http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
한중 문화갈등의 구조와 대응방안: 중국 왕홍의 김치 영상 사례를 중심
정원대 중국지역학회 2024 중국지역연구 Vol.11 No.1
This study presented a review of the aspects of Korean-Chinese cultural conflict and alternatives, focusing on transnational online media and netizens. To this end, first, the Korean-Chinese cultural conflict was divided into the center of ‘subject-media', and the causes and characteristics of the problem were revealed. The Korean-Chinese cultural conflict occurred after the official diplomatic relations between the two countries, and appeared in various forms depending on factors such as history and structure problems, cultural attribution rights, global cultural standards, and international relations. In particular, it was confirmed that the commercialization of transnational online media and private-centered participation of netizens were mainly influenced by the diversification of Korean-Chinese cultural conflicts, the spread of transnationality, blind means of profit creation, and cultural attribution rights. In order to examine the factors of the Korean-Chinese cultural conflict, the characteristics and relevance of Chinese cybernationalism were examined. Chinese cybernationalism was forming Chinese ideology, nationalism, patriotism, and digital governance. Through this, it was confirmed that the Chinese government used it as a national ideology that complexly acts on public control and irrational online activities of college student netizens. In particular, the mechanism of digital government-based cybernationalism, which is formed by China's ‘government-company-private' organization, was presented at a poetic level. In order to reveal the patterns of cultural conflict between Korea and China due to Chinese cybernationalism, lǐ zǐ qī's kimchi making videos and comments were collected and analyzed. As a result of the analysis, the lǐ zǐ qī video contains Korean kimchi making and cooking methods, but it became a problem with a self-centered attitude, such as specifying ‘Chinese cuisine' and ‘Pao Chai'. Most of the comments in the video were English, Korean, and Chinese in order. The commonality of the comments by language right was that it was remarkable to debate the mutual advantage between Korean and Chinese cultures, focusing on country, nationality, kimchi, culture, food, and traditional keywords. In the English comments, discussions on historical and cultural legitimacy were mainly focused on the shared culture of Korea and China. In the Korean comments, it was found that the content insisting on the legitimacy of Korea's kimchi culture attribution rights was found, while the Chinese comments were found to deal with the pro-Japanese and pro-American aspects that criticized China's political issues and Korea's international attitude. In terms of cultural conflict between Korea and China, comments suggested the possibility of conflict over cultural attribution rights, the Chinese cybernationalist characteristics of biased patriotism, deepening cultural conflict between Korea and China through translation programs, and the aspect of misunderstanding by global netizens participating in cultural conflict between Korea and China through English. Accordingly, this study proposed active activities of government agencies, international cooperation with other countries, and monitoring of transnational online media as countermeasures against the spread and diversification of transnational cultural conflicts between Korea and China. Through this, a preemptive plan was suggested to prevent the occurrence and spread of diversified cultural conflicts between Korea and China.
정원대,박진균,김재환,Jung, Won-Dae,Park, Jin-Kyun,Kim, Jae-Whan 대한인간공학회 2002 大韓人間工學會誌 Vol.21 No.3
Reduction and prevention of human error is one of the major interests for the enhancement of system safety and availability in Nuclear Power Plants (NPPs). As human beings have become the weak point in the system safety, a systematic evaluation on human performance during emergency situation should be performed in advance to identify the potential vulnerability of human tasks. Though the data gathering and analysis from real field is an important precondition, there were no available data in nuclear field of korea. This paper presents the result of human performance analysis on emergency tasks in NNPs. Firstly, a task analysis was performed to identify the characteristics of operator tasks during emergency condition and to classify them into a set of generic emergency tasks. Secondly, simulation data were collected and analyzed for the emergency tasks using the full scope simulator of Younggwang NPPs. The analyzed human performance information cover the event diagnosis time, the execution time of each procedural step, observation parameters, typer of irrelevant response, pattern of communication among staffs, and so on. These performance data would be used for human reliability analysis and the research of human error as technical bases.
정원대,황미정 한국산업안전학회 1997 한국안전학회지 Vol.12 No.4
Probabilistic Safety Assessment(PSA) is an engineering analysis of the possible contributors to the risk from a nuclear power plant. It consist of three phases named as Level 1, 2 and 3. Level 1 PSA mainly focused in this paper is the phase of system analysis which includes the development of accident scenarios and the frequency estimation of each scenario. It covers also the system reliability analysis, component data analysis, and human reliability analysis. PSA have become a standard tool in safety evaluation of nuclear power plants. The main benefit of PSA is to provide insights into plant design, performance and environmental impacts, including the identification of dominant risk contributors and the comparison of options for reducing risk.
원자력발전소 오류분석을 위한 직무분석 방법의 개발 및 직무유형 분류
정원대,박진균,김재환 한국안전학회 2001 한국안전학회지 Vol.16 No.5
For human error analysis, the structure and situation of a task should be analyzed in advance. The paper introduces Structured Information Analysis (SIA) as a task analysis method for error analysis, and delineates the result of application on the emergency procedure of Korean Standard Nuclear Plants (KSNPs). From the task analysis about emergency procedure of KSNP, total 72 specific task goals were identified in the level of system function, and 86 generic tasks were classified from the viewpoint of physical sameness of the task description. Human errors are dependent on task types so that the result of task analysis would be used as a basis for the error analysis on the emergency tasks in nuclear power plants.
정원대,김재환,하재주,윤완철 한국경영과학회 1998 한국경영과학회 학술대회논문집 Vol.- No.1
This paper presents a case study of human error analysis on a task in nuclear power plant. In the case study, we evaluate three human error analysis methods, HRMS(Human Reliability Management system), CREAM(Cognitive Reliability and Error Analysis Method) and PHECA(Potential Human Error Cause Analysis) for a typical operator task in an emergency situation. The study shows that HRMS and CREAM are basically suitable for the predictive error analysis. CREAM, however, is assessed to be more appropriate to the cognitive error analysis for nuclear power plants.
원자력발전소 비상운전 직무의 오류 예측을 위한 정보적 분석
정원대,김재환,윤완철,Jeong, Won-Dae,Kim, Jae-Hwan,Yun, Wan-Cheol 대한인간공학회 1999 大韓人間工學會誌 Vol.18 No.3
More than twenty HRA (Human Reliability Analysis) methodologies have been developed and used for the safety analysis in nuclear field during the past two decades. However, no methodology appears to have universally been accepted, as various limitations have been raised for more widely used ones. One of the most important limitations of conventional HRA is insufficient analysis of the task structure and problem space. To resolve this problem, we suggest a framework of informational analysis for HRA. The proposed informational analysis consists of three parts. The first part is the scenario analysis that investigates the contextual information related to the given task on the basis of selected scenarios. The second is the goals-means analysis to define the relations between the cognitive goal and task steps. The third is the cognitive function analysis that identifies the cognitive patterns and information flows involved in the task. Through the three-part analysis. systematic investigation is made possible from the macroscopic information on the tasks to the microscopic information on the specific cognitive processes. It is expected that analysts can attain a structured set of information that helps to predict the types and possibility of human error in the given task.