日本語と中国語における災害用語の形態論的考察

?勇 한국일본어학회 2021 한국일본어학회 학술발표회 Vol.2021 No.9

[요즘 청년을 만나다] 법학을 공부하며 노래하는 래퍼 용현재

용현재 새가정사 2021 새가정 Vol.739 No.-

『桂苑笔耕集校注』 第一至三卷补正举隅

?勇?(Sun, Yong-Jin),梁万基(Yang, Man-Ki) 중국문화연구학회 2018 중국문화연구 Vol.0 No.41

Gyewonpilgyongjip(『桂苑笔耕集』), the collected works of Choi Chi-won(崔致遠, 857~?), is the earliest existing individual poetry collection of the Korean Peninsula and a crucial Chinese classic of the ancient East Asian world. The 2007 edition published by Zhonghua Book Company(中华书局) and annotated by Dang Yin-ping(党银平), is an important revision of the classic, but still with many deficiencies to be improved. Focusing on the first three volumes of this edition, this paper exemplifies the lack of emendations and annotations, as well as incorrect annotations in this version. By suggesting possible amendments, it also encourages scholars of both Korean and Chinese academia to work on a more refined version that could provide reference to future generations.

베이징 지하철 고객 서비스 만족도에 대한 연구

용가흥,이성필,용대제 조선대학교 문화예술산업연구소 2023 문화예술산업연구 Vol.23 No.2

China has rapidly entered the post-industrial era, and its economic structure has changed from a commodity production economy to a service-oriented economy. Users' requirements for urban transportation services have also changed from the pursuit of speed and safety to the direction of high-quality comfort and a variety of service experiences. After decades of development, the Beijing subway has been operated in a relatively complete manner and has become the most common means of transportation used by many people. Innovating service concepts and improving service quality have become the core content of subway companies to enhance their competitiveness. This study uses the service blueprint to sort out the service process of Beijing subway Line 1, and derives 11 pain points. Put forward a targeted solution for each pain point, and use the Kano model to verify the solution. Through the verification, it is concluded that schemes addition of a subway room for the elderly and real-time reporting of indecent behavior have One-Dimensional Quality Element. Schemes transportation card sales place added, add suggestion method, transportation card design improvement, Improvement of subway station and train interior design, add moving walk, add automatic umbrella cover, improve air quality, ad quality improvement and improved voice guidance have Attractive Quality Element. The optimization method proposed by the research results of this paper is expected to provide a theoretical and practical basis for establishing an urban rail transit service system and improving service quality. 중국은 급속한 후기 공업시대로 접어들면서 상품 생산경제에서 서비스형 경제로 경제구조가 변화하였고, 도시 교통서비스에 대한 이용자의 요구 또한 속도와 안전 추구에서 양질의 편안함과 다양한 서비스 체험을 요구하는 방향으로 변화하였다. 베이징(北京) 지하철은 수십 년의 발전을 거쳐 이미 비교적 완벽한 운영방식으로 운영이 되고 있으며, 많은 사람이 이용하는 가장 보편적인 교통수단이 되었는데 서비스 개념의 혁신과 서비스 품질 개선은 이미 지하철의 경쟁력을 높이기 위한 핵심적인 내용이 되었다. 본 연구에서는 서비스블루프린트를 이용해 베이징 지하철 1호선의 서비스 프로세스를 정리해 11가지의 핵심 문제점을 도출했으며 페인포인트(Pain point)에 맞춤화된 계획을 제안하고 Kano 모델을 사용해 제안하고자 하는 서비스 속성을 검증하였다. 검증 결과 노인 전용 개실 추가, 품위 없는 행위에 대한 실시간 신고는 일원적 품질로 나타났고 교통 카드 판매장소 추가, 실시간 서비스 제안, 교통 카드 디자인 개선, 역내 및 열차 인테리어 디자인 개선, 무빙워크 추가, 자동 우산 커버 추가, 공기의 질 개선, 광고의 질 개선, 음성 안내 개선은 매력적 품질로 나타났다. 본 논문의 연구를 통해 제안한 최적화 방법이 도시철도 서비스 시스템의 구축 및 서비스 품질 향상을 위한 이론과 실천적 근거를 제공하길 기대한다.

