高校学生管理法治化反思与构想

阮利 ( Ruan Li ),王阳 ( Wang Yang ) 경상대학교 교육연구원(구 경상대학교 중등교육연구소) 2020 중등교육연구 Vol.32 No.1

고교(고등교육기관의 총칭) 학생 관리 법치화는 고교가 법에 따라 학교를 관리하는 전략과 과학발전을 관철하는 필연적인 요구이다. 중국 법치국가(依法治国) 전략의 추진에 따라 사회주의 법치이론이 끊임없이 사람들의 마음속에 깊이 파고들고 있고, 각 사업에서 법치화의 요구를 수행하는 것은 이미 필연적인 추세가 되었다. 고교 학생 관리 사업은 고등교육 사업의 중요한 구성부분이며, 고교 학생 관리 사업의 수준이 고교의 인재 양성의 질과 관계가 있다. 고교 학생 관리의 법치적 사고는 고교 관리자들이 법치의 사상 · 원칙과 방법을 활용하여 학생의 교육 관리 활동을 지도하고 교육 관리에서의 관련 갈등과 곤경을 처리할 것을 요구함으로써 교육 · 관리와 서비스 등 측면의 법치화를 실현하며, 따라서 현대 법치정신이 고교 학생관리의 구체적인 실무에 침투하게 하고, 더 나아가 법치방식에 기초한 다원적 통치주체의 합동적인 관리 요구에 도달하여 고등교육의 기능과 목표를 실현한다. 중국고교 환경 발전 변화의 새로운 시기에는 고교 학생 관리 업무의 복잡성이 갈수록 커지고 사회성이 끊임없이 부각되는 등의 요인으로 인해 고교 학생 관리 제도에서의 인성화 · 민주화 · 법치화 · 소양화의 관리 방법의 폐해가 드러나고 있으며, 이것은 우리로 하여금 과거의 고교 학생 관리 제도의 합리성을 다시 검시하고, 고교 학생 관리의 제도적 기능을 재정의하여 발휘하지 않을 수 없게 됐다. 이에 따라 고교학생 관리 업무의 실천에서 드러난 문제점들에 근거하여 고교 학생 관리의 법제화 · 민주화 제도 시스템 구축을 강화하고 제도 관계를 분명히 하여 고교 학생 관리 제도의 적기 변혁을 추진해야 한다. 이에 대해 본 연구는 중국 고교 학생관리 법제화 제도의 구축이 인본주의(以人为本)의 이념을 세우고 유연화된 학생 관리 메커니즘을 형성하여 권력의 효율적인 배치를 보장하며, 동시에 학생의 자각 의식의 향상을 중시해야 한다고 여긴다. The rule of law of university students is an inevitable requirement for universities to implement the strategy of governing the school according to law and scientific development. With the development of China's strategy of governing the country according to law, the theory of socialist rule of law has been deeply ingrained in the people's hearts, and it has become an inevitable trend to implement the demand for the rule of law in all kinds of work. The management of students in universities is an important part of higher education, and the management level of students in universities has a bearing on the quality of nurturing people. The thinking of the rule of law in the management of students in universities requires the university management workers to use the ideas, principles and methods of the rule of law to guide the students' educational management activities and deal with the related contradictions and difficulties in the management of education so as to realize the rule of law in education, management and so on. Thus, the modern rule of law permeates into the concrete practice of university students' management, and then meets the requirement of the coordinated governance of the multi-governance subject based on the rule of law, so as to realize the function and goal of higher education. In the new period of the change of the environment of university in China, the increasing complexity of the management work and the social character of university students make the malpractice of humanism, democratization, rule of law and quality management system manifest, which makes us have to reexamine the rationality of the management system of university students, redefine and activate the function of the system of university students management system. In view of this, we should strengthen the legalization of student management in universities, establish democratic system, clarify system relationship and promote timely change of student management system in colleges and universities. On the basis of this, this paper argues that the establishment of the system of legalization of students in China's universities should establish the human-centered concept, form a flexible management mechanism, ensure the efficient distribution of power, and pay attention to the promotion of students' consciousness.

