Exploring the Role of IL-32θ as a Negative Intracellular Regulator of Cytokine Signaling and Macrophage-Induced Breast Cancer Progression

Pham, Thu-Huyen 건국대학교 대학원 2019 국내박사

ABSTRACT Exploring the Role of IL-32θ as a Negative Intracellular Regulator of Cytokine Signaling and Macrophage-Induced Breast Cancer Progression Pham Thu-Huyen Department of Bioscience & Biotechnology Major in Bioscience & Biotechnology Graduate School of Konkuk University Interleukin (IL)-32θ, a recently identified IL-32 isoform, has been reported to exert anti-inflammatory effects by suppressing various cytokines and chemokines including IL-1β, TNF-α, and CCL5. It was also revealed to have anti-tumor effects by inhibiting colon cancer stem cell properties. Up to now, all functions of IL-32θ were discovered intracellularly, and this cytokine was not released from myelomonocytic cells or colon cancer cells. This thesis focused on the intracellular function of IL-32θ and further investigate the roles of IL-32θ in activated myelomonocytic cells and cancer models. The myelomonocytic cell populations play important roles in immune system. During inflammation or infection, blood monocytes are recruited into the tissues and differentiate into different types of macrophages depending on the microenvironment. Two phenotypes of macrophages including classically activated macrophages (M1 macrophages) and alternatively activated macrophages (M2 macrophages) are derived from Th1/Th2-polarized responses. Since M2 macrophages and Th2 cytokines may promote cancer progression, activated inflammatory cells such as macrophage precursors would be a potential target for a approach to prevent inflammation-mediated cancer development. This thesis mainly describes that IL-32θ bound to and formed a tri-complex with PKCδ and STAT3 to inhibit STAT3 DNA binding activity followed by the decreased synthesis of IL-13 and its receptor, IL-13Rα2. Because IL-13 is a Th2 cytokine, the inhibition of IL-32θ on IL-13 signaling might be useful to suppress inflammatory monocytes at the early stage of macrophage polarization. Tumor-associated macrophages are M2-like macrophages, and their secreted cytokines and chemokines were found to be associated with a poor prognosis in breast cancer patients. Here, by using in vitro cell model to mimic the interaction between macrophages and breast cancer cells, it was found that THP-1-derived CCL18 was the main factor secreted by macrophages, which could upgrade the levels of epithelial-mesenchymal transition (EMT) and metastasis-related factors in breast cancer cells. Interestingly, IL-32θ could inhibit these metastasis-related factors by interacting directly with PKCδ to subsequently reduce NF-κB and STAT3 levels. The results from in vivo model are in line with the in vitro and clinical data signifying that the inhibitory effects IL-32θ were through PKCδ signaling to reduce fthe supportive effects of macrophage-soluble factors on breast cancer cells. These findings demonstrated that IL-32θ can be used as a potential target for breast cancer prevention. The thesis provides advance understanding about IL-32θ as an intracellular mediator and provide meaningful preliminary experiment results to promote the translation of these findings into a potential therapy for inflammation and cancer. Keywords : Interleukin-32, PKCδ, IL-13, IL-13Rα2, CCL18, breast cancer Abstract (in Korean) 대식세포 유발 유방암의 진행과 싸이토카인 발현에 미치는 세포 내 조절인자 IL-32θ의 기능 규명 팜투후엔 생명공학과 건국대학교 대학원 IL -32 동형 단백질체 중 한 가지로 최근에 알려진 IL-32θ는 IL-1β, TNF-α, CCL5를 포함한 여러 싸이토카인과 케모카인을 억제하는 항염증 작용을 촉진시키는 것으로 알려지고 있다. 또한 암줄기세포를 표적으로 하여 대장암 종양생성을 억제하는 항종양 효과가 보고되었다. 현재 IL-32θ의 세포 내 기능이 밝혀지고 있으며, 해당 사이토카인은 대장암 세포나 골수성 단핵구에서는 분비되지 않았다. 본 연구에서는 세포 내 IL-32θ의 기능과 활성화된 골수성 단핵구와 암 모델에서의 역할을 조사했다. 골수성 단핵구의 분포는 면역체계에서 중요한 역할을 한다. 염증이나 감염 과정에서 혈액 단핵구는 조직으로 모여들고 미세환경에 따라 다른 형태의 대식세포로 분화한다. Th1/Th2 극성 반응에 따라 활성화된 M1 대식세포와 M2 대식세포들이 포함된 표현형으로 나눠진다. M2 대식세포와 Th2 싸이토카인은 암 진행을 촉진시킬 가능성이 있기에, 대식세포 전구체와 같은 활성화된 염증성 세포를 표적으로 하는 것은 암 발달을 조절하는 염증을 억제하는 좋은 접근법이라고 할 수 있다. IL-32θ가 PKCδ, STAT3와 함께 결합해 3중결합체를 형성함으로써 STAT3가 DNA에 결합하는 능력을 억제시키고 이를 통해 IL-13과 그 수용체인 IL-13Rα2의 생성이 감소되는 것이 본 연구를 통해 밝혀졌다. IL-13은 Th2 싸이토카인인 점을 감안하면, 세포 내 조절인자 IL-32θ의 IL-13 신호억제는 대식세포 양극화 초기단계에서 염증성 단핵구를 억제하는 유용할 방법일 수 있다. 종양 관련 대식세포는 M2와 같은 대식세포이고, 이 대식세포가 분비하는 싸이토카인과 케모카인은 유방암 환자의 좋지 못한 예후와 연관이 있다는 것이 발견되었다. 그리고 유방암 세포와 대식세포 사이의 상호작용을 따라하는 In vitro 세포 모델을 사용해, THP-1 유래 대식세포가 표피-간엽-이행과 전이 관련 인자의 수준을 올려주는 CCL18을 분비한다는 것이 나타났다. 흥미롭게도 IL-32θ는 PKCδ와 직접적으로 상호작용함으로써 이런 요소들을 억제했고 다음으로 NF-κB와 STAT3를 감소시켰다. In vitro 실험과 임상실험의 결과와 같이 In vivo 실험에서도 유방암 세포에서 대식세포로부터 분비되는 수용성 요소들의 효과를 감소시키는 PKCδ 신호를 통해 IL-32θ가 작용한다는 것을 확인했다. 이 발견은 유방암 예방을 위한 잠재적 요소로서의 IL-32θ의 역할을 증명했다. 이 논문은 세포 내 조절자로서 IL-32θ에 대한 진전된 이해와 해당 발견이 염증과 암에 대한 잠재적인 치료법에 대한 가능성을 보여주는 의미 있는 예비 실험이라는 점을 시사한다. 주제어 : IL-32, PKCδ, IL-13, IL-13Rα2, CCL18, 유방암

