료를 세근 바이오매스로 환산할 수 있는 변환계수와 회귀식을 개발하는 목적으로 수행되었다. 토양 코어 샘플링은 2012년 10월부터 2013년 9월까지 겨울을 제외하고 매월 1회씩 총 9회 실시하여 세근 바이오매스를 측정하였고, 미니라이조트론을 이용하여 2013년 5월부터 8월까지 매월 1회씩 총 4회 세근 표면적을 측정하였다. 0-30 cm 토양 깊이에서 세근 바이오매스와 표면적은 지표에 가까울수록 유의하게 높았으며, 계절별 바이오매스(kg ha-1)는 여름(3,762.4)과 봄(3,398.0)에 가을(2,551.6)보다 유의하게 높은 값을 보였다. 이와 같은 토양 깊이별 분포는 토양의 양분, 용적밀도 그리고 온도 등의 차이 때문으로 사료되며, 계절적 경향은 대기 온도 및 토양 온도 변화에 의해 나타나는 것으로 보인다. 또한 토양 깊이별 세근 표면적과 바이오매스 사이의 변환계수를 구하고, 이를 통하여 미니라이조트론 자료를 환산한 세근 바이오매스와 토양 코어 샘플링 자료인 실측값 사이의 선형회귀식(y = 79.7 + 0.93x, R2= 0.81)을 개발하였다. 본 연구에서 개발된 변환계수 및 회귀식은 추후 국내 소나무림의 장기적인세근 동태를 추정하는데 활용될 수 있을 것으로 기대된다. Fine root distribution was investigated in Pinus densiflora stands using soil core sampling andminirhizotrons, and conversion factors and regression equations were developed for converting minirhizotrondata into fine root biomass. Fine root biomass was measured by soil core sampling from October, 2012 to September, 2013 once a month except for the winter, and surface area of fine roots was estimated byminirhizotrons from May to August, 2013 once a month. Fine root biomass and surface area were significantly higher in the upper soil layers than in the lower soil layers. Fine root biomass showed seasonal patterns; the mean fine root biomass (kg ha-1) in summer (3,762.4) and spring (3,398.0) was significantly higher than that in autumn (2,551.6). Vertical and seasonal patterns of fine root biomass might be related to the soil bulk density, nutrient content and temperature with soil depth, and seasonal changes of soil and air temperature. Conversion factors (CF) between fine root surface area from minirhizotron data and fine root biomass from soil core sampling were developed for the three soil depths. Then a linear regression equation was developed between the predicted fine root biomass using CF and the measured fine root biomass (y = 79.7 + 0.93x, R2= 0.81). We expect to estimate the long-term dynamics of fine roots using CF and regression equation for P. densifloraforests in Korea.

브루나이 열대 원시 dipterocarp 혼효림의 탄소 저장량 추정 및 불확도 평가

이동호 ( Dong Ho Lee ),한새롬 ( Sae Rom Han ),이소혜 ( So Hye Lee ),( Kamariah Abu Salim ),이우균 ( Woo Kyun Lee ),손요환 ( Yow Han Son ) 한국임학회 2014 산림과학 공동학술대회 논문집 Vol.2014 No.-

