환경미화원을 위한 동절기 작업복 개발 및 평가

최정화,고은숙,이효현 한국의류학회 2007 한국의류학회 학술대회논문집 Vol.2007 No.-

문화체육관광부의 국문과 영문 웹사이트 비교 분석

최정화 한국통역번역학회 2013 통역과 번역 Vol.15 No.1

This study is a comparative analysis of Korean and English websites of the Ministry of Culture, Sports and Tourism in the perspective of translation and overall presentation of information. The current study thoroughly analyzes translation errors by comparing the English version with the Korean version. The study also explores the quantity of information provided, composition of content on the website and readability. The study found that the English website is in need of improving its information usefulness and readability, which seems to have a relatively lower quality of service compared to the Korean version. Some professional implications are also provided.

기울어진 세속주의: 독일의 통일국가 만들기 과정에서 세속주의가 작동되는 방식

최정화 종교문화비평학회 2022 종교문화비평 Vol.42 No.42

세속(the secular)은 우리가 ‘헤엄치고 있는 물’과 같이 당연시된다. 탈랄 아사드(Talal Asad)는 세속을 현대적 삶의 행동, 지식과 감정을 지배하는 포괄적인개념으로 사용한다. 본고에서는 이러한 세속의 전초지(outpost) 21세기 현재서구 사회에서 실제 ‘세속주의’가 어떠한 방식으로 작동하는지 독일의 사례를통하여 연구한다. 세속주의 비판의 물꼬를 연 아사드와 그 제자들은 주로 이슬람의 관점에서서구의 정치사회적 기반으로서의 세속주의를 비판적으로 관찰하는 작업을 진행하였다. 본고는 독일 이슬람의 관점에서 이 문제제기를 구체화할 것이다. 이에더하여 독일 사회의 또 다른 ‘타자’인 사회주의가 자유주의적 세속주의에 어떻게포섭되는지에 관하여, ‘동독인’ 담론을 생산하는 미디어 분석을 통하여 다룬다. 현대 독일 정치와 일상에서 세속주의가 어떻게 두 타자에게 운용되는지 묻는것이다. 그 과정에서 서독인의 동독인과 독일에 거주하는 무슬림에 대한 태도와감정 분석은 정치적 세속주의(political secularism)를 넘어서서 감수성의 영역으로서 세속성(secularity)을 포착하고자 하는 하나의 방법론적 시도이다. 동독의 아동 살해 담론은 동독의 프롤레타리아 문화가 자유와 책임과 같은민주주의의 가치가 결여되어 있다는 방향으로 전개된다. 자유주의적 가치는 동독인들을 단죄하며, 서구의 윤리적 우위를 지탱해 준다. ‘윤리’가 없는 동독인들의문화적 특징을 이야기할 때 ‘민속 무신론(Volksatheismus)’이 거론된다. 하지만종교적으로 ‘무관심’해 보이는 구동독에서 통일 후 공공영역에서 교회 건물이세워지고 있는 사실은 ‘세속’과 더불어 ‘전통’으로서의 종교의 부활이 복잡하게얽혀 있음을 보여준다. 현재 독일의 이슬람에 대한 태도는 어떠한지 세 가지 측면에서 살펴본다. 첫번째는, ‘반이슬람’ 정서를 부추긴 것으로 알려진 틸로 사라친의 《스스로 없어져가는 독일(Deutschland schafft sich ab)》로, 정책에서 반영되지 못하지만 많은 사람들의 ‘수줍은(shy)’ 지지를 받고 있는 입장이다. 두 번째는, 독일 이슬람회의(German Islam Conference)이다. 세속주의 국가의 주도 하에 이루어지는무슬림과의 대화에 대하여 본고는 비판적인 관점에서 접근한다. 자유주의적 국가는 종교에서 자유롭다고 하지만 스스로 부정하는 가치의 영역을 끊임없이 창출하며, 세속적 국가 자체가 ‘신념’이 되면서 국가와 종교 간의 의미 있는 분리는희미해진다. 세 번째로, 무슬림 세속주의자들의 목소리다. 이들은 세속주의가지니는 가치를 인정하고, 이슬람이 ‘세속적’으로 바뀌어야 한다고 주장한다. 독일의 통일 국가 만들기 프로젝트에서 세속주의와 연관된 범주가 어떻게 작동하는지를 밝히고 서구 세속주의의 균열과 한계를 보여준다. 내부의 사회주의라는타자, 외부의 이슬람이라는 타자에 대하여 세속주의는 선별적으로 적용하며 ‘길들이기’를 시도한다. 세속주의 레짐(secular regimes)은 일상에 권력으로 작동한다. 이러한 의미에서 서구 세속주의는 거주자들에게 공평하지 않게 작동하는‘기울어진 운동장’이다.

