현대화 과정에서 나타난 한국 여성 전통복식의 변화 -1960년~1970년대를 중심으로-

이상례 비교민속학회 2019 비교민속학 Vol.0 No.69

Traditional dress symbolizes a country’s culture and reflects its people’s customs, traditions and social system. Hanbok is a traditional ethnic Korean dress that has undergone changes and development depending on the social characteristics of the times. Hanbok in the past has been influenced by China, but it has maintained and shaped our own unique national dress, emphasizing its own characteristics. The period in which the clothing we wear today is divided into hanbok and suit and modernized can be seen from the 1960s and 1970s. This is a time when Korea is modernized and industrialized, and these social changes have had a lot of impact on the change in the costume. In particular, Hanbok appeared in order to improve the clothing and settle down from everyday clothes into practical clothes, and it become a formal dress. Modernization of traditional dress for women is the process that the traditional dress for women is changed from daily wear to formal dress, as the daily dress gradually disappears and the western clothes is settled, as solves the inconveniences of traditional hanbok that has emerged along with social change, and emphasizes practicality. Recently, efforts have been made to promote the beauty of Korean dress by applying the basic elements of traditional dress to modern fashion. In order to develop designs with traditional beauty and modern sense, it is necessary to identify the changes in traditional dress and their causes rather than excessive changes in design. This paper divided the changes in design into form, material, decoration and pattern, and looked at the changes in wear and the process of becoming formal dress in order to see the modernization process of Korean women’s traditional dress and the change in traditional dress due to the period change factor. With this paper, I would like to know the change of traditional clothes and expect to be born as a unique and creative national clothes. 전통복식은 한 나라의 문화를 상징하는 것으로 그 민족의 관습이나 전통, 사회제도를 반영한다. 한복은 한국의 민족복으로 전통적인 민족 고유의 복식이며, 시대의 사회적 특성에 따라 변화와 발전을 거쳐 왔다. 과거의 한복은 중국의 영향을 많이 받았지만 나름대로의 특성을 강조하면서 우리만의 독특한 민족복을 유지, 형성시켜왔다. 오늘날 우리가 착용하고 있는 의복이 한복과 양복으로 나누어지고 현대화되는 시기는 1960년대와 1970년대를 기점으로 살펴볼 수 있다. 이 시기는 한국이 산업화, 현대화, 공업화가 이루어지는 시기이며, 이러한 사회변동은 복식 변화에 많은 영향을 끼쳤다. 특히, 한복은 의복을 개선하여 일상복에서 실용복으로 정착시키고자 개량한복이 등장하였고, 점차 예복화되기 시작하였다. 여성 전통 복식의 현대화 과정이란 사회 변화와 더불어 대두된 전통한복의 불편함을 해소하고 실용성을 중시하면서, 이에 따라 일상복이던 한복은 차츰 사라지고 양장이 정착되어, 여성 전통한복이 종래의 일상복에서 예복화로 변화하는 과정을 말한다. 최근에는 전통복식의 기본 요소를 현대 패션에 응용하여 한국 복식의 아름다움을 알리고자 하는 노력이 활발하다. 전통적인 미와 현대적인 감각을 갖는 디자인을 개발하기 위해서는 무리한 디자인의 변화보다 전통복식의 변화와 그 원인을 파악해야 한다. 본 논문은 한국 여성 전통복식의 현대화 과정과, 시대적 변천 요인에 따른 전통복식의 변화를 알아보기 위하여. 디자인의 변화를 형태, 소재, 장식과 문양으로 나누고, 착용에 대한 변화와 예복화된 과정을 살펴보았다. 본 논문을 계기로 전통복식의 변화를 바로 알고, 독자적이고 창의적인 민족복으로 새롭게 태어나기를 기대해본다.

