중국 브랜드 에어컨 디자인의 CMF 특성에 관한 고찰

왕운비,선섭희 한국기초조형학회 2019 기초조형학연구 Vol.20 No.6

China is a major consumer of household applications, and domestic brand air conditioners occupy a large share of the entire Chinese home appliance market. With the advent of consumption upgrade in China, consumers continue to demand high quality products, and the market share of high-end products continues to expand. In addition, the demand for consumer goods has increased, and various requirements for consumer products such as multi-functioning and individualization of products are continuously increasing. CMF (Color, Material, Finish) design is an important means of adding value to a product and reflecting cultural elements of a specific country. The recent trend of Chinese home appliance market is "smart" and "artistic", therefore, CMF design has a great impact on consumer product purchase rates, especially for air conditioners. This study investigated and analyzed the CMF characteristics of Chinese brand air-conditioning products and derives the design characteristics of China's air-conditioning products. In terms of research methods, this study defined the meaning and necessity of CMF design, then grasped the current situation of China's air-conditioner market through prior research and literature investigation. After that, based on the current market situation and trends, 29 products out of three major Chinese air-conditioner representative brands were selected as research objects for case analysis, and the CMF characteristics of Chinese brand air-conditioner design were obtained through the results of above case analysis. This study confirmed that CMF design should be effectively used to implement high-quality differentiated products that consumers demand. The content and results of this study are expected to be used as basic data for the product development by Korean companies that want to enter the Chinese air conditioner market in the future, helping them establishing product design directions and marketing strategies that can effectively increase the added value of products. 중국은 가전제품의 소비 대국이며, 중국 소비자들이 구매하는 가전제품 중에서 국산 브랜드 에어컨 제품이 매우큰 비중을 차지하고 있다. 중국은 소비 업그레이드 시대의 도래에 따라 소비자들이 지속적으로 고품질의 제품을요구하고 있으며, 이에 따라 고급 제품 시장의 점유율이 지속적으로 확대되고 있다. 또한 생활 소비재에 대한수요가 크게 늘어났으며, 제품의 기능화, 개성화 등 소비자의 제품에 대한 다양한 요구사항도 끊임없이 증가하고 있는 추세이다. 이러한 중국 가전제품의 수요에 있어서 CMF(Color, Material, Finish) 디자인은 제품에 부가가치를 부여하는 중요한 수단이며, 특정 국가의 문화적 요소를 반영할 수 있는 중요한 요소이다. 최근의 중국가전제품 시장 트렌드는 ‘스마트화’와 ‘예술화’이며, 특히 에어컨 제품은 CMF 디자인이 소비자의 구매율에 매우 큰 영향을 미치고 있다. 이에 본 연구에서는 중국 브랜드 에어컨 제품의 CMF 특성을 조사 및 분석하여, 중국 브랜드 에어컨 제품의 CMF 특성을 도출하였다. 연구 방법으로 우선 CMF 디자인의 의미와 필요성을 정의한후, 관련 선행 연구 및 문헌 조사를 통해 중국 에어컨 시장의 현황을 면밀히 파악하였다. 이후 조사한 시장 동향과 현황을 기반으로 중국 대표적인 3개 업체의 에어컨 제품을 연구대상으로 선정하여 총 29종의 제품의CMF 사례에 대해 분석하였으며, 사례 분석 결과를 통해 중국 브랜드 에어컨 디자인의 CMF 특성을 도출하여제시하였다. 소비자가 요구하는 고품질의 차별화된 제품을 구현하기 위해서는 CMF 디자인을 효과적으로 활용해야 한다는 것을 본 연구를 통해 확인할 수 있었다. 본 연구의 내용과 결과는 향후 중국 시장에 진출하고자 하는 한국 기업이 중국 에어컨 시장에 진출하기 위한 제품 디자인 개발 시, 제품의 부가가치를 효과적으로 높일수 있는 제품의 디자인 방향 및 마케팅 전략 수립에 필요한 기초 자료로 활용될 수 있을 것으로 기대한다.

