http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
이정환(Junghwan Lee) 연세대학교 동서문제연구원 2016 동서연구 Vol.28 No.4
1997년 외환위기의 전개과정에서 일본의 금융권과 일본정부는 한국의 정책결정자들이 기대했던 것과는 달리 협조에 미온적으로 대응하였다. 본 논문은 한국의 외환위기 전개과정에서 나타나는 한일관계의 성격을 일본의 내적 동학을 중심으로 살펴보고 있다. 일본 금융권의 자금 회수는 한국 외환위기의 주요 원인으로 여겨지고 있다. 일본 금융권의 이러한 선택은 한국기업들의 연쇄부도와 이에 맞물린 한국 금융기관들의 부실화에 대한 자연스러운 대응으로 파악될 수도 있지만, 직접투자와 생산네트워크의 발전이 더디었던 한일 양국 사이 경제협력의 특성으로 인해 증폭되었다. 한편 당시 한국의 정책결정자들은 일본정부가 나서서 한국으로부터의 여신회수를 서둘지 말 것을 일본 금융권에 ‘행정지도’를 해주기를 기대하였지만, 이는 일본 금융시스템 내에서 ‘행정지도’의 성격과 당시 일어나고 있던 일본금융행정의 변동에 대해서 이해가 높지 않았다는 것을 보여주고 있다. Japan’s financial institutions and the Japanese government had passively responded to the Korean policy-makers’ wishes on their helps when Korea faced financial crisis in 1997. This article examines Korea-Japan relations in the development of Korea’s financial crisis, focusing on Japan’s internal dynamism. Japan’s financial institutions’ withdrawal of their lending to Korea, a crucial factor of Korea’s financial crisis, originated from their calculation on priority. Korea was placed low priority because Korea and Japan has not developed significant complementarity in direct investment and production system. Also, the Korean policy-makers misunderstood the ‘administrative guidance’ in Japan’s financial system and its own transformation.
이정환(Junghwan LEE) 프랑스학회 2023 프랑스학연구 Vol.- No.101
에밀 졸라의 소설 「테레즈 라캥Thérèse Raquin』(1867)은 원래 『연애결혼Un Mariage d’amour』이라는 제목으로 『라르티스트L'Artiste』라는 예술잡지에서 1867년 8월에서 10월호까지 연재 소설로 처음 선을 보인 작품이었고, 저자에 의해 『테레즈 라캥』이라는 제목으로 바뀌어 같은 해 11윌에 단행본으로 출간된 것이다. 이 두 판본 사이에는 400여군데 가까운 이문異文variantes이 발견되는데, 특이하게도 이런 양적 차이에도 불구하고 줄거리 같은 질적차이는 거의 전무하다. 그럼에도 두 작품이 일으킨 파장의 수준은 전혀 다르다. 이러한 다소 모순적인 현상에 대한 답을 제공하는 차원에서 본 연구는 이 같은 현상이 소설의 본질적 요소인 텍스트 이외에 무언가 다른 영향의 결과물이 아닐까 하는 가정을 하였다. 이러한 가정을 뒷받침하기 위해 1867년에서 1868년에 걸쳐 『연애결혼』이 『테레즈 라캥』으로 변모하는 과정에서 보여준 언론의 반응을 자세히 살펴 보았다. 이를 통해 본 연구는 졸라라는 당대의 신인이 오늘날의 자연주의 대표 작가로 만들어지는 과정의 시작이 텍스트 뿐 아니라 텍스트와 당대 매체 사이의 언론-문학 상호작용의 결과물 중 하나라는 점을 지적하려 한다. Thérèse Raquin est un roman d'Émile Zola, publié en volume en novembre 1876, après l'avoir été originalement en roman- feuilleton sous le titre Un Mariage d'amour dans le mensuel d'art L'Artiste entre août et octobre de la même année. Bien que Thérèse Raquin contienne près de quatre cents variantes par rapport au roman-feuilleton Un Mariage d'amour, la trame entre les deux récits a quasiment été conservée. Malgré cela, les réactions face à ces deux versions de la même histoire ont été radicalement différentes. Pour donner une explication à cette apparente contradiction, nous établissons l'hypothèse de l'influence de l'environnement médiatique sur le texte, supposée essentielle dans cette réception à première vue. Cette hypothèse nous conduit à étudier en détail la réception problématique durant laquelle Un Mariage d'amour s'est transformé pour devenir Thérèse Raquin. Cela va nous montrer que la réputation zolienne d'être le représentant du naturalisme littéraire dépend non seulement de ses textes littéraires, mais aussi des interactions joumalistico- littéraires de son époque.
