Optimal Level for the Protection of Carbon Tetrachloride-induced Sprague-Dawley Rat Liver Damage by Mycelial Cultures of Lentinus edodes

Wook J. Jang(장욱진),Young S. Kim(김영숙),Yeong L. Ha(하영래),Cherl W. Park(박철우),Young K, Ha(하영권),Jeong O. Kim(김정옥) 한국생명과학회 2010 생명과학회지 Vol.20 No.5

표고버섯균사체 고체배양물 분말과 액체배양물 분말을 2:1 (w/w)로 혼합한 시료 (LED로 명명)가 CCl₄로 유발된 숫컷 쥐의 간독성을 보호하는 효과에 대해 연구하였다. Vehicle 처리군(0.2 ㎖ 증류수), Control 처리군(0.2 ㎖ 증류수), LED 처리군(LED 100, 200, 300, 400 ㎎/㎏ BW을 0.2 ㎖ 증류수에 각각 혼합), 그리고 Silymarin 처리군(200 ㎎/㎏을 0.2 ㎖ 증류수에 용해)의 각 처리군(군당 여섯 마리)에 매일 2주간 투여한 다음, Vehicle 처리군을 제외한 모든 군에 CCl₄ (CCl₄:corn oil, 1:1 v/v; 0.5 ㎖/㎏ BW)를 복부에 주사하였다. 하루가 지난 후에 생화학적 지표성분을 분석하기 위해 혈액과 간 시료를 채취하였다. 모든 LED 처리에 의해 간 SOD, catalase, 그리고 GSH peroxidase의 활성이 증가하였으며, TBARS, tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β) 그리고 interleukin-6 (IL-6)가 감소하였다. 그 결과, 혈청중의 GOT, GPT, 그리고 LDH의 활성이 감소하였다. LED의 간 기능보호효과가 가장 효과적으로 나타난 처리농도는 200 ㎎/㎏ BW였다. 이러한 결과로 보아 LED는 CCl₄로 유발된 SD 쥐의 간 손상을 보호하며, 이는 LED의 항산화능과 cytokine의 감소에 의한 것이다. 따라서, LED는 사람의 간독성보호를 위해 효과적으로 사용할 수 있을 것으로 생각된다. The protective effects of a powder mixed with solid-cultured and liquid-cultured Lentinus edodes mycelia (2 : 1, w/w) (designate LED) with different doses of carbon tetrachloride (CCl₄) on induced hepatotoxicity in male Sprague-Dawley (SD) rats was investigated. The rats were divided into seven groups (6 rats/group) and the following substances were administered orally to each group: Vehicle (0.2 ㎖ distilled water), Control (0.2 ㎖ distilled water), LED (LED 100, 200, 300 and 400 ㎎/㎏ BW in 0.2 ㎖ distilled water), and Silymarin (200 ㎎/Kg BW in 0.2 ㎖ distilled water). After two weeks of daily administration, all groups except for the Vehiclegroup were subjected to abdominal injection with CCl₄ (CCl₄ : corn oil, 1 : 1 v/v; 0.5 ㎖/㎏ BW). One day later, blood and liver samples were collected to analyze biomarkers. All LED treatments elevated hepatic superoxide dismutase (SOD), catalase and glutathione peroxidase (GSH peroxidase) activities, and reduced thiobarbituric reactive substances (TBARS), tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β) and interleukin-6 (IL-6), resulting in the reduction of glutamate-oxalate transaminase (GOT), glutamate-pyruvate transaminase (GPT) and lactic acid dehydrogenase (LDH) activities in plasma. These results indicate that LED effectively protected SD rat hepatotoxicity induced by CCl₄ through its antioxidative activity and reduction of some cytokines. The highest efficacy was found in LED 200 ㎎/㎏ BW, showing potential as a useful material for protection from hepatotoxicity in humans.

Benzo(a)pyrene으로 유발한 Mouse Forestomach Tumor 생성에 대한 Astaxanthin 함유 난황의 효과

이상호,박철우,박원석,이영춘,최의성,하영래 ( Sang H . Lee,Cherl W . Park,Won S . Park,Young C . Lee,Eui S . Choi,Yeong L . Ha ) 한국응용생명화학회 1997 Applied Biological Chemistry (Appl Biol Chem) Vol.40 No.6

