의류 패션산업에서 순한글과 외래어 용어에 대한 감성 비교

윤용주 ( Yong Ju Yoon ),나영주 ( Young Joo Na ) 한국감성과학회 2015 감성과학 Vol.18 No.1

본 연구는 패션산업에서 상품라벨과 패션용어의 형태, 즉 한글과 외래어, 외국어 등 표기 종류에 따라 소비자의 감성이 어떻게 다르게 나타나는지 분석한 것이다. 20대 소비자 200명을 대상으로 패션아이템 1종에 대한 라벨 1종과 3종 패션용어에 대하여 설문조사를 실시하였는데 외래어 영어표기, 외래어 한글표기, 순한글표기 등 3가지 형태에 대해 15개 형용사로 구성된 감성 척도를 이용하여 감성을 측정하였고 또한 선호도와 상품에 대한 예상가격을 질문하였다. 결과로는 소비자들은 라벨에서 한글보다 외래어를 선호하였으며 외래어 라벨 중에서도 한글표기보다 영어표기를 선호하였다. 외래어 라벨을 볼 때 소비자들은 패션 제품이 더 ‘긍정적이고 세련되고 화려하며 우아하다’고 평가하고 있었으며 또 상품의 가격을 더 높은 것으로 예상하였다. 즉 외래어 영어표기 라벨이 모든 평가에서 가장 높은 점수를 받았고, 외래어 한글표기가 다음 순이었으며, 순한글 라벨은 가장 낮은 평가를 받았다. 소비자들은 자신의 유행 몰입도에 따라서 감성평가를 부분적으로 다르게 하고 있는 것으로 나타났다. 즉 유행 몰입도가 높은 소비자들은 낮은 소비자보다 외래어를 볼때 ‘세련된 우아한 화려한’ 등에 대해서 더 높게 평가하고 있었다. 또한 유행몰입도가 높은 소비자들은 낮은 소비자보다 순한글표기 라벨을 볼 때 ‘친근한, 안정된’ 등에 대해서 더 높게 또는 외래어와 유사하게 평가하고 있었다. The purpose of this study is to analyze the emotion and sensibility of fashion words in terms of words types, such as loanword and Korean words, Hangul in fashion product label and fashion manufacturing industry. We surveyed 200 persons in their 20s using the questionnaire on the stimulus of product tag label and fashion words with 15 adjectives. Based on daily usage of foreign words in fashion market, we selected 1 item label in 3 forms: 1) Hangul label written in loan words 2) Label written in English and 3) Label written in Hangul and 3 fashion words in 2 forms 1) loanword and 2) Hangul. And the label types and fashion words were analyzed and investigated in terms of consumer``s sensibility, preferences and estimated product price. The results are following: consumers preferred loanword label than Hangul label, and they preferred loanword in English than that in Korean. They evaluated loanword more positively, such as refinement, gorgeous and elegant, etc. and estimated the product price of loanword label as higher. But in the sensibility of ``familiar`` and ``stability``, Hangul label was not significantly different to loanword written in Hangul. That is, label written in English is the highest in all the evaluation, and loanword label written in Hangul is next, and Hangul label showed the lowest result. Consumers showed the evaluation differently between loanwords and Hangul according to their degree in fashion involvement. Consumers of high fashion involvement evaluated the sensibilities of ``refinement``, ``elegant``, and ``gorgeous`` of loanwords as higher, whereas they had tendency to evaluate the sensibilities of ``familiar`` and ``stability`` of Hangul as higher or similar.

성대낭종의 임상적 특성

조영주,양윤수,윤용주,권삼현,홍기환,Cho, Young-Ju,Yang, Yoon-Su,Yoon, Yong-Joo,Kwon, Sam-Hyun,Hong, Ki-Hwan 대한후두음성언어의학회 2009 대한후두음성언어의학회지 Vol.20 No.1