베트남 결혼이주여성의 선택과 임파워링(empowering)과정에 관한 연구

Bui, Thi Thu Hien 이화여자대학교 대학원 2012 국내석사

Mục đích của nghiên cứu này là nhằm tìm hiểu về cuộc sống cũng như quá trình nâng cao địa vị của những phụ nữ Việt Nam kết hôn với đàn ông Hàn Quốc hiện đang sinh sống tại Hàn Quốc. Qua nghiên cứu này, thứ nhất nhằm mục đích tìm hiểu về hoàn cảnh của họ trước khi sang Hàn Quốc; thứ hai sau khi sang Hàn Quốc thông qua diện kết hôn quốc tế họ đã gặp phải những khó khăn gì trong cuộc sống và họ đã giải quyết những khó khăn đó như thế nào. Thông qua kinh nghiệm của từng người ta sẽ thấy được sự khác biệt về mối quan hệ giữa họ với gia đình hay quá trình giải quyết những khó khăn và quá trình nâng cao địa vị của họ tại Hàn Quốc. Ngoài ra nghiên cứu này còn phân tích sự ảnh hưởng của mối quan hệ với nhà chồng tới quá trình giải quyết những khó khăn và quá trình nâng cao địa vị của những phụ nữ Việt Nam. Theo tôi, nếu chỉ giải thích việc lựa chọn kết hôn quốc tế là vì yếu tố kinh tế thì không thể giải quyết được những vấn đề nảy sinh trong gia đình Việt Nam – Hàn Quốc. Nghiên cứu này coi yếu tố mong muốn phát triển bản thân cũng như sự thỏa mãn yêu cầu cá nhân là yếu tố căn bản ảnh hướng đến quyết định lựa chọn hôn nhân quốc tế của người phụ nữ Việt Nam, do đó nếu chỉ nhìn vào lí do kinh tế để đánh giá thì vẫn tồn tại hạn chế. Hơn nữa việc đưa ra những chính sách nhằm giải quyết các vấn đề chỉ tập trung vào việc giúp những người phụ nữ đó thích ứng với cuộc sống xã hội Hàn Quốc thì sẽ bỏ qua hay không coi trọng những yếu tố liên quan đến văn hóa của đất nước và mục đích kết hôn của họ. Nghiên cứu này được thực hiện theo phương pháp phỏng vấn sâu với 15 đối tượng là phụ nữ Việt Nam kết hôn với đàn ông Hàn Quốc hiện đang sống tại thủ đô Seoul. Nội dung phỏng vấn đã được phân tích theo những vấn đề nghiên cứu này đặt ra. Nghiên cứu này có thể được tóm lược như sau. Thứ nhất, những phụ nữ Việt Nam trong nghiên cứu này đều có sự lựa chọn cuối cùng giống nhau là kết hôn quốc tế mặc dù họ đến Hàn Quốc dưới bất kỳ hình thức nào. Hoàn cảnh gia đình nhà chồng của họ có thể tương tự hay khác nhau nhưng những khó khăn mà những người phụ nữ đó khi sang làm dâu tại Hàn Quốc gặp phải và những kinh nghiệm có được khi khắc phục những khó khăn hay bất đồng đó sẽ có những đặc điểm riêng biệt. Vì vậy thông qua nội dung phỏng vấn của nghiên cứu này, tôi tìm hiểu ý nghĩa những hành động của họ đồng thời những điều chưa được biết đến về phụ nữ kết hôn quốc tế sẽ được tái hiện qua chính câu chuyện của họ. Thứ hai, những phụ nữ này được sinh ra và lớn lên tại Việt nam nên họ có trong mình “bản sắc của người phụ nữ Việt Nam” và điều này cho thấy họ có những đặc điểm khác với phụ nữ Hàn Quốc, những đặc điểm chỉ có phụ nữ Việt Nam mới có được. “Bản sắc của người phụ nữ Việt Nam” là cái đã thấm sâu vào trong người họ và khi đến Hàn Quốc họ không đánh mất bản sắn đó mà tạo nên một bản sắc mới kết hợp hài hòa cả Việt Nam và Hàn Quốc. Thông qua những cuộc phỏng vấn, tôi mong muốn tìm hiểu xem bản sắc của những người phụ nữ Việt Nam kết hôn quốc tế đã được tái hình thành như thế nào trên mảnh đất họ lựa chọn cho cuộc sống mới. Thứ ba, cho đến giờ có