사과 저농약 재배 방안

이상례 충남대학교 농과대학 1998 논문집 Vol.- No.4

국가 정책의 관점에서 한복 문화정책 방안 제시 연구

이상례,김미현 한국일러스트레이션학회 2021 일러스트레이션 포럼 Vol.22 No.66

This The purpose of this study is to: First, the meaning and characteristics of the Hanbok related government's cultural policies are typified by the period from the time that led to the globalization of Hanbok. Second, the case of Hanbok change is investigated and analyzed by classifying cultural policies related to Hanbok by period. Third, from the perspective of national cultural policy, we present implications and future development measures related to Hanbok policy. From a cultural policy perspective, the government intended to examine the cultural policies related to Hanbok, which can represent traditional Korean culture, by era, and to present the direction of future policies accordingly. First of all, in this study, Hanbok-related cultural policies were typified as "the introduction period of Hanbok-related policies", "the growth period of Hanbok-related policies", and "the leap period of Hanbok-related policies". In addition, the government proposed strengthening the Hanbok-related cultural policy bills and dedicated organizations, developing and fostering contents linked to Hanbok-related policies, and expanding Hanbok education according to the direction of cultural policies. The conclusion hereunder shall first be the establishment of an organization dedicated to the implementation of Hanbok cultural policies to facilitate the implementation of Hanbok-related policies. Second, for the succession of traditional culture, various cultural contents are provided for the people to participate in and experience in their lives. Third, education related to hanbok is mandatory for the generation and specialized human resources are provided with the establishment and support of educational institutions. 본 연구의 목적은 다음과 같다. 첫째, 한복 세계화를 이끈 시기부터 한복 관련 정부 문화정책을 시기별로 유형화 하여 그 의미와 특성을 이해한다. 둘째, 한복관련 문화정책을 시기별로 분류하여 한복 변화 사례를 조사 및 분석한다. 셋째, 국가 문화정책 관점에서 한복 정책과 관련한 시사점과 미래 발전 방안을 제시한다. 문화정책 관점에서 한국 전통문화를 대표할 수 있는 한복 관련 문화정책에 대해서 시대별로 살펴보고 이에 따른 미래 정책 방향성을 제시하고자 하였으며 결과는 다음과 같다. 먼저 본 연구에서 한복관련 문화정책은 한복 관련 정책이 수립되기 시작한 ‘한복문화정책 도입기’, 한복관련 법안이 추진 및 발의된 시기인 ‘한복문화정책 성장기’, 한복문화 정책 및 방안의 활성화 시기인 ‘한복문화정책 도약기’로 유형화 되었다. 그리고 국가 문화정책 관점에서 한복 정책과 관련한 시사점과 미래 발전 방안으로서 한복관련 문화정책 법안과 전담기구 강화, 한복 문화 정책 연계 콘텐츠 개발 및 육성, 문화 정책의 방향성에 따른 한복 교육 확대를 제안하였다. 이에 따른 결론은 첫째, 한복 문화정책 수행 전담 기구를 설립하여 한복 관련 정책을 수행을 원활하게 한다. 둘째, 전통문화의 계승을 위하여 국민이 생활 속에서 참여하고 체험할 수 있는 다양한 문화 콘텐츠를 제공한다. 셋째, 세대에게 적합한 한복 관련 교육을 의무화하고 전문 인력을 양성을 위한 교육기관 신설과 지원을 제공한다.

