http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 서정(Suh, Jeong) (검색결과 1,267 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
서정목(SUH, Chung-mok) 서강대학교 인문과학연구소 2014 서강인문논총 Vol.0 No.40
이 글은 ‘찬기파랑가’에 대한 여러 해독을 검토하고 새로운 해독안을 제시한 것이다. 1920년대(小倉進平(1929)), 1930-40년대(양주동(1942/1965/1981)), 1970-80년대(김완진(1980, 1986/2000)), 1990-2000년대(성호경(2004/2008))의 해독 하나씩을 검토 대상으로 하였다. 첫째 검토 기준은 어휘 형태소[실사]는 한자의 훈을 이용하여 적고 문법 형태소[허사]는 한자의 음을 이용하여 적는다는 향찰 표기의 원리이었다. 둘째 검토 기준은 중세 한국어의 문법 질서이었다. 중세 한국어 통사 구조의 특성에 비추어 가능한 어형과 가능하지 않은 어형을 가려내어 적절한 해독안을 찾으려 하였다. 그 결과 도달한 이 노래에 대한 필자의 해독안과 현대 한국어로의 이해는 다음과 같다. 이 해독에는 서정목(2014c)에서 논의한 제4행과 제5행이 순서가 바뀌었다는 가설을 반영하였다. 거기에 따라 의미 단락을 4행-4행-2행으로 나누어 전형적인 10구체 향가의 모습을 보이게 적었다. <다음> 중세 한국어 현대어 역 늣기며 바라매 흐느끼며 바라보매 이슬 발긴 다라리 이슬 밝힌 달이 힌 구룸 조초 뜨간 언저레 흰 구름 좇아 떠간 언저리에 耆郞이 즈시옳 시 수피여(원 제5행) 노화랑의 모습일 시 숲이여 몰개(랄) 가란 믈기슭어해(원 제4행) 모래(를) 가른 물 기슭에 일오나릿 재벽아해? 일오내 자갈밭에 郎이여 디니더샨 郎이여 지니시던 마사뫠 가살 좇나오라 마음의 가를 좇노라 아아, 자싯 가지 노포 아아, 잣가지 높아 누니 모달 지줋 곳갈이여 눈이 몯 짓누를 곳갈이여 필자의 해독안은 김완진(1980, 1986/2000)의 해독과 거의 같다. 필자가 달리 해독한 것을 굳이 적는다면 다음과 같다:‘咽嗚爾’를 ‘늣기며’로 해독하고 ‘露曉邪隱’을 ‘이슬 발긴’으로 해독하였다. ‘浮去隱’을 "뜨간’이라는 비통사적 합성어로 보았다. ‘藪邪’를 ‘수피여’로 보았다. ‘沙是’를 대격형인 ‘몰개(?)’로 보고 ‘汀理也中’을 ‘믈기슭어해’로 해독하였다. ‘?惡希’를 ‘재벽아해"로 보았다. ‘持以?如賜烏隱’을 ‘디니더샨’으로 보고, ‘逐內良齊’를 ‘좇나오라’를 적은 것으로 보았다. In this paper, I make a scrutiny into various decipherments of ‘Chan-Kiparang-ka’. The objects of examination are four decipherments, which are the representatives of the eras of 1920s(Ogura(1929)), 1930s-40s(Yang(1942/1965/1981)), 1970s-80s(Kim(1980, 1986/2000)), and 1990s-2000s(Sung(2004/2008)). The first criterion is the principle of the Hyangchal writing that the lexical morphemes were written with the meaning of the Chinese characters and the grammatical morphemes were written with the sound of the Chinese characters. The second criterion is the grammar of Middle Korean. I pursued the ideal decipherment through the investigation that picked out the possible word forms, on the basis of the syntactic structure of Middle Korean. As a result, I reached the following decipherment. In this decipherment, I changed the order of the fourth line and the fifth line as discussed in Suh(2014c), and divided the poem into 4-line, 4-line and 2-line stanzas like the typical 10-line-form Hyangka. <In Middle Korean> Neuski-myeo Bara-mai Iseul Bal-gi-n Daral-i Huin Gureum Chocho Pteu-ga-n Eonjeori-e Kirang-eui Cheus-i-o-l-s-i Sup-iyeo Molgae Karu-n Mul Kisurg-eohuy Ilo Narit Chaevyeok-ahuy Nang-iyeo Tini-deo-sya-n Mazam-uy Kaz-ul Cho-na-o-ra Ah ah Chasi-s-kaji Noph-o Nun-i Modal Chich-u-l Kotkal-iyeo My decipherment is nearly the same as Kim(1980, 1986/2000)’s decipherment. Some different ideas are as follows:‘咽嗚爾’ was read as ‘neuski-myeo’, ‘露曉邪隱’ as ‘iseul balg-i-n’, ‘浮去隱’ as ‘pteu-ga-n’, ‘沙是’ as the accusative form ‘molgae-(reul)’, ‘汀理也中’ as ‘mul-kiseul-eohuy’, ‘藪邪’ as ‘suph-iyeo’, ‘?惡希’ as ‘chayvyeok-aheuy’, ‘持以?如賜烏隱’ as ‘tini-teo-sya-n’, and ‘逐內良齊’ as ‘chos-na-o-ra’.