rất nhiều những nghiên cứu viết về phụ nữ Việt Nam kết hôn quốc tế tại Hàn Quốc với tư cách là những nạn nhân hay thành phần yếu thế trong xã hội. Nhưng qua những chia sẻ về kinh nghiện sống tại Hàn Quốc của họ trong nghiên cứu này, tôi tập trung vào quá trình nâng cao địa vị thông qua việc tự lập về kinh tế và sự hòa hợp với chồng và gia đình nhà chồng. Cuối cùng, tôi quan sát thấy được rằng họ có những hy vọng cũng như những kế hoạch của trong tương lai nhằm có được một cuộc sống gia đình hạnh phúc và đời sống sinh hoạt thoải mái hơn tại Hàn Quốc. Hy vọng của họ chỉ đơn thuần là nuôi dạy con cái tốt và có một gia đình hạnh phúc, và để thực hiện hy vọng đó họ đang cố gắng từng ngày để học tiếng Hàn thật tốt và tham gia hoạt động kinh tế khi có thể. Tóm lại nghiên cứu này được thực hiện nhằm mục đích tìm hiểu về quá trình giải quyết những khó khăn và quá trình nâng cao địa vị trong gia đình cũng như ngoài xã hội thông qua kinh nghiệm của những phụ nữ Việt Nam lựa chọn kết hôn quốc tế với đàn ông Hàn Quốc. Với nghiên cứu này, tôi mong rằng những phát hiện mới mẻ sẽ đóng góp một phần nhỏ bé vào việc nghiên cứu và thực thi chính sách dành cho gia đình Đa văn hóa tại Hàn Quốc hiệu quả và thiết thực hơn. The purpose of this study is to investigate the life and empowering process of Vietnamese women who marry Korean men and are currently living in Korea. Through this research, I hope to explore two points: first, how these women lived before coming to Korea; second, what difficulties have they encountered in their life in Korea and how they cope with them. Through each person’s experiences, differences can be found in their relationships with husbands’ family members or their ways in dealing with difficulties and empowering process in Korea. Specifically, this research seeks to analyze the influence of the relationship between Vietnamese women with their husbands’ family members in this mentioned process. In my opinion, in explaining the choice of international marriages, economic factor will not be adequate in solving problems rooted in Vietnamese-Korean families. This study thus considers the wish for self-achieve and self-satisfaction as fundamental elements affecting Vietnamese women’s choice. As a result, policies which only emphasize on adapting these women to life in Korea will likely to overlook or disregard cultural elements as well as their purposes of marriage. This study is done by conducting in-depth interviews with 15 Vietnamese women who got married to Korean men and are currently living in Seoul. The content of these interviews is analyzed according to problems set out by the study in the first place, which can be summarized as below. First, Vietnamese women in this study have the same choice of international marriage despite how they arrived to Korea. The circumstances of their husbands’ families may be similar or different, and so are the difficulties they encounter and their experiences in overcoming them. Therefore, with these interviews, I hope to examine their actions's significance and some information hardly known about women involving in international marriages through their