아동권리를 존중하는 어머니의 양육 행동이 아동의 행복감에 미치는 영향

최정화,김정화 한국아동권리학회 2021 아동과 권리 Vol.25 No.4

Objectives: The purpose of this study is to promote children's happiness and to promote the development of a rights-respecting parenting program based on the education of children's rights. Methods: The survey was conducted on 383 mothers with children aged 3, 4, and 5 who attend daycare centers in Jeollanam-do. Results: First, looking at the difference between respect for rights and child happiness according to the general background of the mother, there was no significant difference in respect of rights, and the child's sense of well-being showed statistically significant differences in the mother's educational background and child's gender. Second, a look at the relationship between mother's respect for rights and child's happiness revealed a significant static correlation between raising rights and child's happiness. Third, respect for rights has been shown to have a positive effect on children's well-being. In addition, decision-making participation and positive parenting among sub-factors of respect for rights have a statistically significant impact on children's well-being. Conclusions: This study identified that parenting behavior in respect of a mother's child's rights affects a child's sense of well-being. In particular, it was found that the child's participation in decision-making and the positive parenting of parents were important in the parenting behavior that respected child's rights. We would like to propose the need for parental education based on child rights in order to promote children's happiness through respect for parental rights. 연구목적: 유아를 양육하는 어머니의 권리존중 양육 행동이 아동의 행복감에 미치는 영향을 통해 권리존중 양육의 중요성을 밝히고자 한다. 방법: 전라남도 내 어린이집에 재원 중인 만3, 4, 5세 자녀를 둔 어머니 383명를 대상으로 하여 설문조사를 하였다. 결과: 첫째, 어머니의 일반적 배경에 따른 권리존중 양육 행동, 아동의 행복감의 차이를 살펴본 결과 권리존중 양육 행동은 유의미한 차이는 나타나지 않았으며, 아동의 행복감은 어머니의 학력, 아동의 성별에서 통계적으로 유의미한 차이를 보였다. 둘째, 어머니의권리존중 양육 행동과 아동의 행복감의 관계를 살펴본 결과 권리존중 양육 행동과 아동의 행복감 간에 유의미한 정적인 상관관계가 나타났다. 셋째, 권리존중 양육 행동이 아동의 행복감에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다. 또한, 권리존중 양육 행동의 하위요인 중에서 의사결정 참여와 긍정적 양육 행동이 아동의 행복감에 통계적으로 유의미한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 결론: 본 연구결과를 통하여 어머니의 권리존중 양육 행동이 아동의 행복에 영향을 미친다는 것을 확인하였다. 특히, 자녀의 권리를 존중하는 양육 행동에서 자녀의 의사결정 참여와 부모의 긍정적 양육이 중요하다는 것을 알 수 있었다. 부모의 권리존중 양육을 통해 아동의 행복감을 증진하기 위해 아동권리에 기초한 부모의 양육 교육의 필요성을 제안하고자 한다.

비닐 하우스용 작업복 개발에 관한 연구

최정화,명지영,심현섭 한국의류학회 1993 한국의류학회지 Vol.17 No.1

This study was designed to devise work wear for palstic house worker. It was carried out ① research on the clothing actual condition through interviewings with plastic house worker and observations, ② thermal manikin test to measure thermal resistance of experimental clothes and ③ clothing comparing test in the laboratory and in the plastic house. In the laboratory experiment, it was choosen general type (A) and new devised types (B, C) made of microporous fabric for experimental clothes. Experimental clothes were made of 6 combinations including 3 type work wears (A, B, C) and 2 type underwears (1, 2). In the plastic house experiment, it was choosen general types of A (without rest place) and B (with rest place), and devised type C (with rest place), which was appeared good effect in the laboratory experiment. The results were as followings. 1. Work environment of the plastic house in summer and winter was very different from the outer environment. Work motion in the plastic house was burden to the plastic house workers. 2. Plastic house workers had on the general type's work wear. 3. As a result of thermal manikin test, thermal resistance was appeared B1>B2>C2>Cl> A1>A2 in orders. 4. In the laboratory experiment, experimental clothes A was appeared smaller burden than B, C. Effect of mesh underwear was not appeared in this study condition. In subjective sensation, experimental clothes C was lower vote than A. Therefore experimental clothes C was superior to A in subjective wearing sensation. 5. In the plastic house experiment, the experimental conditions with rest place were appeared smaller burden than without rest place. General type B was appeared more positive physiological reactions than devised type C but significances between two types was not appeared.