중국 검찰 수사권 행사규칙에 대한 검토

완리(Ruan Li),쾅원(Kuang Wen) 경희법학연구소 2022 경희법학 Vol.57 No.1

수사는 공소의 준비 단계로 공소권의 필요에 복무한다. 수사와 공소의 내재적 연관성에따라 검찰 수사권 배치 문제는 세계 각국의 관심사이다. 중국의 검찰 수사권 체계는 직접수사권, 기동수사권, 보강수사권세부분으로구성된다. 현재중국은검찰수사권체제개혁 과정에서 직무범죄의 전속 관할권을 감찰기관에 이전하고, 사법요원과 관련된 14개 직무범죄에대한검찰기관의직접수사권만유지하면서공안기관이관할하에있는국가기관공무원이 직권으로 저지른 중대 범죄사건의 기동 수사권과 공안기관·감찰기관 이송사건에대한보강수사권을개정하였다. 따라서현재중국의검찰수사권체계가더욱축소돼검찰기관이 법적 감독의 본업에 입각해 수사 활동을 할 수 있게 됐다. 2018년 중국의 새 검찰수사권이확립된 이래지속적으로검찰수사권 조정과검찰체제개혁을 추진해 중화인민공화국 형사소송법 , 인민 검찰원 형사소송규칙 , 인민 검찰원의 사법요원 입건 수사 관련 직무범죄사건에 관한 약간의 문제 규정 , 보강수사 강화 및 규범에 관한 지도의견 등검찰수사관련법제도를개정·보완하면서검찰수사권이비교적크게발전하였다. 하지만새 규칙에 대한 이해의 편차와 보조 조치의 미비로 인해 사법실무에서 새로운 상황 및 문제점이 끊임없이 나타나고 있다. 예를 들면, 직접 수사권과 자체 보강 수사권이 확장되는양상을 보이면서 기동 수사권이 “휴면” 상태에 빠졌다. 이에 따라 이 글은 중국 검찰체제개혁의시각에서현재의검찰수사권행사규칙과실무상황을면밀히검토해문제점을분석하는동시에 검찰수사권 개선의실효성 있는대안을제시함으로써 중국검찰 수사권의규범적 적용에 대한 참고의견을 제시한다. The investigation is the preparatory stage of the prosecution, serveing the needs of the prosecutorial right. Based on the internal connection between investigation and public prosecution, the allocation of the prosecutorial investigation power has become the concerns of all the nations in the world. China s prosecutorial investigation power system consists of three parts: direct investigation power, flexible investigation power and supplementary investigation power. In the process of the supervisory systems reforming, China prosecutors has transferred the exclusive jurisdiction of official crimes to the supervisory committees, retains the direct investigation power of 14 types of official crimes concerning the judicial staff, the flexible investigation power for the major criminal cases committed by the staff of state agencies under the jurisdiction of the public security organs and the supplementary investigation power for cases transferred by public security organs and supervision committees have also been updated. Since the establishment of new procuratorial investigation power in 2018,China has continued to push on the reform of the procuratorial system to construction the procuratorial investigation power, and amended a series of laws, such as Criminal Procedure Law of the People s Republic of China, Rules of Criminal Procedure of the People s Procuratorate, Regulations on Several Issues concerning the People s Procuratorate Filing and investigating official crimes related to judicial staff, and Guiding Opinions on Strengthening and Standardizing Supplementary Investigation Work.At present, China s prosecutorial investigation power has been further defined, enabling China prosecutors to carry out investigative activities, which is established in the main business of legal supervision. However, due to the deviation of the understanding of the new rules and the imperfect supporting measures, new situations and new problems have continuously emerged in practice of investigation. For example, the direct investigation power and the self-supplementary investigation power are showing a tendency to expand, and the flexible investigation power falls into a dormant vision. To this end, this article, from the perspective of procuratorial system reform, first conducts a profound study of the current operating rules and practices of China s procuratorial investigation power, then analyzes the existing problems, and finally proposes effective countermeasures, hoping to provide opinions to further standardize the application of procuratorial investigation power for reference.

중국 미성년자 인격권 보호 법률 제도에 대한 검토

阮利(Ruan Li),?智?(Liu, Zhihua) 동아대학교 법학연구소 2021 東亞法學 Vol.- No.92

법치사회로 접어들면서 인간의 권력의식이 살아나고 있다. 미성년자가 독립된 자연인으로서 인격적 존엄성을 충분히 중시하고 보호받아야 하지만, 중국의 현실은 여의치 않다. 그 중에는 중국 봉건사회가 형성된 역사적 원인, 보호자와 미성년자 양쪽의 내부적 원인과 중국 국내 입법의 결함도 포함되어 있다. 다년간의 노력을 통해 「중화인민공화국 민법전」은 발효 되어 시행 되었고, 인격권이 단독으로 한 편(编)으로 설정되었다. 인격권의 중요성이 충분히 중시되고 있지만, 미성년자의 인격권에 대한 관심은 아직 부족하다. 이에 따라 중국의 미성년자 인격권보호 법률제도를 연구하려면 미성년자가 처하고 있는 약한 지위와 특수성을 직시해야 한다. 따라서 본 연구는 “아동최대이익 원칙”을 충분히 활용하여 미성년자에게 인격권의 특수보호를 부여할 필요가 있다고 여긴다. 실무에서는 미성년자가 침해 받기 쉬운 분야에 미성년자만의 인격권을 신설하고, 미성년자 인격권보호에 대한 사회적 책임도 강화해야 한다. 또한 중국의 미성년자 인격권보호의 어려움에 근거하여 중국실정에 맞는 보호의 방법을 찾도록 촉구한다. Gradually into the legal society, people"s sense of rights is recovering. As an independent natural person, the personal dignity of minors should also be paid enough attention to and protected, but the reality of China is not satisfactory. This includes not only the historical reasons for the formation of China"s feudal society, the internal reasons of guardians and minors, but also the defects of China"s domestic legislation. Through years of hard work, the Civil Code of the People"s Republic of China has come into force and come into force. The importance of personality right is fully embodied in the separate compilation of personality right. But there are very few stipulations about the right of personality of minors. Therefore, if we want to study the legal system of the protection of the personality right of minors in China, we must face up to the weak status and particularity of minors. Make full use of the principle of “the best interests of children” to give special protection to minors" rights of personality. In the areas where minors are vulnerable to infringement, the exclusive personality rights of minors should be added, and the social responsibility to protect the personality rights of minors should be strengthened. According to the plight of the protection of minors" right of personality in China, the paper tries to find a way to protect minors" right of personality according to the situation of China.