own stories. Second, since those women were born and brought up in Vietnam, inside them are Vietnamese women’s identity, which has distinguished them from Korean women. This Vietnamese identity is deeply grained in them and when coming to Korea, they do not lose this identity but create new one by combining it successfully with Korean one. Through the interviews, I also hope to see how this Vietnamese identity is recreated in the land which these women choose for their new life. Third, until now, there have been a lot of researches on Vietnamese women in international marriages with Korean men, portraying them as victims or of inferior social status. However, through sharing their living experiences in Korea, I focus on the process of empowerment through their economically self-reliant efforts and agreement with husbands’ families. Last, I found their hopes and future plans for a happy family and good teaching for their childrens. In so doing, they have made effort to learn Korean and actively participate in economic activities. In short, this study is conducted to understand the process of solving difficulties and empowering process in families as well as in society through presenting experiences of Vietnamese women who choose to marry Korean men. With this study, I hope to contribute new insights to more effective and practical researches as well as policy implementation process for multi-cultural families in Korea. 본 연구의 목적은 한국에 거주하고 있는 베트남 결혼이주여성들의 선택과 임파워링 과정을 파악하는 것이다. 이를 위해 우선, 베트남 결혼이주여성들이 베트남에 있을 때 어떤 가정환경에서 자랐는지 살펴보고, 한국으로 결혼이주를 한 이후에 생활을 하면서 겪은 갈등이나 경험들에 따라 그들의 행위전략과 임파워링 과정이 어떻게 변화하는지, 시집과의 관계가 베트남 결혼이주여성의 행위전략과 임파워링 과정에 미치는 영향은 어떠한지 분석하고자 한다. 지금까지 많은 연구들은 베트남 결혼이주여성들의 국제결혼 동기를 경제적인 요소로만 설명해왔는데, 이것으로는 베트남 이주여성의 문제들을 해결할 수 없다. 본 연구에서 이주여성의 국제결혼 결정 요인들을 살펴본 결과 다른 요인들보다 여성 개인의 욕망 등과 같은 개인적 성취나 욕구충족이 근본적인 요인으로 작용했음을 확인할 수 있었다. 따라서 이주여성의 결혼 이유를 단지 경제적인 것으로 국한 시키는 데는 한계가 있다. 뿐만 아니라 결혼이주여성에 대한 기존의 논의는 이에 대한 정책적인 해결방안으로 단순히 이주여성들이 한국사회에 잘 적응할 수 있는가에 대해서만 초점을 맞추고 있으며, 이들의 출신국가 문화 혹은 결혼 동기를 간과하고 있다. 본 연구에서는 서울시에 거주하고 있는 베트남 국제결혼이주여성 15명을 대상으로 심층면접을 진행하였다. 수집된 자료는 연구문제에 따라 분석을 하였다. 본 연구를 요약하면 다음과 같다. 첫째, 연구참여자들이 결혼이주를 하게 된 동기와 경로에는 차이가 있지만 그들이 공통적으로 선택한 것이 국제결혼이라는 점에서는 동일하다. 그들이 국제 결혼생활을 하면서 겪은 어려움이나 갈등에 대처하고 극복하는 각자의 경험에는 차이가 존재한다. 이에 본 연구는 주어진 환경 속에서 결혼이주여성의 행위전략이 어떤 의미를 가지고 있으며, 아직 많이 드러나지 못한 그들의 행위전략은 어떠한지 인터뷰를 통해 재현하고자 한다. 둘째, 베트남 결혼이주여성들은 베트남 문화권에서 태어나고 자랐다. 그렇기 때문에 그들이 지니고 있는 ‘베트남여성 정체성’은 한국여성과 차이가 있으며, 베트남여성만이 가진 특징들이 있다. ‘베트남여성 정체성’을 가진 그들이 한국에 와서 자기의 정체성을 잃어버린 것이 아니라 오히려 한국과 베트남에서의 생활을 잘 조합하여 초국적이고 새로운 정체성을 만들어 내고 있다. 이주여성들을 인터뷰하면서 그들이 이주해 온 새로운 공간에서 그들의 정체성이 어떻게 재형성되었는지 등을 살펴보고자 한다. 셋째, 지금까지 많은 연구에서 베트남 국제결혼이주여성들은 피해자로만 여겨져 왔다. 이와 달리, 본 연구에서는 이주여성들의 경험을 분석하면서 그들이 한국에서 생활하면서 시댁 또는 남편과 협상하거나 경제적으로 독립을 함으로써 임파워링하는 과정에 초점을 맞추고자 한다. 마지막으로 결혼이주여성들이 한국에서 가족과 함께 더 나은 생활을 하기 위해 가지고 있는 전략과 희망은 먼저 아이를 잘 키우는 것, 가족이 행복하게 사는 것 등으로 나타나고 있으며 이를 실현하기 위해 현재 무엇보다 한국어를 열심히 배우는 것, 경제활동에 참여하는 것 등을 행하고 있다. 본 연구는 베트남 결혼이주여성들의 삶의 경험을 통해 갈등요소 및 행위전략을 살펴봄으로써 그들의 지위향상과 임파워링 과정이 어떻게 변화하는지에 초점을 맞추어 분석을 하였다. 이는 아직까지 많이 다루어지지 못했던 내용들이라 생각한다. 앞으로 한국에서 더 효과적이고 더 실용적인 다문화가족정책을 연구하고 실행하는 데 조그마한 도움이 되고자 이 연구를 하였다.