본 연구는 브루나이 열대 원시 dipterocarp 혼효림에서 탄소 저장량을 추정하고, 추정치의 불확도를 평가하기 위해 수행되었다. 이를 위하여 쿠알라벨라롱 지역에 연구 대상림을 설정하고 이 안에 6개의 60 m × 60 m의 조사구를 설치한 다음 임목, 고사목, 낙엽층 및 토양 내 탄소 저장량을 추정하였으며, 탄소 저장고별 불확도는 t-분포를 가정하여 95% 신뢰구간에서 추정하였다. 탄소 저장량(Mg C ha-1; mean±SD)은 임목의 지상부에서 183.2±34.0(비율, 53.7%; 불확도, 19.5%), 지하부에서 33.0±6.1(9.7%; 19.5%), 고사목에서 25.5±30.2(7.5%; 124.1%), 낙엽층에서 2.8±1.2(0.8%; 46.3%), 토양에서 96.4±16.9(28.3%; 18.4%) 등으로 총 340.9±49.2(100%; 15.2%)이었다. 연구 대상림의 총 탄소 저장량 추정치는 유사한 기후대인 말레이시아 사바 지역의 택벌된 diptercarp 혼효림의 2배 정도에 해당되며, 전 세계 산림의 탄소 저장량을 추정한 선행 연구와 비교하여 임목에 저장된 비율은 높고 고사목, 낙엽층, 그리고 토양에 저장된 비율은 낮은 것으로 나타났다. 한편 탄소 저장고별 불확도는 선행 연구에 비하여 높아 조사구의 크기를 크게 할 필요가 있는 것으로 사료된다. This research aimed to estimate carbon (C) stocks of tropical intact mixed dipterocarp forests (MDF) in Brunei and to analyze uncertainties of the estimates. We established 6 plots (60 m × 60 m) in Kuala Belalong and estimated C stocks in tree, dead wood, litter, and soil. Uncertainties of the estimates were evaluated at the 95% confidence interval assuming t-distribution. We found that the C stocks (Mg C ha-1; mean±SD) in aboveground tree, belowground tree, dead wood, litter, soil, and total C pool were 183.2±34.0 (proportion, 53.7%; uncertainty, 19.5%), 33.0±6.1 (9.7%; 19.5%), 25.5±30.2 (7.5%; 124.1%), 2.8±1.2 (0.8%; 46.3%), 96.4±16.9 (28.3%; 18.4%), and 340.9±49.2 (100%; 15.2%), respectively. Total C stock in the research area was about two times higher than that of the selective logged MDF in the same climate zone in Sabah, Malaysia. The results showed that the proportion of tree C was higher while that of the dead wood, litter, and soil were lower than the literature values of the world`s forests C stock. Uncertainties were higher than those of the previous related studies, therefore, it seemed that larger plots are required to estimate forest C stocks in the area.

단보 : 몽골 반건조 지역에서 토양 개량이 백양나무와 비술나무 묘목의 활착 및 생장에 미치는 영향

정예지 ( Ye Gi Jung ),윤태경 ( Tae Kyung Yoon ),한새롬 ( Sae Rom Han ),강호덕 ( Ho Duck Kang ),이명종 ( Myong Jong Yi ),손요환 ( Yow Han Son ) 한국임학회 2014 한국산림과학회지 Vol.103 No.4

본 연구는 몽골 반건조 지역 현지에서 토양 개량이 묘목의 활착 및 생장에 미치는 효과를 알아보기 위해수행되었다. 이를 위하여 알칼리성 사질 토양인 연구대상지에 2년생 백양나무(Populus sibirica)와 비술나무(Ulmuspumila) 묘목을 심고 질소(시비량에 따라 2수준), 황, 인공보습제, 황토가공소재 등을 처리하였다. 4개월 뒤, 두 수종의 묘목 활착률은 질소 시비량의 증가에 따라 감소하였다. 일반적으로 질소의 시비는 양분을 공급하여 묘목의 활착률 및 생장을 높이는 것으로 알려져 있다. 그러나 본 연구 결과에서 나타난 활착률 감소는 과다시비로 인한 토양 삼투압의 증가에 의한 것으로 보인다. 두 수종 모두 황토가공물질 처리구에서 근원경 생장에 유의한 증가가 나타났다. 그리고 백양나무의 경우 인공보습제 처리구에서도 근원경 생장이 유의하게 증가하였는데, 이는 백양나무가 건조에내성이 있음에도 불구하고 수분 요구도가 높은 포플러속에 속하기 때문인 것으로 보인다. 반면 황 처리는 두 수종의 활착률과 근원경 생장 모두에서 효과가 없는 경향이 나타났는데, 이는 건조지 토양의 낮은 황산화율 때문으로 추정된다. 향후 건조/반건조 지역에서 토양 개량의 장기적인 효과를 알아보기 위하여 묘목 생장 및 토양 특성에 대한지속적인 모니터링이 요구되며, 연구 수종에 적합한 시비량 산정을 위한 추가 연구가 필요한 것으로 판단된다. This study was conducted to investigate effects of soil amendments on survival rate and growth of seedlingsin a semi-arid region, Mongolia. 2-year-old Populus sibirica and Ulmus pumila seedlings were planted in alkaline sandysoils and treated with 2 levels of nitrogen, elemental sulfur, artificial moisture retention and converted loess. After 4months, the seedling survival rate of both species decreased as the amount of nitrogen increased. Nitrogen has beengenerally known to increase seedling survival rate and growth by supplying nutrients, however, reduced survival rate inthis study might be affected by consequential increase in soil osmotic pressure, which was caused by excessive nitrogenfertilization. The root collar diameter (RCD) growth of both species increased significantly by the treatment of convertedloess, and only RCD growth of P. sibirica increased by the artificial moisture retention treatment. Although P. sibiricais drought-tolerant, it is in the group of Populus spp. which requires a high capacity of available water. Conversely, theelemental sulfur treatment showed no effect on survival rate and RCD growth for both species due to the low oxidationof sulfur in arid soils. The extended monitoring of seedling growth and soil characteristics is required to elucidate thelong-term effects of soil amendments in the semi-arid region, and the further studies are also needed to examine theappropriate amount of fertilizers for both species.