Anticarcinogenic activity of astaxanthin-containing egg yolks (designate AEY) was investigated for benzo[a]pyrene (BP)-induced mouse forestomach tumorigenesis initiating regimen. Female ICR mouse (6-7 weeks of age) were housed in polycarbonated cages (5 mice/cage; 20 mice/treatment) in a humidity-and-temperature-controlled facility and permitted free access to water and food. One week later, four and 2 days prior to p.o. treatment with BP (2 ㎎/0.2 ㎖ corn oil), mice were given 0.2 ㎖ PBS containing 50 ㎎ AEY, 100 ㎎ AEY, 150 ㎎ AEY, or 150 ㎎ CEY. Control mice were only given 0.2 ㎖ PBS. Three days later this sequence was repeated for a total of 4 times. Beginning with the first intubation and continuing thereafter, body weight and food intake were recorded once weekly. All surviving mice were sacrificed 24 weeks after the first dose of BP. Mice treated with AEY developed only about one third as many neoplasms/animal as mice in control or CEY-treated group (p$lt;0.05). Reduction effect of tumor development by AEY was dependent upon doses applied. Tumor incidence was also reduced by AEY treatments, but significantly reduced only by 150 ㎎ AEY treatment when compared to that by control or CEY. Food intake and body weight were not affected by AEY treatment. These results indicate that AEY inhibits tumorigenesis of mouse forestomach induced by BP.

Mycelial Culture of Lentinus edodes Alleviates Rat Liver Toxicity Induced by Carbon Tetrachloride and Ethanol

Yeong L. Ha(하영래),Young S. Kim(김영숙),Chae R. Ahn(안채린),Jung M. Kweon(권정민),Cherl W. Park(박철우),Young K. Ha(하영권),Jeong O. Kim(김정옥) 한국생명과학회 2010 생명과학회지 Vol.20 No.1

LED의 간 보호 기능을 연구하기 위하여 CCl₄ 및 ethanol로 SD rat에 간독성을 유발한 다음, LED를 처리하였다. LED의 간 기능 보호효과는 간장치료제인 Silymarin과 비교하였다. CCl₄로 간 독성을 유발한 경우, LED는간의 항산화효소인 SOD, catalase, GSH peroxidase 효소활성의 항진을 유도하였고, 산화물인 TBARS의 함량을 감소시켰다. 또한 간 손상의 지표인 혈장의 GOT, GPT 및 LDH의 활성을 감소시켰다. Ethanol로 간 독성을 유발한 경우 LED는 간의 SOD, catalase, GSH preoxidase 효소활성 및 GSH 함량을 항진시켰고, 총 cholesterol, triglyceride 및 TBARS의 함량을 감소시켰다. 또한 ethanol 대사에 관여하는 ADH 효소 활성을 증진시켰고, ROS 생성에 관여하는 CYP2E1 효소의 발현을 감소시킴으로써, 혈장의 GOT, GPT 및 LDH 효소활성이 감소되었다. 또한 LED는 DPPH 및 mouse liver mitochondrial system에서 항산화효과를 보였다. 이러한 결과로 미루어 볼 때 LED는 in vitro와 in vivo에서 항산화효과에 의한 간 기능 보호효과를 갖는 것으로 추정된다. The protective effect of a mixed powder from solid-cultured and liquid-cultured Lentinus edodes mycelia (2:1, w/w) (designate LED) on the carbon tetrachloride (CCl₄)- and ethanol-induced hepatotoxicity of male Sprague-Dawley (SD) rat was investigated. In the CCl₄-induced rat hepatotoxicity experiment, rats of 4 groups (6 rats/group) were administere with Normal (0.2 ml distilled water), Control (0.2 ml distilled water), LED (LED 200 ㎎/㎏ BW + 0.2 ml distilled water), and Silymarin (200 ㎎/㎏ BW + 0.2 ml distilled water), p.o., daily for 2 weeks. Afterwards, all groups except for the Normal group were subjected to abdominal injection with CCl₄ (CCl₄: corn oil, 1:1 v/v; 0.5 ml/㎏ BW). For the ethanol- induced rat hepatotoxicity experiment, rats were divided into 5 groups (5 rats/group): Normal; Pair-fed control (PFC); Control (ethanol); LED (ethanol + LED 200 ㎎/㎏ BW); and Silymarin (ethanol + silymarin 200 ㎎/㎏ BW). Rats of the Normal and PFC groups were fed a basal liquid diet, and rats of the Control, LED, and Silymarin groups were fed a liquid ethanol diet containing LED or Silymarin. Eight weeks later, blood and liver samples were collected to analyze biomarkers. In CCl₄-induced SD rats, LED elevated hepatic superoxide dismutase (SOD), catalase, and glutathione peroxidase (GSH peroxidase) activities and thiobarbituric reactive substances (TBARS) were reduced, resulting in the reduction of glutamate-oxalate transaminase (GOT), glutamate-pyruvate transaminase (GPT) and lactic dehydrogenase (LDH) activities in plasma. Similar results of these enzymes and biochemical markers in both liver tissues and plasma were seen in ethanol-induced hepatotoxicity of SD rats. In addition, elevated alcohol dehydrogenase (ADH) activity and reduced expression of cytochrome p450 mixed monooxygenase enzyme (CYP2E1) were seen in liver tissues from ethanol-treated rats by LED treatment. These effects of LED were similar to those of Silymarin. In in vitro experiments, LED showed antioxidant activity in a 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) system and mouse liver mitochondria system induced by NADPH/Fe<SUP>2+</SUP> and cumine hydroperoxide (CuOOH). These results indicate that LED protected SD rat hepatotoxicity, induced by CCl₄ and ethanol, through its antioxidative activity and might be useful as a material for protection from hepatoxicity in humans.