試探杜光庭的《太上老君說常淸靜經注》

김태용(金?勇) 한국도교문화학회 2007 道敎文化硏究 Vol.27 No.-

이 글은 당말오대 도사 두광정의 『태상노군설상청정경주』에 관한 연구이다. 盛唐 전후 유, 불, 도 삼교 학술사조에 주목할 만한 현상이 나타난다. 즉 경론 저술방면에 번쇄함을 버리고 간략함을 취하는 학술태도이다. 이 시기의 사상주류는 우주와 인생의 종극 진리를 궁구하는 것이다. 번쇄하고 지리한 학문방법은 진리와 인간 소통을 방해하는 장벽이다.『태상노군설상청정경』은 이러한 사상적 배경으로 하여 번쇄함을 버리고, 직접적이고 간명하게 도교의 궁극적 진리와 깨달음의 방법을 서술한다.『태상노군설상청정경』은 역사적으로 도교도들이 중시하는 기본경전이며, 특히 전진파의 도사들은 늘 휴대하며 암송하였고, 처음 진계(眞戒)를 받을 때 반드시 암송해야 하는 중요경전이다. 두광정은『태상노군설상청정경주』는 이러한 『태상노군설상청정경』의 최초 주석서이다. 두광정은『태상노군설상청정경주』에서『태상노군설상청정경』을 빌어 자신의 도교사상을 설파한다. 첫째, 노자는 천지만물의 주재자이며, 그가 말하는 존재원칙은 淸靜이다. 청정은 단지 도교 일파의 원칙이 아니라 유, 불, 도 삼교의 공동원칙이다. 둘째, 도는 허무의 기이다. 허무는 일반적인 아무것도 없다는 것을 의미하지 않는다. 형상 없는 형상 즉 진정한 형상이다. 道體는 늘어나고 줄어드는 등의 변화가 없다. 왜냐하면 형상이 없는 진정한 형상이기 때문이다. 道性은 늘 청정하다. 영원불변하고 영원히 청정한 도는 본체와 작용의 도리[眞應之道]를 갖는다. 도는 비록 사물에 응하고 따르며 중생을 기르고 인도하지만 영원히 그 자신의 본질을 잃지 않는다. 셋째, 우주는 모두 도가 만든 것이고, 생명을 가진 모든 것은 도성을 갖는다. 인간의 본성이 비록 청정하지만 인간은 탁하고 끊임없는 움직임에 빠져있다. 왜냐하면 인간에 망령된 마음이 있기 때문이다. 망령된 마음의 원인은 인간에게 六欲, 三毒, 十惡이 있는데 있다. 그러므로 육욕, 삼독, 십악이 소멸하면 자연히 인간은 청정해 진다. 넷째, 몸을 닦는데 가장 중요한 방법은 마음의 수양이다. 마음이 망령되면 욕망이 생기고 신이 상해를 입는다. 반대로 마음이 청정하면 안으로 신을 편안하게 할 수 있고 밖으로 욕망을 제거할 수 있어서 인간은 자연히 청정해진다. 그러므로 도를 닦는 것은 바로 마음을 닦는 것이다. 다섯째, 마음을 닦는데 가장 높은 경계는 無心이다. 무심은 단지 有爲에 대해 집착하지 않는 것뿐 아니라 無爲에 대한 집착도 버려야만 한다. 유위와 무위에 대한 집착을 두 가지 것에 집착하는 마음[兩件執心]이라 한다. 두 가지 것에 집착하는 마음을 초월해야만 비로소 진정한 도를 체득할 수 있다.

中国城市对外交通方式比较研究

曹?勇 대한교통학회 1995 대한교통학회 기타자료 Vol.1995 No.-

On the basis of deeply analysing the historical course of formation and national conditions as well as economic environment of the China various kinds and different characteristics cities in several large districts, this .thesis studies the present situation of China cities’ outside transportation ways and their existing problems which are given a quantitative comparing analysis. For the purpose of promoting the economic development of these cities, this thesis proposes some opinions on perfecting direction and improving strength of the China cities outside transportation ways.

