http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
荒漠化, 沙漠化, 沙化: 중국의 사막화 관련 용어의 정의와 그 면적
이강원 국토지리학회 2007 국토지리학회지 Vol.41 No.1
The concept of desertification has been a question open to arguments since its introduction to China. Today there is three kind of concepts related in desertification in China: ?huangmohua?, ?shamohua?, and ?shahua?. In Korea, there is no distinction between these three concepts, so the confusion on the area of desertified lands of China is generated. There has been also an argument on the concept of the desertification affected lands caused by wind erosion (shamohua) in China. The geological-historical and the historical standpoint on the desertification affected lands caused by wind erosion was contrasted. In this article I will examine the definition of the concepts related in the desertification and the area of desertified lands of China. 우리나라에서는 포괄적으로 사막화라는 용어를 사용하지만, 중국에서는 황막화, 사막화, 사화 등의 개념이 각각 서로 다른 의미로 사용되고 있다. 중국에서 역시 이러한 용어를 둘러싼 혼란이 있었지만, 유엔 사막화 방지 협약 서명 이후 어느 정도 정리된 단계에 와 있다. 중국에서 사용되고 있는 이러한 개념에 대한 고려 없이 한국에서는 ‘사막화’로 통칭되기 때문에, 종종 중국의 사막화 면적에 대한 혼란이 발생하기도 한다. 한편으로 중국에서는 황막화의 하위범주로서 ‘사막화’에 대한 개념 규정을 둘러싸고 논쟁이 있었다. 이는 사막화에 대한 ‘지질역사적 관점’과 ‘역사적 관점’ 사이의 논쟁으로 요약될 수 있다. 이 글에서는 이러한 개념들이 어떠한 배경에서 어떻게 다르게 사용되는지 살펴보고, 황막화, 사막화, 사화를 판별하는 기준과 그 면적에 대해 살펴본다.
이강원 공존협력연구소 2012 공존협력연구 Vol.1 No.1
This paper introduces two successful conflict resolution cases with a mutual gains approach ? National Seoul (Mental) Hospital Relocation and Milyang 765kV Powerline Construction ? at which the author played the mediator role. The two cases, however, provide important implications in terms of conflict management in the central government. In the Milyang 765kV Powerlin Construction case, a creative problem-solving mechanism was found through the consensus of statkeholders involved but the Ministry of Knolwedge Economy has been inactive to the mechanism so that the conflict has been so still lingering that the residents have long been suffering. The National Seoul (Mental) Hospital Relocation conflict was very successfully resolved and has very useful implications to conflict managements. The implications, however, has not been shared even within the Ministry of Health and Welfare and throughout the other Ministries. It, thus, is very imperative for the Government to make efforts to equipt relevant infrastructure in order to participate all stakeholders with trust and try find creative mutual gains in all public conflicts.