중국 소비문화에 나타난 신주류 소비층의 심미적 소비특성에 관한 융합 연구 - 쑤저우 성품서점 및 베이징 고궁박물관 문화상품을 중심으로-

왕 운 비,선섭희 한국전시산업융합연구원 2022 한국과학예술융합학회 Vol.40 No.2

The purpose of this study is to study the recent aesthetic consumption characteristics of Chinese consumers, which are historically influenced by Chinese consumer culture, and to provide basic data for analyzing Chinese consumers' aesthetic attitudes and purchasing behavior according to product characteristics. Today, consumers are consuming more for the aesthetic and symbolic value of a product than for the function of it. Also, as the consumer culture changed from material consumption to aesthetic consumption, the individual's pursuit of value and human care brought by consumption behavior became the new trend in this era. In order to analyze the characteristics of Chinese aesthetic consumption, this study identified the changes and current status of Chinese consumer culture through previous studies and literature reviews, and summarized the characteristics of the consumer culture at each period. Then the meaning and necessity of aesthetic consumption were presented, and the three main characteristics of aesthetic consumption were identified as individualization, experiential and virtual. In addition, based on the characteristics of aesthetic consumption in the Chinese consumer culture, we established a case analysis framework of the aesthetic consumption culture, and then analyzed the aesthetic consumption characteristics of two projects that recently succeeded in the Chinese mainstream consumer groups. As a result, in both cases, human care and aesthetics were integrated into the brand culture, concealing the commercial attributes of the product, creating a good lifestyle connection with the brand, and forming an emotional tie with their target consumers through emotional marketing, which made consumers feel the satisfaction of self-realization through the deeply immersive consumption space and consumption experience. Based on the above research results, I will conduct comparative analysis of the consumer culture and aesthetic consumption characteristics of South Korea and China, and then draw out the differences in the impact of aesthetic factors on consumer product purchases in South Korea and China. 본 연구의 목적은 역사적으로 중국 소비문화에 영향을 받는 중국 소비자들의 최근의 심미적 소비특성을 연구하는 것으로서 제품의 특성에 따른 중국 소비자의 심미적 태도와 구매 행동을 분석하기 위한 기초 자료를 제공하는 것이다. 오늘날의 소비자들은 제품의 기능보다 심미적인 아름다움이나 제품이 갖고 있는 상징적 가치를 위해서 소비한다. 또한 물질적 소비에서 심미적 소비로 소비문화가 변화하면서 소비 가치와 인문적 배려에 대한 개인의 추구가 이 시대 새로운 트렌드가 되었다. 이에 본 연구에서는 중국의 심미적 소비 특성을 분석하기 위해 선행 연구 및 문헌 조사를 통해 중국 소비문화의 변천과 현황을 파악하고 각 시기별 소비문화의 특징을 정리하였으며, 관련문헌 고찰을 통해 심미적 소비문화의 의미와 필요성을 제시하고 심미적 소비의 특성을 개성화, 체험성, 가상성으로 분류하여 제시하였다. 또한 중국 소비문화에 나타난 심미적 소비의 특성을 바탕으로 심미적 소비문화의 사례 분석 틀을 구축하여 최근 중국 신주류 소비층에서 성공한 두 가지 사업을 대상으로 심미적 소비 특성에 대한 사례 분석을 한 후 분석결과를 도출하였다. 분석 결과, 두 사례 모두 인문적인 배려와 미학적 요소를 브랜드 문화에 접목시켜 상품의 상업적 속성을 드러내지 않고, 브랜드와 좋은 라이프스타일의 연관성을 만들어 냈으며, 감성 마케팅을 통해 타깃 소비자와 정서적 유대를 형성함으로써 소비자들로 하여금 깊이 몰입할 수 있는 소비 공간과 소비 경험을 통해 자아실현의 만족감을 느끼게 한 것을 확인할 수 있었다. 이러한 연구결과를 바탕으로 향후 한국과 중국의 소비문화와 심미적 소비 특성을 비교분석함으로써 미적 요소가 한국과 중국 소비자들의 제품 구매에 미치는 영향이 어떠한 차이가 있는지를 살펴보고자 한다.