Comparative Analysis of Factors Affecting on Rice Export in Myanmar and Thailand

Thu Thu Shun Htet 강원대학교 대학원 2019 국내석사

Myanmar is one of the ASEAN member countries where its national economy mainly relies on the agriculture sector. Myanmar is agricultural based country where share of agriculture on GDP is about 24.8% and approximately 20% of total export. The studyinvestigatesthe comparative analysis by evaluating the determinants of rice export quantity in Myanmar and Thailand. Pooled/panel data was collected from official online open data source (FAOSTAT, UNCOM TRADE and ITC. The Revealed Comparative Advantage (RCA) used to compare the trend of export performance between Myanmar and Thailand, Seemingly Unrelated Regression (SUR) Model was used to analyses factors that influence the rice export quantity in Myanmar and Thailand, whereas Gravity Model was used to estimates export supply for Myanmar rice based on economic and demographic indicators of trading partners. The resultof RCA for 5 countries showed that Myanmar had more extremely comparative advantage than Thailand. On the other hand, results of SUR revealed that two Thailand rice export quantity and Myanmar export price were significant factors that influence Myanmar rice export quantity whereas distance from Myanmar to import countries, Myanmar rice export quantity and world price were the significant factors that influenced Thailand rice export quantity. The findings, revealed that Myanmar and Thailand hadbicasualexport relationship and that two countries had same export trend since they export rice to different market. Thailand and Myanmar are not competitive, but have cooperative relationship. Moreover, result of the Gravity Model showed that export supply for Myanmar rice were significantly influenced by Importing country’s GDP, importing country relative supply, Myanmar distance to importing country and Myanmar export price. By improving its share in the traditional market, improve infrastructure, Myanmar can increase its export of rice under given world market conditions. Policies that increase improved rice productivity, quality and ease export constraints can ensure that Myanmar increase yield, and win the world market that would increase benefits. Myanmar also should know that markets change every few years for a successful competition in the rice market. Furthermore, the ways used in the exportation of Myanmar rice should analyzed, more appropriate and cheaper transport system must be found for the Myanmar rice export with far countries. 미얀마의 국가경제는 주로 농업부문에 의존하고 있는 아세안(ASEAN) 회원국 중 하나이다. 미얀마의 농업이 GDP에 차지하는 비율은 약24.8%이며, 총 수출의 약20%를 차지한다. 본 논문은 미얀마와 태국의 쌀 수출량의 결정 요인을 평가, 비교분석 하는 것이다. 분석에 활용된 자료는 국제사회의 온라인 오픈 데이터소스(FAOSTAT, UNCOM TRADE 및ITC)에서 패널데이터를 수집하여 활용하였다. 미얀마와 태국 간의 수출실적 추세를 비교하기 위해 사용된 현시비교우위(RCA)지표는 미얀마와 태국의 쌀 수출량에 영향을 미치는 요인분석에도 사용된 반면, 쌀 수출량에 영향을 미치는 요소는 상호 관련성이 적은 것으로 나타났다. 교역 대상국의 RCA 결과는 미얀마가 태국에 비해 높은 비교우위를 보유하고 있는 것으로 나타났다. 반면, SUR 분석 결과에 따르면 두 종류의 태국 쌀 수출량과 미얀마 수출가격은 미얀마 쌀 수출량에 영향을 미치는 중요한 요소인데 반해 미얀마 쌀 수출량과 국제가격은 태국 쌀 수출량에 영향을 미치는 것으로 분석되었다. 이 분석결과는 미얀마와 태국이 서로 다른 시장에 쌀을 수출하기 때문에 별개의 수출관계를 갖고 있는 것을 보여주었다. 태국과 미얀마는 경쟁을 하지는 않지만 협력관계를 맺고 있는 것으로 파악되었다. 또한 중력모델 분석결과는 미얀마 쌀의 수출 수요가 수입국 1인당GDP, 인구에 의해 영향을 받는 것으로 나타났다. 쌀 생산성을 높이고 수출규제를 완화하는 정책은 미얀마의 쌀 수출 증대 및 농가 소득 증대에 기여함은 물론 국제시장에서의 역할도 강화할 수 있을 것이다.