본 교실에서 1988년 1월부터 2007년 12월까지 시행했던 후두미세수술 4201례중 수술 후 성대낭종으로 확진된 212례를 대상으로 다음과 같은 결과를 얻었다. 1) 전체 후두미세수술 4,201례 중 성대낭종이 차지하는 비율은 212례로 5.04%였다. 2) 성대낭종 212례 중 유표피낭종은 56례(26.4%), 저류낭종이 156례(73.6%)를 차지하여 미미하지만 지속적인 저류낭종의 증가 추세를 보이고 있었다. 3) 성별분포는 212례의 성대낭종 중 여성이 135례(63.7%), 남성이 77례(36.3%)로 여성에 호발하였으며 최근에는 남녀 비율의 차이가 감소해가는 추세를 보이고 있었다. 4) 이학적 검사소견으로서 유피낭종은 술 전 이학적 검사상 56례 중 불과 33례(58.9%)에서 낭종을 의심할 수 있었고 저류낭종은 술 전 낭종을 의심할 수 있었던 경우가 156례중 70례로 44.9%에 불과해 성대낭종은 술 전 진단이 용이하지 않았다. 5) 병리조직학적 검사상 유표피낭종 내부에 PAS 음성인 케라틴과 콜레스테롤양(cholesterol-like)물질이 중층 편평상피로 구성된 막에 둘러 싸여 있는 양상을 보였고 저류낭종은 내부에 PAS 양성인 점액분비물을 포함하고 있는 원주 또는 입방세포로 구성된 막으로 이루어져 있었다. 6) 애성 발생과 관련된 유발 요인으로는 성대과용 또는 음성남용과 관련된 경우가 212례 중 80례(37.7%)로 성대과용이 주요한 유발인자로 생각된다. 7) 발병부위는 대부분 막성유리연의 중간부 및 전방부 1/3에서 발생하였고 수술 결과는 저류낭종 150례 중 54례(36.0%)에서만 낭종의 파열 없이 완전제거가 가능하였으며 유표피낭종 54례 중에서는 41례(75.9%)에서 낭종의 파열 없이 완전제거가 가능했던 것으로 나타나 저류낭종이 유표피낭종에 비해 낭종을 파열시키지 않고 완전히 제거하는 것이 더욱 어려움을 알 수 있었다. 따라서 저류낭종의 경우 낭종의 절제가 어려운 경우 수술방법으로 조대술(marsupialization)을 시행하는 것도 의미가 있을 것으로 사료된다. Background and Objectives: Intracordal cysts may occur secondary to voice abuse and overuse or may be secondary to a remnant of epithelium trapped within the lamina propria. They may occur spontaneously or may be associated with poor vocal hygiene. As the cyst enlarges it can start to significantly affect the vibratory region of the vocal fold. With the advancement of the microsurgical technique and the laryngeal stroboscopy, correct diagnosis of intracordal cyst have been increased. The aims of this study is to review the important clinical characteristics of the intracordal cyst. Materials and Methods: In the present study, 212 cases of the intracordal cysts were treated by the microsurgical technique. These lesions were diagnosed before the operation with indirect laryngoscopy, laryngeal endoscopy, laryngeal stroboscopy and confirmed with the findings observed during operations and the results of the biopsies. Results : The intracordal cysts were 212 cases in the 4,20 I patients who underwent laryngeal microsurgery (5.04%). Ductal cysts were 156 cases and epidermoid cysts were 56 cases. The lesions are more frequent in women and anterior third of true vocal cord is more frequently involved site. With the preoperative laryngoscopic examination, the intracordal cysts were mostly misdiagnosed as other disease of the vocal cord such as vocal polyps or nodules. And main cause of intracordal cysts was thought of vocal abuse. From view of the surgical approach, Ductal cysts was difficult to remove completely than epidermoid cyst without cystic wall rupture. Conclusion : Intracordal cysts are very similar to the other mucosal disorders of the vocal cord and it may be misdiagnosed as vocal polyps or nodules, frequently. Therefore careful preoperative examinations for the vocal cord lesions with stroboscopy and other endoscopic instruments are important part of the correct diagnosis. An ideal treatment is enucleation of the cysts without rupture of the cystic wall or injury of the lamina propria. And marsupialization is meaningful to ductal cyst that cannot be enucleated completely.

후두미세수술을 시행한 후두질환의 임상통계적 고찰

김홍수,윤용주,홍기환,조규모,이은철 전북대학교 의과학연구소 1985 全北醫大論文集 Vol.9 No.1

The microsurgery in the treatment and diagnosis of laryngeal diseases had been performed by using of Lynch's suspension laryngoscope. The introduction of endolaryngeal microsurgery by Kleinsasser in 1965 made more useful approach for laryngeal surgery and diagnosis with self retaining laryngoscope. The microsurgical technique has advanced and gained widespread acceptance. A clinico-statistical analysis was performed on 110 cases of suspension laryngoscopic microsurgery in Dept. of E.N.T. Chonbuk National Medical School from Oct. 1979 to May 1984. The results were as follows ; 1) Sex distribution was male 1.34 : female 1. 2) Age distribution showed 38 cases(34.5%) in 4th decade, 25 cases(22.7%) in 3rd decade, 18cases(16.5%) in 5th decade, 14 cases(12.7%) in 2nd decade and 6 cases(5.5%) in 6th decade in order. 3) Chief complaints were hoarseness 105 cases(95.5%), throat discomfort 21 cases(19.0%), dyspnea 11 cases(10.0%) and foreign body sensation 8 cases(7.3%) in order. 4) Distribution of disease in order of frequency were vocal polyp 61 cases(55.5%), vocal nodule 16 cases(14.6%), epithelial hyperplasia 14 cases(12.7%), Rienke's edema 13 cases(11.8%), papilloma 7 cases(6.4%), squamous cell carcinoma 5 cases(4.6%), and sulcus vocalis 4 cases(3.6%) in order. 5) Duration of chief complaints were 51 cases(46.3%) below 6 months, 31 cases(28.2%) from 6 months to 1 year, 24 cases(21.9%) from 1 year to 5 years, 4 cases(3.6%) over 5 years. 6) The involved sites were 48 cases(38.4%) on the right cord, 37 cases(29.6%) on the left cord, 36 cases(28.85) on both cord, 2 cases(1.6%) on whole larynxand each 1 case on anterior commisure and extralarynx. 7) Maximum phonation time was measured before and after operation in 63 cases and prolonged in 59 cases(93.6%). 8) Phonation quotient was measured before and after operation in 43 cases diminished in all cases except 1 case which was equal.

안면신경마비에서 상안검 금판삽입술 2례

정상술,윤용주,김영기 釜算慶南耳鼻咽喉科學會 1993 임상이비인후과 Vol.4 No.2

외이도에 발생한 다형선종 1예

김영기,박정훈,문승영,윤용주 대한이비인후과학회 2001 대한이비인후과학회지 두경부외과학 Vol.44 No.1

소음성 난청 연구를 위한 산업소음의 수집과 분석

장철호,김영호,정재권,김재수,윤용주,박시영 대한청각학회 2001 Journal of Audiology & Otology Vol.5 No.2