냉각복 개발을 위한 효율적 냉각부위 규명에 관한 연구

최정화,황경숙 한국의류학회 2002 한국의류학회지 Vol.26 No.6

Cooling clothes especially cooling vest are being considered for as an efficient way to reduce heat strain under hot environment. But wearing ice gel or ice-based cooling vest caused discomfort to subjects due to the weight of vest. Therefore, this study was executed to find efficient cooling parts and to reduce vest weight by cooling only these parts. Two male subjects were exposed to heat(40℃,30%RH) with A type(breast+back+abdomen+waist), B type(breast+back+waist), C type(breast+back+abdomen) and D type(breast+back) cooling vest that distinguished with cooling part. The results were as follows; When subjects were C type and D type vest, sweat volume was less and skin temperature was low. Heart rate and rectal temperature were low in B type and D type. These results suggest that excessive cooling of breast and abdomen may exert a bad influence to health and cooling of back is desirable.

SNS상 긍정적 및 부정적 사회적 공유(social sharing)가 대학생들의 심리적 안녕에 미치는 영향

최정화 한국소통학회 2020 한국소통학보 Vol.19 No.4

타인과 대화를 나누고 자신의 이야기를 공유하는 것(social sharing, 사회적 공유) 은 사람들 사이에서 매우 흔한 일이며 매우 중요한 정서적 경험이다. 이에 본 연구는 대학생을 대상으로 SNS를 통한 긍정적 및 부정적 사회적 공유가 어떻게 그들의 정서 적 안녕감에 기여하는지 탐색했다. 특히 SNS상 지지적 반응(supportive response)이 매개 변인으로서 역할을 하는지 살펴보고, 이러한 관계에서 남녀간의 차이가 나타나는 지 살펴보았다. 조사회사의 온라인 패널을 통해 전국의 대학생(여학생 N = 264, 남학 생 N = 239)을 대상으로 온라인 설문조사를 실시한 결과, 남녀 대학생들 모두에게서 SNS상 긍정적 정서의 공유는 SNS상 지지적 반응을 불러오는데 긍정적 영향을 미치는 것으로 나타났다. 반면, SNS상 부정적 정서의 공유는 SNS상 지지적 반응과 관련이 없 는 것으로 나타났다. 한편 SNS상 지지적 반응은 개인의 삶의 만족감에 긍정적 영향을 미치는 것으로 나타나, 여학생들 사이에서 긍정적 정서의 공유와 삶의 만족감 간의 관 계를 매개하는 것으로 나타났다. 이러한 본 연구의 결과는 사회적 공유 및 자본화라는, 국내에서는 아직 주목받지 못한 개념을 활용하여 대학생들의 SNS이용과 심리적 안녕 간의 관계를 탐색했다는 점에서 학술적 의의가 있으며, 대학생들을 대상으로 한 정신건 강 및 심리적 중재 프로그램 디자인을 위한 함의를 제공한다. Conversation and sharing of personal events with others, i.e., social sharing, are common among people and also important emotional experiences. To this regard, the present study explored how positive and negative social sharing on SNSs contributes to college students’ psychological well-being. In particular, this study explored the mediating role of supportive responses on SNSs as well as gender difference in those relationships. Through an online panel owned by a private research firm, an online survey of college students (Females N = 264, Males N = 239) was conducted nationwide. The results suggest that, among both males and females, sharing of positive emotional experiences on SNSs is positively related to supportive responses received on SNSs; sharing of negative emotional experiences, on the other hand, was not in both groups. Meanwhile, supportive responses received on SNSs was positively related to psychological well-being in both male and female groups, suggesting its mediating role between positive social sharing and psychological well-being. The present study contributes to the extant literature as it introduces the concept of social sharing and capitalization, which have not been received much attention among Korean scholars. It also provides practical implications for psychological intervention for college students’ psychological well-being.

