해외 언론의 한국에 대한 취재보도특성과 반영된 한국 이미지 -2006∼2009년 6개국 7개 언론사 보도에 대한 내용분석

노형신 ( Hyung Shin Roh ),신호창 ( Ho Chang Shin ),허종욱 ( Jong Oug Heo ),박성화 ( Seong Hwa Park ) 한국PR학회 2012 PR연구 Vol.16 No.3

Regardless of being a part of enhancing Korea`s national image, the substantial purpose of this study is to suggest effective plans for public relations with international press by analyzing the attributes of Korean coverage on major foreign media. The study involves collecting data, between the years of 2006 and 2009, from seven presses entrenched in six different countries and investigating the frequency, the topic, and the byline, as well as the origin and the tone of the coverage. As a result of the analysis, there were several distinctive attributes of Korean coverage on major foreign media. Overall, the origin of most news articles is Korea and most articles are written by foreign reporters in a neutral tone. Moreover, politics related news takes the most part of the coverage and articles about the relationship between North and South Korea dealing with the North Korean nuclear issues or tensions with North Korea mostly are mostly written in a negative tone of argument. It is found that the number of articles in a positive tone has increased due to the sports related coverages. As the attributes according to the international press, in regards to the byline, only the Washington Post and the New York Times have been using telecommunication coverage compared to other newspapers and the Frankfurter Allgemeine Zeitung is found to be the only press that covers the articles whose origin is foreign country. Moreover, the Washington Post, the Financial Times and Le Monde covers less news in a neutral tone compared to the higher rate of articles in a positive or negative tone. Finally, regarding the subject of article, it is found that compared to other press the Frankfurter Allgemeine Zeitung covers significantly more news about culture or science. Based on this analysis, improvement efforts through understanding stereotypes about Korea, strengthening the relationships with foreign reporters, and efforts to comprehend about the international press are suggested as plans to enhance Korea`s national image.

결핵예방 행동의도에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 -자기효능감과 공포의 매개역할을 중심으로 한 건강신념모델의 확장

조성은 ( Seong Eun Jo ),신호창 ( Ho Chang Shin ),유선욱 ( Sun Wook Yoo ),노형신 ( Hyung Shin Roh ) 한국PR학회 2012 PR연구 Vol.16 No.1

This study, which employed HBM, showed that perceived susceptibility and self-efficacy among other HBM variables were found to be the only predictive variables with direct effect on tuberculosis preventive behavior intention in Korea. However, the effect of perceived susceptibility is minimal, insufficient to explain tuberculosis preventive behavior intention. Consequently, self-efficacy was found to be the only significant variable that can predict tuberculosis preventive behavior intention in Korea, among perceived severity, perceived susceptibility, perceived benefit, perceived barrier and self-efficacy, which were known to be predictive variables for HBM. In contrast to the precedent studies both home and abroad, this study showed that perceived severity and perceived susceptibility-the major HBM variables - as well as perceived benefit and perceived barrier that continued to be supported as predictive variables did not have direct effect on health preventive behavior intention. Cues to action was also found to have no direct effect on tuberculosis preventive behavior intention. However, perceived severity, perceived susceptibility, perceived benefit, perceived barrier and cues to action had indirect effect, rather than direct, on tuberculosis preventive behavior intention. Perceived severity and perceived susceptibility affected tuberculosis preventive behavior intention by way of fear, while perceived benefit and perceived barrier had effect by way of self-efficacy. This study showed that perceived severity and perceived susceptibility as cognitive factors have indirect, rather than direct, effect on tuberculosis preventive behavior intention by way of fear. This indicates that predicting health preventive behavior intention with only cognitive variables of perceived severity and perceived susceptibility toward certain diseases, without fear, has its limitations. Thus it is necessary for the future health communication studies to actively consider fear and other emotional factors.

