http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Reclamacion Historica de Espana sobre Gibraltar
Kwon,Mi-Ran 釜山 外國語 大學校 1998 外大論叢 Vol.18 No.2
이베리아 최첨단에 자리잡은 지브롤터는 영국이 지낭 1704년부터 스페인으로부터 빼앗아 300년 가까이 지배해왔다. 17세기말 스페인 Habsburgo왕가의 마지막�� Carlos Ⅱ의 후계자가 없을 가능성이 커지자 유럽 걍대국들은 서서히 스페인 제국의 분열을 계획하였다. 이국가들은 두편으로 나누어져 프랑스의 Luis ⅩⅠ Ⅴ의 손자Felipe de Arjou 공작을 지지하는스페인, 프랑스측과 독일 황제의 아들 Carlos de Austria 대공의 권리를 옹호하는 영국, 네덜란드, 독일, 포르투갈과 사보이가 연합하여 스페인 계승젼쟁을 치루었다. 이전쟁의 결과에 따라 스페인은 영국에서 지브롤터를 양도해야하는 Utrecht 조약에 서명했고, 그날 이후부터 오늘날에 이르기까지 스페인은 지브롤터를를 포함하여 국가통합을 목표로하는 군사, 외교활동에 전념했다. 즉 3세기에 걸쳐 스페인은 군사적점령, 영토매입, 다른 영토와의 교환등 다양한 방법을 통해 지브롤터를 반환받을 기회를 모색했으며, 미국독립전쟁참여 또는 제2차 세계대전에서 주축국에서 주축국의 입장에서 지브롤터를 목표로 하는 외교적 군사적행동을 단행하기도 했다. 본 논문은 스페인이 지브롤터를 상실한 이후 오늘날에 이르기가지 시대에 따라 군사적, 외교적 반환요구과정을 살펴보며, 그 과정의 성격을 규정짓고, 아직 양국가간 미해결된 채 국제적 분쟁의 소지를 갖고 있는 상황을 연구하여 현재 스페인이 갖고 있는 문제점을 살펴보았다.
Prevalence of Oral Microbes in the Saliva of Oncological Patients
Mi-Sun Kang,Jong-Suk Oh,Hyeoung-Joon Kim,Hee-Nam Kim,Il-Kwon Lee,Hong-Ran Choi,Ok-Joon Kim,Young-Jong Ko,Won-Bong Lim,Hong-Ju Park,Min-Gi Yu,Kyung-Yi Chung,Seon-Mi Kim,Hoi-Soon Lim 대한미생물학회 2009 Journal of Bacteriology and Virology Vol.39 No.4
( Mi Ran Kwon ),( Tae Yeob Jeong ),( Young Jin Yuh ),( Sung Rok Kim ) 대한내과학회 2002 The Korean Journal of Internal Medicine Vol.17 No.4
Background: This prospective phase II trial was performed to determine the efficacy and toxicity of mitomycin C, vinorelbine and cisplatin combination chemotherapy for patients with previously untreated stage IIIB or IV non-small cell lung cancer (NSCLC).
Transfer-RNA-mediated enhancement of ribosomal proteins S6 kinases signaling for cell proliferation
Kwon, Nam Hoon,Lee, Mi Ran,Kong, Jiwon,Park, Seung Kyun,Hwang, Byung Joon,Kim, Byung Gyu,Lee, Eun-Shin,Moon, Hyeong-Gon,Kim, Sunghoon LANDES BIOSCIENCE 2018 RNA BIOLOGY Vol.15 No.4
<P><B>ABSTRACT</B></P><P>While transfer-RNAs (tRNAs) are known to transport amino acids to ribosome, new functions are being unveiled from tRNAs and their fragments beyond protein synthesis. Here we show that phosphorylation of 90-kDa RPS6K (ribosomal proteins S6 kinase) was enhanced by tRNA<SUP>Leu</SUP> overexpression under amino acids starvation condition. The phosphorylation of 90-kDa RPS6K was decreased by siRNA specific to tRNA<SUP>Leu</SUP> and was independent to mTOR (mammalian target of rapamycin) signaling. Among the 90-kDa RPS6K family, RSK1 (ribosomal S6 kinase 1) and MSK2 (mitogen-and stress-activated protein kinase 2) were the major kinases phosphorylated by tRNA<SUP>Leu</SUP> overexpression. Through SILAC (stable isotope labeling by/with amino acids in cell culture) and combined mass spectrometry analysis, we identified EBP1 (ErbB3-binding protein 1) as the tRNA<SUP>Leu</SUP>-binding protein. We suspected that the overexpression of free tRNA<SUP>Leu</SUP> would reinforce ErbB2/ErbB3 signaling pathway by disturbing the interaction between ErbB3 and EBP1, resulting in RSK1/MSK2 phosphorylation, improving cell proliferation and resistance to death. Analysis of samples from patients with breast cancer also indicated an association between tRNA<SUP>Leu</SUP> overexpression and the ErbB2-positive population. Our results suggested a possible link between tRNA<SUP>Leu</SUP> overexpression and RSK1/MSK2 activation and ErbB2/ErbB3 signaling.</P>
Kwon, Ae-Ran,Yoon, Eun-Jeong,Yoon, Jong-Min,Kim, Hyun-Jee,Shim, Mi-Ja,Choi, Eung-Chil 대한약학회 2007 Archives of Pharmacal Research Vol.30 No.7
The antibacterial activities of clindamycin, synercid, telithromycin, linezolid and mupirocin were evaluated against erythromycin-resistant Gram-positive coccal clinical isolates collected in Korean hospitals. In Staphylococcus aureus, synercid, linezolid and mupirocin were the most active agents. Against coagulase-negative staphylococci (CNS), synercid, linezolid and mupirocin were also active. Telithromycin and synercid resistance was common against enterococci, only linezolid and mupirocin were active. The reason of low activity of telithromycin against staphylococci and enterococci is because most of the isolates were constitutively resistant to erythromycin. Synercid, telithromycin, linezolid and mupirocin were active against streptococci.