DACUM 기법을 이용한 영양사의 직무분석 - 중요도, 수행도 및 난이도 분석 -

최정화,이경은,Choi, Jung Hwa,Lee, Kyung Eun 한국식품영양학회 2019 韓國食品營養學會誌 Vol.32 No.5

The purpose of this study was to develop a standardized job description for dietitians using the DACUM technique. To examine the validity of job description through DACUM, dietitians were surveyed relative to importance, performance, and difficulty. The survey was conducted April 1-30, 2014. A total of 217 questionnaires were used in the analysis. The final developed job description for dietitians included six duties, 38 tasks, and 210 task elements. DACUM's findings include six duties: nutrition management, food service operation management, hygiene safety management, community food and nutrition program management, organization management, and professionalism strengthening. There were 5.1 points regarding importance, 4.1 points regarding performance, 4.9 points regarding difficulty, and statistically significant differences (p<0.001). Dietitians responded that 'nutrition management' and 'hygiene safety management' were the most important. 'Hygiene and safety management' showed the highest performance, and 'community food and nutrition program management' and 'professionalism strengthening'' showed the highest difficulty. Thus, it is considered that the job analysis results can be used to evaluate and improve the subjects' training program. Dietitians' jobs are subject to various environmental changes, such as demographic changes, health care system changes, and the development of the food industry, and thus, should be reviewed and analyzed periodically.

Pulmonary Embolism Overlooked on Chest CT Under the Application of the American College of Radiology Appropriateness Criteria

최정화,이배영,한대희,정정임 대한영상의학회 2016 대한영상의학회지 Vol.75 No.6

Purpose: We retrospectively estimated the frequency and clinical significance of pulmonary embolism (PE) that would have been missed on chest CT scans if the American College of Radiology (ACR) appropriateness criteria were applied and contrast enhanced CT scans were not performed. Materials and Methods: From 2007 to 2014, a total of 696 patients with acute PE were reviewed. The ACR appropriateness criteria relevant to performing a chest CT scan were reorganized into 37 clinical topics (reasons for performing CT). Furthermore, based on the strength of recommendation for CT contrast usage, topics were divided into Group A (appropriate), Group B (not appropriate), Group C (may be appropriate), and Group D (no CT). The patients were assigned into groups and compared for the clinical characteristics and prognostic CT findings. Results: Four hundred ninety-one patients were assigned into Group A (70.5%), 104 patients were assigned into Group B (14.9%), 101 patients were assigned into Group C (14.5%), and none of the patients were assigned into Group D. Patients in Group C (69.3 ± 14.6 years) were significantly older (p < 0.001) than those in the other groups. The most common reason for performing CT in Group B was screening of pulmonary metastasis (72%). Conclusion: Under circumstances of many pulmonary emboli without clinical suspicion, PE could be overlooked under the application of contrast usage criteria, especially in patients in old age and with underlying malignancy. Such a recommendation can be useful to determine the usage of CT contrast in patients with a complex medical background.