한류 콘텐츠의 올바른 중국시장 진출 방안 연구 - 중국 문화산업 ISSUE조사와 전문가 면접 수요조사를 중심으로 -

정광철 ( Kwang Chul Jung ),조성룡 ( Seong Ryong Cho ),노형신 ( Hyung Shin Roh ),김경훈 ( Kyung Hoon Kim ) 서울과학기술대학교 과학문화전시디자인연구소 2014 한국과학예술융합학회 Vol.16 No.-

본 연구는 최근 중국 문화산업의 주요 Issue들을 살펴보고, 한류 3.0시대에 방송드라마, 영화, 3D, CG/VFX, 전시, 미디어파사드, 홀로그램, 광고, 공연 등 한국문화콘텐츠산업의 올바른 중국 진출을 위한 마케팅 전략 방안을 제시하고자 중국내 문화산업 전문가들의 심층 인터뷰 (Depth Interview) 와 표적집단 면접 (Focus Group Interview)을 통해, 중국의 문화산업계가 한국 측에 원하는 실질적인 내용의 수요조사연구를 실행하였다. 최근 중국 문화산업의 주요 Issue는, 중국 정부차원에서 전략적으로 미래 미디어산업의 활성화와 자국문화산업의 보호를 위해, 인터넷 온라인, 모바일 플랫폼에 기반을 둔 뉴미디어 정책을 실행하고 있다는 것이었다. 이를 위한 방안의 하나로 중국 정부는 온라인 동영상업체를 적극적으로 육성하고 있으며, 중국의 문화소비자들에게 큰 붐을 일으키고 있는 입체 3D와 홀로그램 등과 같은 첨단 영상기술을 통한 미래 뉴미디어 산업의 경쟁력 강화방안에 대해서 매우 고심하고 있다는 것을 파악하였다. 이러한 배경에서 심층면접에 참여한 중국 문화산업 전문가들은 한국의 문화콘텐츠 전문가들이 기존 방식처럼 단순히 콘텐츠 자체의 대중국향 수출 보다는 한국 문화콘텐츠 제작시스템, 기술, 인력 등의 복합적인 교류와 다양한 한중합작과 공동제작을 통한 중국자체적인 문화콘텐츠 제작참여를 강력하게 희망하고 있었다. 이처럼 중국측 문화전문가들은 과거와 같은 한국의 중국에 대한 일방적 수출이 아닌 한중양국 문화산업의 상호교류와 상대 시장에 대한 호혜적인 상호진출을 통해서 중국시장의 개방과 합리적인 수익분배에도 의향이 있음을 확인하였다. 본격적인 한류 3.0시대에 들어선 2014년 올해를 기점으로, 방송, 영화, 음악, 전시, 공연, 광고 등 더욱 다양한 분야에서 한중합작 활동들이 이뤄질 것으로 기대되고 있는 바, 이 연구를 기초로 중국 문화산업시장에 대한 근본적인 이해와 올바른 마케팅전략을 수립하고, 이후 한류 4.0시대를 준비하는 것이 매우 바람직할 것으로 생각된다. This study reviewed the current main issues of Chinese culture industry and contents market and analyzed the competitiveness of Korean Film and broadcasting culture contents through literature searching and depth interview and focus group interview with Chinese culture industry`s experts. This study also tried to know what Chinese culture industry market leaders want to get really from Korean culture contents industry. In conclusion Chinese culture industry`s experts want that Korean culture business and industry policy should not focus on direct and simple export of culture contents itself to China but focus on making Chinese contents with Chinese culture industry people through exporting Korean culture contents making system and mutual exchanging between Korean culture experts and Chinese culture experts. They need more and more detail informations on Korean culture making system and culture experts and companies. They expect strong strategic partnership with Korean culture contents partners as a real friend, also. If these conditions are satisfied, Chinese culture market managers are willing to give a reasonable profit share of Chinese market limited to Korean. Especially more Korean-Chinese joint culture projects between two countries would start in this year, 2014 with Hallyu 3.0. So, it is very important to look into Korean-Chinese joint culture projects in the view point of Chinese culture market experts. This study will show the very basic strategy to go into Chinese culture market for Korean culture industry including film, drama, exhibition, performing art, advertising, game, animation, etc and helpful insight to Korean culture policy makers for Hallyu 4.0.