An approach to improve sewerage system case study : Review and analysis of current sewerage process and practice in Downtown Area, Yangon, Myanmar

Han, May Thu Thu 서울시립대학교 국제도시과학대학원 2018 국내석사

This thesis highlights the important role in the Yangon CBD area with its 120-year old sewerage system and technically analysis to improve the sewerage system. This analysis points out the essential needs for sewage and drainage system in terms of the systematic institution and legislation effect. Because of the high population rate and urbanization rate, Yangon infrastructure improvement becomes to play a key role with sustainable manner. By applying this research, existing sewerage system can be upgraded not only to fulfill the requirements of related departments but also to provide the demand of public sector business. This research shows the technical support to improve the sewerage system. It is also to analyse the policy implications for related departments. In this research, firstly analyzing of existing difficulties in the sewage and drainage system, constraints and problems with the current using policy and regulation is introduced. Secondly, this research is made upon the analysis of outcomes extracted from the in-depth interview of related departments and city planning department and reviewing an evaluation of other countries’ system, institutional schemes and legislation frameworks. Last but not least, this research indicates the policy implication regarding the development policy, law and regulation and institutional framework depending on outcomes of literature reviews and methodology for appropriate sewerage system to be applied in the Yangon downtown area as a sustainable infrastructure for the city dweller. Apart from these, the survey is made by the in-depth interview with related departments and experts/specialists of urban planning department. This paper supports the upgrade and improves the existing sewerage system of Yangon downtown and gives future research agenda to apply this idea and useful guidelines for sewage and drainage systems. 본 논문에서는 하수도 시스템이 120년이나 된 양곤 CBD(중심 업무 지구)의 중요성을 살펴보고 하수도 시스템 개선 방안을 기술적으로 분석한다. 분석 결과, 체계적인 제도 및 법률의 효과 측면에서 하수도 및 배수 시스템을 개선할 필요가 있음이 밝혀졌다. 높은 인구밀도와 급속한 도시화로 인해 양곤의 인프라 개발이 지속 가능한 발전에 있어 핵심적인 역할을 담당하게 되었다. 본 연구 논문을 적용함으로써 기존 하수도 시스템을 관련 부처의 요건을 준수할 뿐만 아니라 공공 부문의 수요를 충족하도록 개선할 수 있다. 논문에서는 하수도 시스템을 개선하기 위한 기술적 지원을 제시하고 있다. 관련 부처 정책의 함의 또한 분석했다. 연구에서는 먼저 하수 및 배수 시스템과 관련된 기존의 어려움을 분석하고 현행 정책 및 규제와 관련된 제약 및 문제를 소개한다. 그런 다음, 관련 부처(예: 도시 계획 부처) 관계자와의 심층 면담에서 도출된 결과를 분석하고 다른 국가의 시스템, 제도 및 법률 체계를 검토하고 평가한다. 끝으로, 도시 거주민을 위한 지속 가능한 인프라로서 양곤 도심에 적용할 적절한 하수도 시스템의 방법론과 이를 위한 문헌 검토 결과를 바탕으로 개발 정책, 법률, 규제 및 제도가 미치는 정책적 영향을 적시한다. 이 외에도, 관련 부처(도시 계획 부처 포함) 전문가와의 심층 면담을 통한 설문 조사도 실시했다. 본 논문은 양곤 도심에 적용된 기존 하수도 시스템의 개량 및 개선을 지지하며, 하수 및 배수 시스템과 관련된 미래의 연구에 본 논문에 실린 아이디어가 지침으로 유용하게 활용될 수 있을 것이다.

The Correlation of government health expenditure and Infant Mortality Rate (IMR) : panel data analysis in ASEAN countries

Thu Thu Theint KDI School of Public Policy and Management 2020 국내석사

This study investigated the correlation between domestic government health expenditure (DGHE) and the rate of infant deaths among ten ASEAN member countries within 6 years period (2010-2016). The required data was collected from World Development Indicators (WDI) and random effects and fixed effects model were used to run regression analysis. Infant mortality rate was considered as outcome variable and domestic government health expenditure as predictor variable. In fact, private health expenditure, external health expenditure, urban population, immunization, GDP per capita and access to basic sanitation facilities were assumed as control variables in the model. The regression results revealed that domestic government health expenditure was negatively correlated with infant mortality rate at 5% significance level. Although private health expenditure and external health expenditure were negatively correlated with the rate of infant mortality, their relationship was not significant. Moreover, other control variables were also negatively associated with infant mortality rate in ASEAN countries. The findings suggest that, in the developing countries like Myanmar, the government should increase government health expenditure to promote better health outcomes such as reducing infant mortality rate through performing the correct allocation and good management of public health funds and it is worthy to consider on investing and providing more for the improvement of immunization programme and sanitation facilities to reduce infant mortality rates.