노인급식시설 유형에 따른 급식 운영관리 실태

최정화,김달혜,최은희,정민재,이혜상,이민준,장혜자,이경은,곽동경 한국식품영양과학회 2019 한국식품영양과학회지 Vol.48 No.4

노인 인구가 증가할수록 독거노인의 수도 증가하고 이에 따라 노인급식시설에서 식사를 해결하는 노인들이 증가하고 있다. 노인복지시설 이용 노인의 수가 증가하고 있으며, 이용 규모와 장기간의 이용기간을 고려하면 노인 식생활에서 매우 중요한 위치를 차지하므로 급식의 위생과 영양관리는 노인건강에 큰 영향을 미칠 수 있다. 따라서 노인시설 이용 노인의 급식운영 실태를 파악하고 노인급식의 개선방안 도출이 필요한 실정이다. 본 연구는 노인종합복지관, 노인요양시설, 양로시설의 급식운영 실태를 조사하여 노인급식시설 현장에 효율적으로 활용 가능한 급식관리 매뉴얼 개발을 위한 기초자료로 활용하고자 하였다. 연구조사를 위해 개발된 설문지는 급식관리 활동의 중요도, 급식관리 활동 수행도, 급식관리 현황, 위생 및 영양 교육, 급식시설의 위생 및 안전관리, 일반사항으로 구성되었다. 본 설문지는 2014년 3월 ~2014년 6월까지 노인복지관, 노인요양시설, 양로시설에 근무하는 급식담당자(영양사)를 대상으로 조사하였으며 노인복지관 90부, 노인요양시설 95부, 양로시설 15부로 총 200부가 분석에 이용되었다. 노인급식시설의 위생 및 안전 관리 현황은 노인복지관이 평균 4.38점, 노인요양시설은 평균 4.17점, 양로시설은 평균 4.27점을 보였으며, 모든 시설에서 수행이 잘되고 있는 활동들은 ‘보존식을 -18°C에서 144시간 보관(4.79점)’, ‘조리종사원 대상 연 1회씩 건강 진단 수행(4.79점)’, ‘급식시설에 정기적으로 방역 실시(4.69점)’ 순으로 나타났다. ‘생채소를 100 ppm의 염소 소독액에 소독(2.99점)’과 ‘음식 가열 시 온도계로 온도를 측정하고 기록(2.79점)’의 수행이 낮았다. 급식관리 활동의 중요도(5점 척도)는 평균 4.07점으로, 노인복지관 4.21점, 노인요양시설 3.87점, 양로시설 4.40점으로 나타났으며, 집단 간에 유의적인 차이를 보였다(P<0.001). 사후분석 결과 노인복지관과 양로시설에서 노인요양시설보다 급식관리 활동을 중요하게 인지하고 있었다. 노인급식시설에서는 ‘조리종사원에서 급식 위생 안전 및 작업관리를 정기적으로 교육한다(4.54점)’를 가장 중요하게 인지하고 있었으며, ‘식중독 발생 시 대처 지침서를 구비하고 준수한다(4.28점)’, ‘급식의 품질관리 기준을 설정하고 준수한다(4.25점)’, ‘식재료 품질관리 기준을 마련하고 준수한다(4.22점)’의 순으로 중요도가 높았다. 노인급식시설 영양사들의 급식관리 활동 수행도(5점 척도)는 평균 3.97점으로, 노인복지관 4.21점, 노인요양시설 3.71점, 양로시설 4.09점이었다. 집단 간 유의적인 차이를 보였으며(P<0.001), 사후분석 결과 노인복지관과 양로시설에서 노인요양시설보다 높은 수행률을 보였다. 노인급식시설에서는 ‘급식일지 작성(4.70점)’, ‘식품 구매 시 거래명세서 작성(4.60점)’, ‘조리종사원에서 급식 위생 안전 및 작업관리를 정기적으로 교육한다(4.59점)’의 수행도가 높았다. 중요도와 수행도의 같은 항목에 대한 문항끼리 매치하여 16개의 영역으로 분류하였고, ‘급식운영 계획’과 ‘직원교육’을 제외한 항목에서 중요도와 수행도에 유의적인 차이를 보였다(P<0.05, P<0.01, P<0.001). 노인복지시설 영양사의 급식관리 항목에 대한 중요도와 수행도 평가에 대한 IPA(Importance-Performance Analysis) 결과, 중요도는 높은 반면 수행도는 낮아 가장 우선적으로 노력을 집중하여 개선할 필요가 있다고 평가된 관리항목(A사분면 ... This study was conducted to investigate foodservice management practices in various types of elderly foodservice facilities to obtain basic data for the development of a foodservice management manual. Self-administrated questionnaires were collected from 200 elderly foodservice facility dietitians and managers. Statistical data analysis was conducted using the SPSS software (ver. 21.0) for descriptive analysis, t-tests, ANOVA, and IPA. The questionnaire consisted of general information regarding meals and employees, food sanitation and safety management, importance and performance of foodservice management activities, and general characteristics. The food sanitation and safety management score of elderly foodservice facilities was 4.38 in the senior welfare centers, 4.17 in the elderly care facilities, and 4.27 in the elderly residential facilities. The average importance score of foodservice management activities was 4.07, with scores of 4.21, 3.87, and 4.40 being observed for seniors welfare enters, elderly care facilities, and elderly residential facilities, respectively. The average performance score of foodservice management activities was 3.97, with values of 4.21 for senior welfare centers, 3.71 for elderly care facilities, and 4.09 for elderly residential facilities. The foodservice practice management items that were considered to be the most important were ‘food poisoning crisis management’ and ‘manpower management’. Overall, the results indicate it is necessary to develop a manual considering the significant differences among facilities.