적외선등을 이용한 실외 실험적 온난화 처리에 따른 굴참나무와 거제수나무의 종자 발아 및 생존율

황재홍 ( Jae Hong Hwang ),조민석 ( Min Seok Cho ),양아람 ( A Ram Yang ),한새롬 ( Sae Rom Han ),손요환 ( Yow Han Son ) 한국임학회 2014 산림과학 공동학술대회 논문집 Vol.2014 No.-

본 연구는 지구 온난화와 관련한 대응 대책 마련을 위해서 대기 온도 상승에 따른 주요 활엽수의 종자 발아 및 발아 후 유묘의 생존율 변화를 알아보고자 수행하였다. 굴참나무와 거제수나무를 대상으로 적외선등을 이용하여 대조구보다 온난화 처리구의 대기 온도를 3℃ 높게 유지하는 실외 실험적 온난화 처리를 실시하였다. 온난화 처리에 따른 대기 온도 상승으로 두 수종 모두 발아율이 높아지는 경향을 보였지만, 유의적 차이는 없었다. 굴참나무의 경우 온난화 처리에 따른 평균발아일수, 발아속도 및 발아세의 차이는 나타나지 않았다. 그러나 거제수나무는 온난화 처리구가 대조구보다 높은 발아속도를 보였다. 온난화 처리구에서 발아된 유묘의 생존율은 거제수나무의 경우 낮게 나타났지만, 굴참나무는 온도 상승에 따른 차이를 보이지 않았다. 향후, 지구 온난화에 따른 대기와 토양 온도 상승으로 양묘과정에서 수종에 따라 종자 발아 및 유묘 생존율의 변화가 예상된다. 따라서 지구 온난화에 대응할 수 있는 양묘기술 개선 및 적응대책이 필요할 것으로 판단된다. The purpose of this study was to investigate the effect of experimental warming on seed germination and seedling survival rate of Quercus variabilis and Betula costata using infrared lamps. The air temperature of warmed plots had been automatically maintained 3℃ higher than control plots. Though the difference were not statistically different, percent germinations (%) of the two species were higher in warmed plots than in control plots. The mean germination time (days), germination rate (seed day-1) and germination energy (%) of Q. variabilis showed no significant difference between in warmed plots and in control plots. While, B. costata exhibited higher germination rate in warmed plots than in control plots. Also, B. costata showed lower seedling survival rate in the warmed plots than in control plots while Q. variabilis did not exhibit significant difference by experimental warming. In the future, increased air and soil temperatures due to global warming will induce a variety of changes in seed germination and survival rate of tree species in nursery culture. Therefore, it is necessary to establish adaptation strategies that improve nursery techniques against global warming.