Benzo[a]pyrene으로 유발한 Mouse Forestomach Tumor 생성에 대한 Astaxanthin 함유 난황의 효과

이상호,박철우,박원석,이영춘,최의성,하영래,Lee, Sang-H.,Park, Cherl-W.,Park, Won-S.,Lee, Young-C.,Choi, Eui-S.,Ha, Yeong-L. 한국응용생명화학회 1997 Applied Biological Chemistry (Appl Biol Chem) Vol.44 No.4

Benzo[a]pyrene (BP)으로 유발한 mouse의 전위암 형성에 대한 astaxanthin 함유 난황 (astaxanthin-containing egg yolk : AEY)의 영향을 연구하였다. Female ICR mouse (6-7 주령, 5 mice/cage, 20 mice/treatment)에게 물과 사료를 자유로이 공급하면서 일주일간 적응시킨 후 다음과 같이 처리를 하였다. BP (2 mg/0.2 ml corn oil)를 각 mouse에 경구투여하기 4 일과 2 일 전에 50 mg AEY, 100 mg AEY, 150 mg AEY, 또는 150 mg control egg yolk (CEY)을 함유하는 phosphate-buffered saline (PBS) 0.2 ml를 경구투여하였다. Control mouse는 0.2 ml PBS와 BP 만 경구투여하였다. 이 과정을 4회 반복하였다. BP를 경구투여 한 일주일 후부터 몸무게와 사료섭취량을 매주 기록하였으며 24주 후에 생존한 모든 mouse에 대해 전위암 생성을 조사하였다. AEY를 처리한 mouse에서는 control mouse나 CEY 처리 mouse에 비해 mouse 당 암의 수가 1/3 정도로 감소되었다. 이와 같은 AEY의 항암효과는 AEY의 처리량에 비례하였다. AEY 처리에 따른 암발생율은 control이나 CEY 처리에 비해 감소되었으나 150 mg AEY 처리에서만 유의성이 있는 감소를 보였다. AEY 처리에 따른 몸무게나 사료 소비량의 감소현상은 볼 수 없었다. 따라서 이 결과는 AEY가 BP로 유발한 mouse의 전위암 발생을 억제함을 암시한다. Anticarcinogenic activity of astaxanthin-containing egg yolks (designate AEY) was investigated for benzo[a]pyrene (BP)-induced mouse forestomach tumorigenesis initiating regimen. Female ICR mouse (6-7 weeks of age) were housed in polycarbonated cages (5 mice/cage; 20 mice/treatment) in a humidity-and-temperature-controlled facility and permitted free access to water and food. One week later, four and 2 days prior to p.o. treatment with BP (2 mg/0.2 ml corn oil), mice were given 0.2 ml PBS containing 50 mg AEY, 100 mg AEY, 150 mg AEY, or 150 mg CEY. Control mice were only given 0.2 ml PBS. Three days later this sequence was repeated for a total of 4 times. Beginning with the first intubation and continuing thereafter, body weight and food intake were recorded once weekly. All surviving mice were sacrificed 24 weeks after the first dose of BP. Mice treated with AEY developed only about one third as many neoplasms/animal as mice in control or CEY-treated group (p<0.05). Reduction effect of tumor development by AEY was dependent upon doses applied. Tumor incidence was also reduced by AEY treatments, but significantly reduced only by 150 mg AEY treatment when compared to that by control or CEY. Food intake and body weight were not affected by AEY treatment. These results indicate that AEY inhibits tumorigenesis of mouse forestomach induced by BP.