http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
혈액종양 : 맥락막으로 전이된 대장암 환자에서 시행된 완화적 방사선 치료 1예
허솔미 ( Sol Mi Huo ),안호정 ( Ho Jung An ),이종은 ( Jong Eun Lee ),음상훈 ( Sang Hoon Eum ),김민영 ( Min Young Kim ),장유나 ( Yu Na Jang ),심병용 ( Byoung Yong Shim ) 대한내과학회 2015 대한내과학회지 Vol.89 No.6
Choroidal metastasis from colorectal cancer is very rare and has not been reported before in Korea. We report a case of eye hyperemia and discomfort in a patient with advanced colon cancer. Orbit magnetic resonance imaging and positron emission tomography revealed an enhancing mass within the temporal side of the left orbit, suggestive of choroidal metastasis from the colorectal adenocarcinoma. The condition’s rarity may be due to the long and distant pathway from the colon to the orbit. The presentation usually suggests extensive hematogeneous cancer dissemination and a poor prognosis. However, palliative radiotherapy may be an effective treatment for choroidal metastasis. (Korean J Med 2015;89:723-727)
이준엽 ( Joonyub Lee ),문윤권 ( Yoon Gwon Mun ),장상언 ( Sang Eon Jang ),김대중 ( Dae Jung Kim ),유영욱 ( Young Wook Yoo ),이종률 ( Jong Riul Lee ),전호욱 ( Howook Jeon ),음상훈 ( Sang Hoon Eum ) 대한췌담도학회 2016 대한췌담도학회지 Vol.21 No.2
혈관육종은 연부조직에서 기원하는 매우 드문 종양인데 간담도계에서 발생하는 혈관육종은 더욱 드물다. 혈관육종은 증상이 비특이적이고 진단도 어렵기 때문에 발견 당시 이미 병기가 진행된 경우가 많으며 예후도 나쁘다. 저자들은 우측 상복부 통증으로 내원하여 총담관 혈관육종으로 진단된 증례를 경험하였다. 총담관에서 기원한 혈관육종은 현재까지 보고된 바가 없기에 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다. Angiosarcoma is a very rare form of neoplasm derived from soft tissue. It is reported even more rarely in hepatobiliary system. Because of its nonspecific symptoms and difficulty in diagnosis, angiosarcoma is often presented in a progressed state and often results in poor prognosis. To our best knowledge, there has been no report regarding angiosarcoma in common bile duct worldwide. We report a case of 77-year-old-woman presented with right upper abdominal pain diagnosed as angiosarcoma in common bile duct.
신장에서 노화에 따른 Sirtuin1-NFE2-related Factor 2 Signaling의 변화
배명남 ( Myoung Nam Bae ),최민석 ( Min Seok Choi ),음상훈 ( Sang-hoon Eum ),김은님 ( Eun Nim Kim ),임지희 ( Ji Hee Lim ),김민영 ( Min Young Kim ),반태현 ( Tae Hyun Ban ),장인애 ( In-ae Jang ),윤혜은 ( Hye Eun Yoon ),박철휘 ( Cheol 대한내과학회 2017 대한내과학회지 Vol.92 No.1
목적: 노화에 따른 변화는 산화스트레스가 주요 역할을 하며 SIRT1과 Nrf2가 관여하여 조절하는 것으로 알려져 있다. 이에 본 연구에서는 항산화 효소와 SIRT1-Nrf2의 관계에 의한 신장의 변화를 관찰하였다. 방법: 본 실험에서는 2, 12, 24개월의 C57BL/6 수컷 마우스를 이용하여 신장 기능, 조직학적 변화, 산화스트레스 및 SIRT1-Nrf2 신호전달 변화를 관찰하였다. 결과: 24개월군에서 알부민뇨가 증가되었으며, 크레아티닌 청소율은 12개월군에 비해 24개월군에서 감소되었다. 조직학적 변화에서 사구체 혈관 간세포질과 세뇨관 간질 섬유화가 24개월군에서 증가되었다. 또한, 24개월군에서 산화스트레스 지표인 3-Nitrotyrosine 면역조직화학 발현과 세포사멸이 증가되었다. 24시간 소변내 8-isoprostane과 8-hy-droxy-deoxyguanosine 농도는 노화에 따라 증가하였다. 반면에 SIRT1과 핵내 Nrf2 단백질 발현은 24개월군에서 감소되었다. 항산화 효소 heme oxygenase-1과 NADPH quinone oxi-doreductase1의 발현이 24개월군에서 감소되었으며 또 다른 항산화 효소로 알려진 superoxide dismutase 2도 감소되었다. 결론: SIRT1의 발현이 노화에 따라 감소됨을 증명하였으며 이 결과는 Nrf2를 포함한 SIRT1의 하위분자들의 발현에 관여하여 산화스트레스를 유도하였다. 이러한 신호 전달체계의 약물학적 조절은 신장 노화와 관련된 변화를 감소시킬 수 있을 것이다. Background/Aims: Renal aging-related changes are characterized by oxidative stress. SIRT1 regulates cellular conditions by activating Nrf2. The present study investigated the processes of renal changes by antioxidant enzymes and the relationship between SIRT1 and Nrf2. Methods: We used male 2-, 12-, and 24-month-old C57BL/6 mice. We measured renal function, histological changes, oxidative stress, and expression of SIRT1-Nrf2 signaling in the kidneys. Results: 24-month-old mice exhibited increased albuminuria and serum creatinine. Creatinine clearance was decreased in 24-month-old mice compared with 12-month-old mice. There were increases in mesangial volume and tubulointerstitial fibrosis in 24-month-old mice. Moreover, oxidative stress marker, 3-Nitrotyrosine, expression and apoptosis were increased in 24-month-old mice. The 24 h urinary 8-isoprostane and 8-hydroxy-deoxyguanosine excretion increased with aging. The levels of expression of SIRT1 and nuclear Nrf2 were decreased in 24-month-old mice. The antioxidant enzymes HO-1 and NQO-1 were down-regulated in 24-month-old mice. Another antioxidant enzyme, SOD2, was decreased in 24-month-old mice. Conclusions: Our results demonstrated that SIRT1 was down-regulated with aging, and this may be related to changes in the expression of target molecules including Nrf2. As a result, oxidative stress was induced. The pharmacological targeting of these signaling molecules may reduce the pathological changes associated with aging in the kidney. (Korean J Med 2017;92:53-61)