-
서정연(Suh, Jeong Yeon) 한국실내디자인학회 2012 한국실내디자인학회논문집 Vol.21 No.4
Interior space of modern society has a request for non-functional considerations as well as a need for function. French sociologist Jean Baudrillard defined this phenomenon as a dialectical relationship between the functional system and the non-functional system in his book 「The System of Objects」. The main goal of interior design is the pursuit of non-functional aspects which can satisfy emotional needs of human being without ignoring functional side. This means that designer should exceed the limitation of the functional system and overcome it by his own idea and method. Under this recognition, this paper tried to understand how Shiro Kuramata and Takashi Sugimoto accomplished the overcoming successfully. Sugimoto breaks through mechanical monotony introducing the non-functional objects into the functional system. His objects have power and form of the nature.They also shows traces of manufacture and labor. They works as media transferring old life and values. Sugimoto sometimes adopts the non-functional system such as collection, so it reveals time of collecting and arrangement of various objects. In contrast to Sugimoto, Kuramata erased the form of functional object and turned over the everydayness of the functional system. Instead, aesthetical phenomena substitutes form. Having doubts about the geometrical order of functional system, he opened a discourse for its meaning and limitation. However they have something in common which works as a blueprint for establishing subject"s discourse. This discourse is comprised of their own memories of scenes. These subjects" discourse institute worlds through their design works based on each methodology. From the Heideggerian point of view, the worlds offer a foundation which allows the establishment of art in interior design.
-
-
-
Cerenkov-idler configuration 광 매개증폭에서의 0° 체렌코프 복사각도 효과
서정식(Zung-Shik Suh) 대한전자공학회 2014 전자공학회논문지 Vol.51 No.1
평판 도파로에서 Cerenkov-idler configuration 형태의 광학적 매개증폭에 대해서 결합모드 이론을 적용하여 결합모드 방정식을 유도하고, 이 방정식의 근사해를 펌핑광의 고갈(depletion)이 없는 경우에 대해서 구한다. 이 근사해로부터 발생되는 idler의 체렌코프 복사각이 0°도에 접근할 때 signal의 이득이 크게 향상될 수 있음을 보여주고 수치적 예를 보인다. Optical parametric amplification has been analyzed for the Cerenkov-idler configuration in planar waveguides. The coupled-mode theory is employed for the analysis. The coupled-mode equations are derived and the approximate analytic solution is obtained for no pump depletion. From the analytic solution, it is shown that the signal power gain can be enhanced as the Cerenkov radiation angle of the idler approaches to zero. The numerical example is also shown for the effect of the Cerenkov radiation angle approaching zero.
-
-
-
-
-
총인처리시설이 축산폐수와 분뇨를 합병 처리하는 하수처리장의 슬러지 성상에 미치는 영향
서정인 ( Jung-in Suh ),박성은 ( Sung-eun Park ),윤호석 ( Ho-seok Yoon ) 한국폐기물자원순환학회(구 한국폐기물학회) 2018 한국폐기물자원순환학회 추계학술발표논문집 Vol.2018 No.-
가축 분뇨 처리수와 분뇨 처리수를 연계하여 처리하고 있는 하수처리장이 증가되고 있지만 관련 연구의 대부분은 연계처리의 적정성에 대한 연구로 한정되어 있다. 이는 방류 수질에 대한 규제의 강화, 하수 중의 유기물 농도의 저하 등과 같은 다양한 이유로 인해 이와 같은 적정성 위주의 연구가 진행된 것으로 생각된다. 그러나 하수처리장의 방류수에 대한 수질 기준 중에서 총인 농도의 규제 강화로 인해 총인 제거를 위한 고도처리시설이 도입되면서 처리 과정에서 발생되는 슬러지의 성상에도 변화가 발생되는 것으로 보고되고 있지만, 분뇨나 축산폐수를 연계하여 처리하는 처리장에서의 슬러지 성상에 대한 보고사례는 없는 실정이다. 이에 본 연구에서는 축산폐수와 분뇨를 각각 연계하여 처리하는 과정에서 발생되는 슬러지를 퇴비화하고 있는 처리장을 대상으로 하여 슬러지와 퇴비의 성상을 총인 처리시설의 유입 전 슬러지와 유입 후 슬러지 그리고 생산된 퇴비 중의 중금속, 유기물, 인 등의 성분을 검토하였다. 총인 처리시설의 도입 후 슬러지 중의 총인과 알루미늄의 농도가 급격하게 증가하는 경향을 보였으며, 특히 알루미늄은 총인의 처리 과정에 투입되는 응집제에서 기인되는 것으로 퇴비화한 후에는 함량이 증가되는 경향을 보여 향후 작물의 생장에 미치는 알루미늄의 영향을 검토할 필요가 있는 것으로 판단되었다. 아울러, 축산폐수와 분뇨를 각각 합병 처리하는 처리장에서 발생되는 슬러지에서도 유사한 경향이 발생되었다. 그러나 처리장별로 총인 처리과정에 투입되는 응집제의 양이 일정하지 않고 유입수의 인의 농도가 상이하였기 때문에 발생되는 슬러지 중의 인과 알루미늄의 함량은 동일하지 않는 특성을 보였다.
ScienceON연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