인공지능 발전에 따른 인격권 문제에 관한 검토 : 중국에서의 논의를 중심으로

완리(Ruan, Li),조동제(Cho, Dong-Je),황선영(Hwang, Seon-Yeong) 대한중국학회 2020 중국학 Vol.72 No.-

급속한 과학기술의 발전에 따라 인공지능(AI)에 대한 관심은 세계적으로 높아졌다. 인공지능의 발전 속도는 매우 빠르며 이미 선진국의 전략적 발전 수단 중 하나가 되고 있다. 인공지능 기술은 하이테크 발전의 선두에 있으며 글로벌 경제 번영, 삶의 질 개선 등 측면에서 중요한 의미가 있다. 하지만 인공지능 기술의 발전은 과거에는 문제가 되지 않았던 부분에 대한 법적 고민을 초래한다. 인격권은 일신전속성을 가지는 권리이다. 권리자는 자신의 인격적 이익에 대해 완전히 지배하는 권리를 향유하며, 인격의 독립을 유지 받고 보장받는 권리이다. 인격 존엄은 일반적인 인격 이익의 기본 내용이며, 동시에 가장 중요하고 가장 핵심적인 내용이다. 그러나 인공지능 기술의 발전은 인공지능에 의한 자연인의 성명·초상·프라이버시·개인정보 등 인격권 침해 상황을 초래한다. 중국은 최근 민법전 제정에서 인격권편을 별도의 장으로 마련하여 인격권 관련 내용을 규정하였다. 중국 민법전 인격권편은 인격권의 구체적 내용을 명확히 함으로써 인간의 존엄과 자유를 보호할 수 있는 제도적 장치를 마련하였고, 인공지능에 의한 인격권 침해 발생 시 권리자 보호를 위한 법적 수단으로 작용할 수 있다는 점에서 의미가 있다. 따라서 본 논문은 인공지능 발전으로 발생할 수 있는 인격권 침해 문제를 중국에서의 논의를 중심으로 중국 민법전 규정과 함께 살펴보고자 한다. With the rapid development of science and technology the interest in artificial intelligence (AI) has increased worldwide. The pace of development of artificial intelligence is very fast and is already becoming one of the strategic means of development in advanced countries. Artificial intelligence technology is at the forefront of high-tech development and has important significance in terms of global economic prosperity improvement of quality of life etc. However advances in artificial intelligence technology are also causing legal concerns over areas that have not been a problem in the past. Personal rights is a right exclusive belongingness rights. Rights holder enjoys the right to fully control his personal interests and is a person who maintains and guarantees the independence of his character. Personality dignity is the basis of general personal interests, and at the same time is one of the most important core values. However, the development of artificial intelligence technology leads to the violation of human rights such as names, portraits, privacy and personal information of natural people by artificial intelligence. In the the recent enactment of the Civil Code, China provided a separate chapter on personal rights and stipulated matters related to personal rights. By clarifying the details of personal rights in the Chinese Civil Code, an institutional mechanism was prepared to protect human dignity and freedom and it can act as a legal means to protect the rightful in the event of a violation of personal rights by artificial intelligence. Therefore this paper seeks to examine the issue of infringement of personal rights that may arise as artificial intelligence develops along with the provisions of Civil Code, focusing on discussions in China.

Research on Legal Issues of Consumer Personal Information Protection in the Online Shopping Environment in China

RUAN LI(阮利),QIN DANXUE(秦丹雪) 동아대학교 법학연구소 2023 國際去來와 法 Vol.- No.40

With the booming development of online shopping, there are increasingly more consumers who choose to purchase online goods or online services. In the online shopping environment, consumer personal information often contains huge potential commercial value, therefore, online consumer personal information leakage cases occur from time to time. In practice, online shopping platforms usually control vast amount of consumer personal information, which will affect and threaten the lawful rights and interests of consumers and the normal order of market transactions. Even though Law of the People’s Republic of China on the Protection of Consumers Rights and Interests, Personal Information Protection Law of the People’s Republic of China and other laws and regulations have been implemented by Chinese government, under the existing system, the protection of consumer personal information in online shopping environment still faces obstacles. Given that, in accordance with existing laws and regulations, this thesis will study on the issue of the protection of consumer personal information in online shopping in China and proposes corresponding improvement suggestions.