의료-ICT 융복합 헬스케어 기반 애플리케이션의 인터페이스 디자인 사례 연구 - 당뇨 자기관리 모바일 앱 중심으로 -

왕운비(Wang, Yun Fei),선섭희(Sun, Sup Hee) 한국전시산업융합연구원 2021 한국과학예술융합학회 Vol.39 No.3

최근 ICT 기술의 급속한 발달로 인해 다양한 의료-ICT 융복합 헬스케어 서비스가 개발되고 있다. 또한 국내 당뇨병 환자의 지속적인 증가로 인해 당뇨 자기관리를 위한 모바일 앱의 사용도 증가하고 있는 추세이며, 이에 따라 당뇨 자기관리 앱 이용자의 사용자 인터페이스에 대한 니즈도 함께 증가하고 있다. 본 연구는 기존 당뇨 자기관리 앱들의 사용상의 문제점 분석에 관한 연구에서 시작되었다. 본 연구의 목적은 의료-ICT 융복합 헬스케어를 위한 모바일 앱을 개발함에 있어서ﾠ효율적인 사용자 인터페이스 디자인을 위한 기초 자료를 제공하는 것이다. 따라서 본 논문은 현재 구글 스토어 등록된 당뇨 자기관리 앱들을 조사하여 국내 앱 중 다운로드 수와 평점이 가장 높고 통합적 당료 관리 기능이 있는 2가지의 앱을 연구대상으로 선정 후 장단점을 분석하였다. 연구결과 및 내용은 다음과 같다. 첫째, 정보구조 설계 측면에서는 닥터다이어리 앱은 셀프 모니터링, 당뇨병 교육, 커뮤니티와 상품판매 중심으로 많은 정보 콘텍스트를 포함하고, 송아리당뇨는 셀프 모니터링 및 병원 진료에 중점을 두고 있었다. 둘째, GUI 디자인 측면에서 두 앱은 전반적으로 조화롭게 구성되어 있었으나, 레이아웃 요소에서는 과다한 정보의 양, 컬러 요소에서는 정보 식별의 어려움과시각적 피로감, 타이포그래피 요소에 있어서는 전문용어의 생소함에 대한 문제점이 도출되었으며, 해당 문제점을 해결하기 위한 개선방향을 제시하였다. 이러한 연구결과를 바탕으로 향후 당뇨 자기관리 앱 사용자 인터페이스의 디자인과 사용성 평가에 있어서 유용한 기초 자료로 활용되길 기대한다. Recently, due to the rapid development of ICT technology, various medical-ICT convergence health care services are being developed. In addition, the use of mobile apps for diabetes self-management is also increasing due to the continuous increase in the number of diabetic patients in Korea. This study started with a study on the analysis of problems in use of existing diabetes self-management apps. The purpose of this study is to provide basic data for effective user interface design in developing medical-ICT convergence mobile healthcare. For this study, the domestic diabetes self-management apps currently registered in the Google Store were investigated, and the two apps with the highest number of downloads and ratings and an integrated glucose management function were selected as research subjects and their strengths and weaknesses were analyzed. As a result of the study, first, in terms of information structure design, the Dr. Diary app included many information contexts centered on self-monitoring, diabetes education, and community and product sales, while Songaree focused on self-monitoring and hospital treatment. Second, in terms of GUI design, the two apps were overall harmoniously composed. However, the problems of excessive amount of information in the layout element, the difficulty in identifying information and visual fatigue in the color element, and difficulties in understanding of professional terms in the typography element were derived, and improvement directions were suggested to solve the problems. Based on these research results, it is expected that it will be used as a useful basic data in the design and usability evaluation of the diabetes self-management app user interface in the future.