Construction and Utilization of BIM Dataset for Machine Learning-based BIM Object Recognition

Nyein Thu Thu Aung 성균관대학교, 글로벌스마트시티융합전공 2023 국내석사

건설 산업에서 건물 정보 모델링 (BIM)의 사용이 최근 몇 년간 점점 보편화되고 있습니다. 그러나 모델링 및 BIM 모델 전송 과정에서 발생하는 오류는 부정확하거나 누락된 객체 정보로 이어져, 건설 과정에서 BIM의 이점을 빠르게 무효화할 수 있습니다. 정확하고 완전한 방식으로 BIM 모델에서 객체 유형을 인식하는 것은 성공적인 BIM 구현에 매우 중요합니다. 이는 특히 프로젝트의 다양한 단계에서 다수의 참여자에 의해 개발된 연합 BIM 모델에서는 도전적입니다. 이러한 도전에 대응하기 위해, 본 논문은 BIM 모델에서 다양한 객체 유형을 정확하고 효율적으로 인식하기 위한 기계 학습 기반 접근 방식을 제안합니다. 이 접근 방식은 최신 알고리즘과 기술을 활용하여 산업 전문가들을 위한 BIM 모델의 신뢰성과 사용성을 향상시킵니다. 추출된 정보는 주로 기하학적 정보, 위치 정보 및 메타데이터 정보에 기반하며, 형태와 속성 정보가 유사한 보, 기둥, 바닥, 벽, 주춧돌, 천장, 문 및 창문에 초점을 맞춥니다. 제안된 접근 방식을 평가하기 위해, 8 종류의 산업 기반 클래스 (IFC) 모델에서 추출된 7,310개의 건축, 공학 및 건설 (AEC) 객체로 구성된 데이터 세트에서 제안된 방법을 테스트했습니다. 데이터베이스는 70%의 학습 데이터와 30%의 테스트 데이터로 분할되었으며, 테스트에는 서포트 벡터 머신, 랜덤 포레스트 및 XGBoost 기계 학습 접근 방식이 사용되었습니다. 실험 결과 XGBoost는 모든 카테고리에 대해 99.86%의 정밀도와 재현율을 달성했습니다. 또한 XGBoost로 훈련된 모델 알고리즘을 기반으로 라벨이 없는 데이터에 대한 테스트는 XGBoost가 99.02%의 정확도로 라벨이 없는 데이터 모델을 정확하게 분류할 수 있음을 보여주었습니다. 이 연구는 BIM 모델의 품질과 효과성을 향상시키고, 결국 건설 산업의 발전에 기여하는 것을 목표로 합니다. The use of Building Information Modeling (BIM) in the construction industry has become increasingly prevalent in recent years. However, errors during the modeling and BIM model transfer process can lead to inaccurate or missing object information, which can quickly undermine the benefits of using BIM for construction processes. Accurate and complete recognition of object types in BIM models is crucial for successful BIM implementation. This is particularly challenging in federated BIM models developed by multiple participants across various stages of the project. To address this challenge, this thesis proposes a machine learning-based approach for accurate and efficient recognition of multiple object types in BIM models. The approach leverages state-of-the-art algorithms and techniques to enhance the reliability and usability of BIM models for industry professionals. The extracted information is mainly based on geometric information, location information, and metadata information with a focus on the beam, column, floor, wall, footing, ceiling, door and window due to their similar shape and properties information. To evaluate the proposed approach, the proposed method was tested on a dataset consisting of 7,310 Architecture, Engineering, and Construction (AEC) objects extracted from 8 types of Industry Foundation Classes (IFC) models. The database was divided into 70% training and 30% testing data, and Support Vector Machine, Random Forest, and XGBoost machine learning approaches were used for testing. The experimental results show that XGBoost achieved 99.86% precision and recall for all categories. Furthermore, testing on unlabeled data based on XGBoost trained model algorithms showed that XGBoost can accurately classify 99.02% for the unlabeled data model. This research aims to improve the quality and effectiveness of BIM models and ultimately contribute to the advancement of the construction industry.