사이클론 내 유동특성 및 미세입자 집진효율에 대한 수치해석적 연구

용정권(Jung Kwon Yong),김창녕(Chang Nyung Kim),조영민(Young Min Jo) 대한설비공학회 2008 설비공학 논문집 Vol.20 No.2

A numerical analysis has been carried out to examine the flow characteristics and the collection efficiency for fine particles in a cyclone using Computational Fluid Dynamics (CFD) technique. The cyclone with the cylinder diameter of 60 ㎜ has been considered for the investigation of the particle collection in a relatively smaller cyclone with somewhat higher inlet air velocities. Fundamental air flow patterns for different inlet velocities have been calculated and then the motions of particles of different sizes have been obtained. The calculated collection efficiencies for fine particles are compared with the experimental results, which shows a good agreement. The current result can be used for the design of cyclones with high collection efficiency.

FAT정서조절 프로그램이 학령기 아동의 분노조절과 자기효능감에 미치는 효과

용현화,이정연 한국푸드아트테라피학회 2016 푸드아트테라피 Vol.5 No.1

아동과 청소년은 생활의 중심이 가정에서 학교 로 이동하게 되고, 다양한 사회적 관계를 형성해 나간다. 아동과 청소년에게 있어서 자기조절은 자 기효능감을 증진시키고 긍정적인 자아개념을 형 성하는 중요한 역할을 한다. 자기조절을 못하는 청소년은 학업성취가 낮고, 정서 및 사회적으로 부적응적이고 충동적이며 공격적인 행동 경향을 보이며, 폭력을 행사하거나 반사회적 행동을 보일 가능성이 높다. 더구나 이러한 특징들은 성인기까 지 지속될 수 있으므로 청소년의 자기조절이 더 욱 중요하게 다루어져야 한다(Mischel, Shoda & Peake, 1988, 이명진, 2011, 재인용).

Tooth Wear of Two Male Giraffes (Giraffa camelopardalis) in Winter Season

용환율 사단법인 한국동물생명공학회 2010 한국동물생명공학회지 Vol.25 No.3

Two male reticulated giraffes (Giraffa camelopardalis reticulata), 21-year-old, died of nutritional deficiency that primarily caused by serious tooth wear at Seoul Zoo in winter. A 970 kg-weighed giraffe showed tooth wear of premolars, molars and incisors at necropsy. A foreign body in the rumen, congestion and ulcer of abomasum and duodenum were also observed. Mild appearance of serous fat atrophy in pericardial sac suggests that lack of nutritional intake caused by tooth wear can become harmful enough to threat life. At the necropsy of a 1,290 kg-weighed giraffe,a large quantity of sandy soil were found in the rumen which would stuck the pathway of well-fermented ruminal contents at esophageal groove. Nutritional deficiency could be suspected to urge this giraffe to graze grass on the ground along with sandy soil. Secondarily, the soil damaged teeth and become a culprit making irregular tooth wear and mild serous fat atrophy. Nutritionally good care of geriatric animals is needed especially for browsing animals like giraffes and critically in winter season.

Termination of Unwanted Pregnancy in Himalayan Tahrs (Hemitragus jemlahicus) and a Saanen Goat (Capra hircus)

용환율,김승동,배복수 한국임상수의학회 2010 한국임상수의학회지 Vol.27 No.2

A female Saanen goat was pregnated by a Markhor (Capra falconeri) and three Himalayan tahrs (Hemitragus jemlahicus) were mismated by a conspecific male at Seoul zoo. Cross-breeding whether intentional or unintentional is considered opposite to the primary rule of species conservation. The Markhor, imported in October, 2002, having the number of chromosomes (2n = 60) same as domestic goats accidently mated with a Saanen goat. The mating time was back-calculated on the basis of zookeepers’ record. The Saanen and three Himalayan tahrs (2n = 48) were successfully aborted by intramuscularly injecting 15mg PGF2α (dinoprost tromethamine).