국가이미지 제고를 위한 한복 문화정책 연구

이상례,김미현 (사)한국커뮤니케이션디자인협회 커뮤니케이션디자인학회 2023 커뮤니케이션 디자인학연구 Vol.85 No.-

본 연구는 국가이미지 제고의 관점에서 국가경쟁력 강화를 위한 한복 문화정책에 관한 것이다. 이에 한국의 역사와 문화적 가치를 담고 있는 전통문화로서 한복을 대상으로 국가이미지를 높이기 위한 문화정책을 살펴보고, 그 특성을 도출하여 그 연관성을 논의하고자 한다. 이에 따른 연구의 목적은, 첫째, 국가이미지 제고의 방향성을 이해하고, 한복 문화정책의 역할과 관련성을 고찰한다. 둘째, 한복 문화정책 사례를 분석하여 그 유형을 분류한다. 셋째, 국가이미지 제고의 관점에서 한복 문화정책의 특성을 도출한다. 본 연구의 결과는, 먼저 한복은 국가이미지 제고에 적합한 우수한 전통문화로 계승 발전을 위해 문화 정책적인 접근이 필요한 것으로 나타났다. 그리고 한복 문화정책은 문화진흥 정책, 유통진흥 정책, 연구지원 정책 유형으로 분류되었다. 이에 따른 국가이미지 제고를 위한 한복 문화정책은 국가의 경제력 강화, 외교력 제고, 문화역량 향상으로 그 특성이 도출되었다. 이러한 국가이미지 제고를 위한 경제적, 외교적, 문화적 관점의 한복 문화정책은 지속화, 고유화, 현대화를 바탕으로 세계에 한복의 문화적 가치를 전달하며 국민의 자긍심을 높이고 있었다. This study is about Hanbok cultural policy to strengthen national competitiveness from the perspective of enhancing the national image. Therefore, as a traditional culture containing Korean history and cultural values, we will examine cultural policies to enhance the national image of Hanbok, derive its characteristics, and discuss its relevance. Accordingly, the purpose of the study is to first understand the direction of enhancing the national image and to consider the role and relevance of Hanbok cultural policy. Second, the types are classified by analyzing the cases of hanbok cultural policy. Third, the characteristics of hanbok cultural policy are derived from the perspective of enhancing the national image. As a result of this study, first of all, Hanbok is an excellent traditional culture suitable for enhancing the national image and requires a cultural policy approach. In addition, hanbok cultural policies were classified into cultural promotion policies, distribution promotion policies, and research support policies. Accordingly, Hanbok cultural policy to enhance the national image was derived by strengthening the country's economic competitiveness, enhancing the country's diplomatic status, and strengthening the cultural capacity of the people. The cultural policy of hanbok from an economic, diplomatic, and cultural perspective to enhance the national image was to convey the cultural value of hanbok worldwide based on continuity, subjectivity, and popularity, increasing the people's pride.

장 폴 골티에의 영화의상 연구

이상례 동명정보대학교 정보디자인연구소 2002 DESIGN STUDIES Vol.1 No.-

Jean Paul Gaultier, considered as one of the greatest fashion designer in 20th century, has showen his clothes destroying a fixed ideas with various concepts. His unique character in fashion design - Gender Blending Style, Sexual fetishism Style, Multi cultural combination style, Disa ssemble style - reflects the sense of modern society's value well. He worked as a costume designer for 4 films. Gaultier showed unique brilliant design character in costume design of the film. His costume design of the film contribute to evoke audience's sympathy and contribute to the visual fantasies of the film enormously. In this paper I want to show how the unique design character of Jean Paul Gaultier is reflected in costume design and how the costume design contribute to visual fantasies of the film. I will show it by analyzing the costume design of the film.

장 폴 골티에의 영화의상 연구

이상례 동명정보대학교 2001 고화장학회 지원 연구보고서 Vol.- No.1

Jean Paul Gaultier, considered as one of the greatest fashion designer in 20th century, has showen his clothes destroying a fixed ideas with various concepts. His unique character in fashion design - Gender Blending Style, Sexual fetishism Style, Multi cultural combination style, Disassemble style - reflects the sense of modern society's value well. He worked as a costume designer for 4 films. Gaultier showed unique brilliant design character in costume design of the film. His costume design of the film contribute to evoke audience's sympathy and contribute to the visual fantasies of the film enormously. In this paper I want to show how the unique design character of Jean Paul Gaultier is reflected in costume design and how the costume design contribute to visual fantasies of the film. I will show it by analyzing the costume design of the film.