M2 type pyruvate kinase가 해당과정과 알레르기반응에 미치는 새로운 가교적 조절역할

NGUYEN THU HANG 전남대학교 대학원 2007 국내석사

Pyruvate kinase (ATP pyruvate O2-phosphotransferase, EC 2.7.1.40), a key enzyme in the glycolytic pathway, catalyses to transfer of the phosphoryl group from phospho enolpyruvate (PEP) to ADP, generating ATP and pyruvate, a terminal step in glycolysis. We recently showed a direct and functional interaction between the γ chain of FcεRI and M2 type pyruvate kinase (M2PK), that is, the aggregation of FcεRI resulted in immediate phosphorylation of pyruvate kinase (PK) on both tyrosine and serine residues. To understand meaning of the phosphorylation of M2PK, in this study we conducted series of studies focusing on the linkage between M2PK with other signaling components of allergic reaction. In this studies, we identified two M2PK binding proteins: A-Raf and Fyn, in that A-Raf has duty for serine phosphorylation of M2PK. Serine phosphorylation of M2PK by A-Raf resulted in increase enzymatic activity, inhibits mast cell degranulation and COX-2 expression. Fyn is responsible for tyrosine phoshorylation, tyrosine at 370 of M2PK is specific for that phoshorylation. Tyrosine phosphorylation of M2PK by Fyn also results in stimulate PK activity.

Development of Volumetric Image Descriptor for Urban Object Classification Using 3D LiDAR Based on Convolutional Neural Network : by Huu Thu Nguyen

Nguyen, Huu Thu Kongju national university, the college of enginee 2021 국내석사

Along with the current rapid development of technology, object classification is being researched, developed, and applied to security systems, autonomous driving, and other applications. A common technique is to use vision cameras to collect data of objects in the surrounding environment. Along with many other methods, LiDAR sensors are being used to collect data in space to detect and classify objects. By using the LiDAR sensors, some disadvantages of image sensors with the negative influence on the image quality by weather, light condition, and time period will be covered. There are other researchers who studied the 3D point cloud data for object classification in space. A study of spherical signature descriptor by C.H Bae, et al, based on the spheres though creates the uneven space inside by the shape of the spheres. In this study, a volumetric image descriptor in 3D shape is developed to handle 3D object data in the urban environment obtained from LiDAR sensors, and convert it into image data before using deep learning algorithms in the process of object classification. The study showed the potential possibility of the proposal and its further application.

Standard of proof for establishing and recovering lost profits under the United Nations Convention on contracts for the international sale of goods, case studies and lessons on improving legal framework for Vietnam

Doan Thi Thu Hien TLBU Graduate School of Law 2019 국내석사

Humoral immune responses to recombinant plasmodium vivax apical membrane antigen-1 in korean patients

Hang,Vu Thi Thu 인제대학교대학원 2011 국내석사

ABSTRACT Humoral Immune Responses to Recombinant Plasmodium vivax Apical Membrane Antigen-1 in Korean Patients Vu Thi Thu Hang (Medical Parasitology) (Adviser: Prof. Weon-Gyu Kho, M.D., Ph.D.) Department of Medicine, Graduate School Inje University Objectives: Apical membrane antigen-1 (AMA-1) is one of antigen candidates for malarial vaccine. It is thought to play an important role in invasion processes of merozoites to red cells. Its extracellular portion is divided by three domains (DI, DII, and DIII), and each domain has different immunogenicity in the vertebral host. In this study, we aimed to analyze the immunogenicity of recombinant P. vivax AMA-1 domains against immune sera from Korean patients. Methods: Each domain of the P. vivax AMA-1 extracellular portion was expressed, individually or in combination (DII, DI-II, DII-III, and DI-II-III) in Escherichia coli BL21(DE3). The antibody titer of immunoglobulin G and M of Korean patients (n=115) and non-immune sera (n=30) against the each domain by ELISA. Cut-off point of positive reaction was set at standard deviations above the mean OD450 of non-immune sera. Results: The molecular masses of recombinant PvAMA-1 fragments were DII: 23 kDa; DI-II: 45 kDa; DII-III: 36 kDa; DI-II-III: 57 kDa. The positive rates of immunoglobulin antibodies were DII: 68.99±2.574%; DI-II: 60.29±6.96%; DII-III: 60.87±6.087%; DI-II-III: 60.58±8.984% for IgG antibody, and DII: 69.57±8.08%; DI-II: 42.9±13.19%; DII-III: 57.97±12.52%; DI-II-III: 52.17±13.5% for IgM antibody. Conclusion: These results suggest that DII of PvAMA-1 is the most immunogenic domain of the PvAMA-1 for IgG and IgM antibody in P. vivax malaria. This may be useful information for the development of an effective blood stage vaccine. Key words: Plasmodium vivax, Apical membrane antigen-1, Korean, Immunogenicity, IgG, IgM