제품디자인에서 자연의 형태를 이용한 모방적 조형 연구

왕운비 ( Wang Yun Fei ),박억철 ( Eokchul Park ) 한국기초조형학회 2016 기초조형학연구 Vol.17 No.4

우리 인간은 자연 속에 살면서 그 자연과 모든 물체가 어떤 색과 형태를 이루고 있음을 늘 보아 잘 알고 있다. 자연모방 분야는 자연이 가지고 있는 디자인적 요소들의 연구 및 모방을 통해 인간의 미적 형상을 추구하는 조형적 과제를 해결하려는 데에 그 목적이 있다. 자연에서 볼 수 있는 모든 형상은 어떤 리듬이나 규칙적인 상호 관계 속에서 이루어져 있어 자연이 제시하는 조형적인 구조에서 합리적이고 경제적인 구조를 발견 할 수 있으며, 디자인의 미적 측면에서도 새로운 시도가 가능하다고 본다. 자연모방 디자인은 디자인 문제 해결에 있어서 중요한 디자인 방식 중 하나로 응용범위는 최초의 자연과학 영역에서 현대 디자인학 영역으로 발전되었으며 제품디자인, 조형 활동에 많이 응용되기 시작하였다. 이에 본 연구는 기초 디자인에서 사용되는 조형방법들을 더 보완함과 동시에 효과적인 디자인과 조형 프로세스를 활용시킬 수 있는 방법으로 자연모방 디자인 방법에 대해 연구하였다. 따라서 본 연구는 디자인 시 조형 요소 구성을 위해 자연 형태의 질서를 모방한 조형 접근 방법으로써 조형의 개념과 영역을 고찰하고, 자연 모방에 대한 일반적 고찰을 통하여, 자연모방의 정의와 그 용용 범위에 대하여 검증한다. 또한 자연계에서 발견된 형태 속에서 과학적인 질서의 구성과 활용도를 확인하면서 현 시점에서 나타나 있는 자연모방의 활용 사례를 기본으로 그 발전 가능을 검증하고 실제 제품디자인 연구에 활용케 한다. 이어 조사된 사례들을 유형별, 이미지 별로 분류하고 자연모방을 활용 시킬 수 있는 특징들을 파악하여 실제 적용 가능성을 점검한다. 이를 위해 자연모방에 관한 이론 및 관련 제품 디자인방법론을 고찰, 제품디자인 시 자연모방 디자인 방법의 원칙과 절차를 분석하고 자연모방 방법으로의 응용과정 및 디자인방법을 고찰한다. 끝으로 국내외 자연모방 활용에 대한 사례연구를 통하여 그 문제점을 해결한 경우와 조형의 특성에 적합한 활용 등 그 성격에 걸맞는 방향성을 모색한다. Living in nature, we humans have always seen objects in nature existing in harmony with their surroundings in certain colors and shapes. Nature imitation design aims to address human``s problems in their pursuit for aesthetics through study and imitation of nature``s design elements. All shapes found in the nature form a certain rhythm or a regular relationship, thus we can find rational and economic structures in the formative structures in the nature, and new attempts in aesthetic aspects of design is also possible through imitating nature``s forms. Nature imitation design is one of the important design methods utilized for design problem solving. Its scope of application has expanded from natural science to design study field, being used in a wide variety of product design and formative activities. Thus, this study aims to supplement the existing formative methods used in basic design and to study nature imitation design methods in a way to utilize effective design and formative process. It also examines the definition of nature imitation and its scope of application. In addition, it verifies the possibility of development of current nature imitation cases in order to apply them to real-life product design studies. The research cases in this study are divided by types and images, and their nature imitating characteristics are analyzed for actual applicability. In order to achieve this, theories on nature imitation and related product design methodologies are studied, and principles and process of nature imitation in product design are analyzed. The nature imitation application process and design method is also studied. Lastly, the study introduces case studies from Korea and abroad where design problems are solved through nature imitation, and seeks new directions of nature imitation design.