교사의 놀이 전문성 증진을 위한 컨설팅이 유아의 구성놀이 질과 사회적 놀이에 미치는 영향

이상례,유영의 한국영유아교원교육학회 2014 유아교육학논집 Vol.18 No.6

The objective of this study was to investigate changes in the quality of constructive play and social play, which depend on the consulting to improve the play experties of professionalism in teachers. Through the results of this study, we proposed a direction for searching for developments of consulting programs to improve the professionalism in teachers. The subjects of this study were four teachers and 58 young children. To implement this study, the following references were applied to analyze the quality of constructive play: consistency of play, variety of play, unit of play, and material of play. The social play was classified into four different types: onlooker behavior, solitary play, parallel play and associative play. The results of this study were as follows: First, it was verified that the consulting of enhancing the play professionalism affects the quality play in young children. Second, it was verified that the consulting of enhancing the play professionalism affects the types of social play. 본 연구는 교사의 놀이 전문성 증진을 위한 컨설팅의 유·무에 따라 유아의 구성놀이 질과 사회적 놀이에 미치는 효과를 알아보기 위한 것이다. 연구의 대상은 놀이 전문성 증진을 위한 컨설팅을 받은 만 5세 학급 교사와 혼합연령 일반교사 각각 2명씩 총 4명이며, 연구대상 교사 학급의 만 5세 두 학급과 혼합연령 두 학급의 유아 58명으로, 구성놀이가 활발하게 일어나는 쌓기놀이 영역에서 구성놀이 질과 사회적 놀이를 측정하였다. 연구결과, 유아의 구성놀이 질과 사회적 놀이는 교사의 컨설팅의 유·무에 따라 영향을 미치는 것으로 나타났다. 첫째, 놀이 전문성 증진을 위한 컨설팅은 유아의 구성놀이 질에 긍정적 영향을 미치는 것으로 나타났다. 구성놀이 질 준거인 놀이시간 지속성, 놀이내용 풍부성, 놀이내용 결속성, 놀이자료 다양성은 모두 실험집단이 비교집단에 의해 실험처치 후에 평균 점수가 향상되었다. 둘째, 놀이 전문성 증진을 위한 컨설팅은 유아의 사회적 놀이에 긍정적 영향을 미치는 것으로 나타났다. 사회적 놀이 요소 중 방관자적 행동은 실험집단이 비교집단에 비해 실험처치 후에 평균점수가 감소되었다.

레이 가와쿠보의 디자인을 통해 본 현대의상(現代衣裳)의 일탈성(逸脫性)

리상례 ( Sang Rye Lee ) 한국패션비즈니스학회 2003 패션 비즈니스 Vol.7 No.5

Rei Kawakubo is known for her provocative aesthetics: she often deliberately seeks beauty in what is seen by convention as taboo. With her highly informed and invariably provocative aesthetic, Rei Kawakubo has advanced historical forms of dress using radical functional and structural transpositions. She is considered as a pioneer showing firmly important elements of modern fashion design in her works by fashion journalists. In this paper, I`d like to analysis features of modern fashion design through Rei Kawakubo`s works. I will analysis important elements of Rei Kawakuvo`s design and devote study of the connection between the feature of her design and the feature of modern fashion design.

임상에서 쓰이는 저 출력 초음파(Low Intensity Pulsed Ultrasound)가 조골세포에 미치는 영향

박상례 ( Sang Rye Park ),김지영 ( Ji Young Kim ),최별보라 ( Byul Bo Ra Cho ) 한국치위생과학회 2014 치위생과학회지 Vol.14 No.2

In this study, we investigated the proliferative and adhesional effect of human osteoblast like MG-63 cell treated with low intensity pulsed ultrasound (LIPUS). We tested the effectiveness of LIPUS in human osteoblast like MG-63 cells. Cell proliferation was measured using a water soluble tetrazolium salts-1 assay. The mRNA expression of alkaline phosphate, vascular endothelial growth factor (VEGF), integrin alpha 2, colla 1A1 were performed by reverse transcription-polymerase chain reaction. LIPUS was no cytotoxicity in human osteoblast like MG-63 cells. In addition, the data show that treatment with 1 MHz and 3 MHz LIPUS on increased proliferation 7 days after. There were significant increased in mRNA expression of alkaline phosphatase, osteocalcin, VEGF, integrin alpha 2 and colla 1A1 (p<0.05). Therefore, the LIPUS significantly increased differential expression of mRNA levels in osteoblast like MG-63 cell and new possibilities in dental clinical practice.

최경자 패션에 나타난 한국적 패션 디자인 연구

이상례(Sang Rae Lee),소황옥(Hwang Oak Soh) 한국복식학회 2016 服飾 Vol.66 No.2

Fashion reflects various cultures, including the spirit and the lifestyle of the period. South Korea has experienced rapid social changes, including the Korean War, industrial development, and the inflow of Western influence. Modern Korean fashion has developed along with these changes. Acceptance of suits and the reformism of the Hanbok are the two notable changes in Korean fashion. Gyungja Choi, and her fashion show, is known for combining modern fashion and traditional beauty by entwining traditional Korean fashion design elements into modern fashion. This research investigated Gyungja Choi as a fashion designer, a fashion education executive who cultivated fashion designers through the education business, and a fashion publisher who published the first professional costume magazine. This research classified the Korean-style design elements in Gyungja Choi’s fashion show by analyzing the clothes exhibited in her fashion shows. In conclusion, Choi’s design utilized Korean-style fashion design elements, such as line, colors, patterns, and materials. Which can be said to be the introduction period that expressed Korean style image in fashion considering the period.