한류 콘텐츠의 올바른 중국시장 진출 방안 연구

정광철(Jung, Kwang Chul),조성룡(Cho, Seong Ryong),노형신(Roh, Hyung Shin),김경훈(Kim, Kyung Hoon) 한국전시산업융합연구원 2014 한국과학예술융합학회 Vol.16 No.-

본 연구는 최근 중국 문화산업의 주요 Issue들을 살펴보고, 한류 3.0시대에 방송드라마, 영화, 3D, CG/VFX, 전시, 미디어파사드, 홀로그램, 광고, 공연 등 한국문화콘텐츠산업의 올바른 중국 진출을 위한 마케팅 전략 방안을 제시하고자 중국내 문화산업 전문가들의 심층 인터뷰 (Depth Interview) 와 표적집단 면접(Focus Group Interview)을 통해, 중국의 문화산업계가 한국 측에 원하는 실질적인 내용의 수요조사연구를 실행하였다. 최근 중국 문화산업의 주요 Issue는, 중국 정부차원에서 전략적으로 미래 미디어산업의 활성화와 자국문화산업의 보호를 위해, 인터넷 온라인, 모바일 플랫폼에 기반을 둔 뉴미디어 정책을 실행하고 있다는 것이었다. 이를 위한 방안의 하나로 중국 정부는 온라인 동영상업체를 적극적으로 육성하고 있으며, 중국의 문화소비자들에게 큰 붐을 일으키고 있는 입체 3D와 홀로그램 등과 같은 첨단 영상기술을 통한 미래 뉴미디어 산업의 경쟁력 강화방안에 대해서 매우 고심하고 있다는 것을 파악하였다. 이러한 배경에서 심층면접에 참여한 중국 문화산업 전문가들은 한국의 문화콘텐츠 전문가들이 기존 방식처럼 단순히 콘텐츠 자체의 대중국향 수출 보다는 한국 문화콘텐츠 제작시스템, 기술, 인력 등의 복합적인 교류와 다양한 한중합작과 공동제작을 통한 중국자체적인 문화콘텐츠 제작참여를 강력하게 희망하고 있었다. 이처럼 중국측 문화전문가들은 과거와 같은 한국의 중국에 대한 일방적 수출이 아닌 한중양국 문화산업의 상호교류와 상대 시장에 대한 호혜적인 상호진출을 통해서 중국시장의 개방과 합리적인 수익분배에도 의향이 있음을 확인하였다. 본격적인 한류 3.0시대에 들어선 2014년 올해를 기점으로, 방송, 영화, 음악, 전시, 공연, 광고 등 더욱 다양한 분야에서 한중합작 활동들이 이뤄질 것으로 기대되고 있는 바, 이 연구를 기초로 중국 문화산업시장에 대한 근본적인 이해와 올바른 마케팅전략을 수립하고, 이후 한류 4.0시대를 준비하는 것이 매우 바람직할 것으로 생각된다. This study reviewed the current main issues of Chinese culture industry and contents market and analyzed the competitiveness of Korean Film and broadcasting culture contents through literature searching and depth interview and focus group interview with Chinese culture industry"s experts. This study also tried to know what Chinese culture industry market leaders want to get really from Korean culture contents industry. In conclusion Chinese culture industry"s experts want that Korean culture business and industry policy should not focus on direct and simple export of culture contents itself to China but focus on making Chinese contents with Chinese culture industry people through exporting Korean culture contents making system and mutual exchanging between Korean culture experts and Chinese culture experts. They need more and more detail informations on Korean culture making system and culture experts and companies. They expect strong strategic partnership with Korean culture contents partners as a real friend, also. If these conditions are satisfied, Chinese culture market managers are willing to give a reasonable profit share of Chinese market limited to Korean. Especially more Korean-Chinese joint culture projects between two countries would start in this year, 2014 with Hallyu 3.0. So, it is very important to look into Korean-Chinese joint culture projects in the view point of Chinese culture market experts. This study will show the very basic strategy to go into Chinese culture market for Korean culture industry including film, drama, exhibition, performing art, advertising, game, animation, etc and helpful insight to Korean culture policy makers for Hallyu 4.0.