Antonio Gala의 "Anillos para una dama"에 관한 연구 : Antonio Gala의 작품 -여인을 위한 반지들에 관한 연구-
Kwon Mi Ran 釜山 外國語 大學校 1991 外大論叢 Vol.9 No.1
내란 후 억압적이며 권위적인 Franco 독재체제 속에서 세계를 대상으로 위대한 인간주의적인 테마를 설정해온 Antonio Gala(1936 ~, Cordoda 출생)는 자신의 연극을 "Poema dialogado"(대화식 시)라고 정의를 내렸다. 1963년 "Los verdes campos del Eden"를 발표하여 Premio Nacional Calderon de la Barca 상, 1972년에 "Los bunenos dias perdidos"작품으로 Premio Nacional de Literatura 상과 Premio <El Espectador y la Critica> 상을 받은 Cala는 " Noviembre y un poco yerba", Las citaras colgadas de los arboles"등과 같은 많은 역작들을 발표하기도 한 현대 스페인 연극계에서는 빼놓을 수 없는 문인이다. 본 논문은 <Anillos para una dama> 작품내의 주인공 Jimena를 통해 진실한 사랑은 와전한 인간해방,즉 자유없이 완전한 경지에 도달할 수 없음 을 보여준다. 주인공 Jimena는 이미 죽어버린 12세기 스페인 영웅인 ElCid의 부인으로서 Minaya한 남자를 상랑하게 되지만 두 사람 사이를 가로 막고 있는 전남편의 이미지를 제거하기위해 다시 결혼하기를 희망한다. 국가이익 앞에 주인공 Jimena는 역사적·사회적 책임을 갖고 외부의 압력앞에 굴복하게 되는 동시에 자신의 영혼을 죽은 것과 다름없음을 느낀다. 작가는 이 작품에서 삶과 죽음, 또는 인간과 운명이라는 상반된 두가지 요소를 상징적으로 배합시켰고 인간의 열망이 역사흐름에 위배될 경우 축소 되어지는 인간의 한계성을 폭로시킨다. 작품의 특징이기도 한 유머스러운 대화는 풍자적인 동시에 일상적인 대중언어인 까닭에 중세기와 현시대를 쉽게 연결시키기도 하여 무대와 관객이 함께 호흡하는 장을 마련한다. Antonio Cala는 주인공 Jimena가 과거 40년간을 죽은 것이라 하듯이 스페인 역시 지난 40년간을 자유없이 살아왔음을 인정하고 앞으로 변화가 요구되는 사회, 즉 시대적 변화를 외치는 정치성을 띤 상징적인 사회적 drama로서 현실을 과거속에서 재조명·재정립하여 보여준 것이라 간주할 수 있다.
Motivacion De La Semana Tragica
Kwon,Mi-ran 釜山 外國語 大學校 1995 外大論叢 Vol.13 No.1
비극의 주간(La Semana Tragica)은 Alfonso ⅩⅢ(1903-1931) 집권기중 1909년 Barcelona에서 한주간 동안(7. 27-7. 31) 발생한 시민 폭동을 일컫는다. 모로코의 Rif 사태에 스페인이 전쟁참여하는데 반대하는 여론이 거세지는 가운데 좌파계열의 사회주의자들과 공화주의자들의 주도로 노동자 총 파업이 실시되었고 그후 24시간 만에 이 파업은 무정부주의자들의 선동으로 국가정책에 불만이 많았던 노동자 시민들이 폭동에 대거 참여하는 사태가 일어난 것이다. 이 기간동안 바르셀로나는 물론 외각지역에서 까지 공공질서는 무시된 채 교통·통신망이 단절되었고 중앙정부의 공권력이 투입될때가지 이 지역 모두는 무정부 상태로 지속되었다. Canovas 사후, 스페인 정부는 평화적인 정권교체를 양당(보수당, 자유당)에 의해 유지하면서 소수의 정치인들(ollgarca)과 지방호족(cacique)들의 선거 조작으로 대다수 국민들의 정치참여를 무관심으로 이끌었고 정치권에서 소외시된 좌파들의 정치적 도구로 노동자들의 총파업을 계기로 정치적 불만을 '비극의 주간'에 폭로하려던 것이 노동자·시민들의 사회적 불만과 동시에 주동자없는 폭동으로 확대된 것이다. 또한 이 폭동의 표적이 캬톨릭 종교에 대한 투쟁(anticlericalismo)로 번지게 된 것은 그간 Maura 정권과 친밀한 유대관계로 유지하며 안정된 계층을 이루고 있는 종교단체에 대해 불만이 가속되어 교회·성당들을 침입, 파괴, 방화, 테러가 이루어졌던 것이 이 사건의 특징이다. 본고는 불분명한 원인 규명으로 스페인 정부측에 의해 노동자들을 선동케 만든 무정부주의자의 대표적인 인물 Francisco Ferrer y Guardia가 처형되었던 이 사건의 상황을 정밀 분석하여 원인을 분석함과 동시에 사건의 핵심을 이해하고자 한다.