내열변형을 고려한 프런트 필라 트림의 리브패턴 설계에 관한 연구
이정환(Junghwan Lee),전지환(Jihwan Chun),김종만(Jongman Kim),김영삼(Youngsam Kim),류승수(Seungsoo Ryu),김해룡(Haeryong Kim),서명원(Myungwon Suh) 한국자동차공학회 2007 한국자동차공학회 춘 추계 학술대회 논문집 Vol.- No.-
In the development period of interior plastic parts of vehicle, the heat cycle test is an essential procedure to be confirmed. It is important to obtain the material properties for thermal deformation analysis under the various temperature conditions. Especially, creep data of plastic material was introduced to study the time-dependent deformation behavior of the pillar trim in heat cycle test. The time-hardening version of the power-law creep model was applied to account for the permanent deformation after heat cycle test, verified through the comparison of test result with FEA result for simple model. In this study, we also developed a methodology to design the rib pattern of A-pillar trim. Nonlinear finite element analysis has been implemented and integrated with sensitivity analysis method to minimize the thermal deformation at the areas of interest.
이시하라 신타로(石原慎太郎)와 2012년 센카쿠 분쟁화의 일본 국내 정치과정
이정환(Junghwan Lee) 서울대학교 아시아연구소 2018 아시아리뷰 Vol.8 No.1
2012년 일본 정부에 의한 센카쿠 열도 세 섬의 국유화 결정은 중일 관계 악화의 결정적 계기가 되었다. 2010년 센카쿠 분쟁이 중국 측에서 촉발된 성격이 강한 반면에, 2012년 센카쿠 분쟁은 일본의 국내 정치과정에서 초래되었다. 2012년 센카쿠 분쟁화 사례 분석에는 신고전현실주의 관점에서 일본의 국내 정치적 요인이 어떻게 일본의 대중 정책에 영향을 주었는지 분석하는 것이 유용하다. 2012년 센카쿠 분쟁화는 일본 내에서 이시하라 신타로에 의해 촉발되었다. 이시하라 신타로는 ‘저자세 외교’에 대한 일본사회의 반발 심리를 동원하여 노다 요시히코 정권의 대중 정책에 제약을 주었다. 노다 정권은 이시하라의 도발에 대응하기 위해 어쩔 수 없이 현상변경이 아닌 현상유지 차원의 국유화를 선택했다고 주장한다. 하지만 국유화의 결정은 노다 정권의 정책결정자들이 중국 위협 인식에 기반을 둔 대중 균형 전략에 정책선호를 지니고 있었기 때문에 가능하였다. 즉, 2012년 센카쿠 국유화의 일본 정치과정은 이시하라의 일본 정부에 대한 비판론과 노다 정권 지도부의 대중 균형 전략 선호가 서로 맞물려서 진행된 것으로 파악될 수 있다. The Japanese government decided on the policy of nationalization of the Senkaku Islands in September of 2012, which escalated conflict between China and Japan. While the Senkaku dispute in 2010 originated mostly due to the Chinese government’s aggressive measures, the 2012 dispute was triggered from the Japanese side. In this regard, Neo-classical realism is more useful for explaining the case of the 2012 Senkaku dispute because Japan’s domestic narratives had been more critical. Ishihara Shintaro’s suggestion of buying these islands, while getting strong support from the Japanese society, provided limited policy options for the Noda Cabinet. However, because the Cabinet’s key policymakers have policy preferences for a balanced approach toward China, the nationalization dispute was escalated.
순차적 실험계획법과 인공신경망을 이용한 제한조건이 없는 문제의 최적화 알고리즘 개발
이정환(JungHwan Lee),서명원(MyungWon Suh) 대한기계학회 2008 大韓機械學會論文集A Vol.32 No.3
The conventional approximate optimization method, which uses the statistical design of experiments(DOE) and response surface method(RSM), can derive an approximated optimum results through the iterative process by a trial and error. The quality of results depends seriously on the factors and levels assigned by a designer. The purpose of this study is to propose a new technique, which is called a sequential design of experiments(SDOE), to reduce a trial and error procedure and to find an appropriate condition for using artificial neural network(ANN) systematically. An appropriate condition is determined from the iterative process based on the analysis of means. With this new technique and ANN, it is possible to find an optimum design accurately and efficiently. The suggested algorithm has been applied to various mathematical examples and a structural problem.