다문화 가정 아동의 읽기 태도 발달 양상 연구 = A Study of the Developmental Trends of Multicultural Elementary Children’s Reading Attitude

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 다문화 가정 아동들의 읽기 태도 발달 양상을 경험적으로 규명하는 데 있다. 이를 위해, 경기도 안산에 있는 A초등학교 다문화 가정 학생들 114명이 참여하였다. 그리고 다문화 가정 아동들의 읽기 태도는 메케나와 키어가 개발한 ‘초등학생 읽기 태도 검사 도구’를 우리말로 번안한 도구를 사용하였다. 연구 결과에 따르면, 다문화 가정 아동들의 읽기 태도 점수는 일반 아동들의 읽기 태도 점수보다 낮았을 뿐만 아니라 학년이 올라갈수록 조금씩 낮아지는 양상을 나타냈다. 또한 모든 학년에서 여자 아동들의 읽기 태도 점수가 남자 아동들의 읽기 태도 점수를 상회하였다. 이에 대한 설명으로는 읽기 활동으로부터 오는 인지적․정서적 만족의 부재, 직접적인 참여보다는 설명 중심의 읽기 수업에 대한 흥미 감소 등을 들 수 있다. 다문화 가정 학생들이 행복하게 살 수 없는 세상에는 일반 가정의 학생들도 행복하게 살 수 없다. 국어교육 연구자가 다문화 가정 아동들의 읽기교육에 관심을 가져야 하는 이유가 바로 여기에 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to empirically investigate the developmental trends of multicultural elementary students’ attitude toward reading. For it, 114 first-to-sixth elementary schoolers in Ansan City were participated in the study and Korean Elementary Reading Attitude Survey(KERAS) was used for the data collection. It was a Korean version of McKenna and Kear's Elementary Reading Attitude Survey(ERAS). Results from the study documented a negative trend in multicultural elementary students’ attitude toward reading as they pass through the elementary grade. Regarding gender effect, results indicated that girls as a group possess more positive attitude than boys at all grade levels. These results might be attributed to a rapid decrease in reading time and in cognitive and affective satisfaction from reading and a change in readers' reading purpose and in expectation of significant persons to them. Implications from this study may seem clear. Early intervention in an effort to preempt reading difficulties and to provide better reading instruction, reading environment, and time to read may curb the attitude decline.

참고문헌 (Reference)

1 윤준채, "한국판 초등학생 읽기 태도 검사 도구의 타당도 검증" 한국초등국어교육학회 (37) : 223-246, 2008

2 조지민, "학업성취도 국제 비교 연구 결과에 기초한 우리나라 학생들의 정의적 성취 향상 지원 방안" 한국교육과정평가원 2012

3 정미현, "초등학생의 자기조절읽기와 읽기 능력, 읽기 태도의 관계" 대구교육대학교 교육대학원 2012

4 정혜승, "초등학생의 읽기 태도에 대한 연구" 한국어교육학회 (134) : 355-384, 2011

5 김영란, "초등학생의 읽기 태도, 읽기 성취, 읽기 시간 간의 상관 연구" 한국초등국어교육학회 (51) : 45-66, 2013

6 김경자, "창의적 문제해결능력 신장을 위한 교육과정 개발의 기초：창의적 문제해결의 개념모형 탐색" 한국교육과정학회 15 : 129-153, 1997

7 유선자, "중학생의 독서능력과 학업성취도의 관계 분석" 가톨릭대학교 교육대학원 2004

8 정혜승, "읽기 태도의 개념과 성격" 한국독서학회 (16) : 381-403, 2006

9 정혜승, "읽기 태도 평가를 위한 점검표(checklists) 개발 연구 : 학생과 교사의 읽기 태도에 대한 인식 조사를 중심으로" 한국초등국어교육학회 (33) : 271-291, 2007

10 정지은, "읽기 태도 수준에 따른 읽기 능력의 차이 연구" 한국교원대학교 대학원 2010

11 최숙기, "읽기 성취에 대한 남학생과 여학생 간 성별 차이 분석 및 교육적 방안 탐색 -PISA 2009 읽기 관련 변인을 중심으로-" 한국교육과정평가원 15 (15): 239-266, 2012

12 윤준채, "읽기 교육 연구의 방향- 읽기 교육 연구자의 인식을 바탕으로" 한국초등국어교육학회 (39) : 393-415, 2009

13 김연이, "일반학생과 다문화가정 학생의 학업성취도 격차 연구" 경기대학교 교육대학원 2012

14 장영희, "생애기초 저소득층 및 다문화가정 자녀발달지원프로그램 개발 방향" 교육과학기술부 2007

15 교육과학기술부, "보도자료：다문화가정 학생 5만명 시대" 교육과학기술부 2012

16 이순영, "몰입 독서의 개념에 관한 비판적 검토" 한국어교육학회 (120) : 201-224, 2006

17 윤준채, "독자의 정의적 영역 발달" 한국독서학회 (17) : 231-261, 2007

18 강진숙, "다문화가정 자녀의 어휘력 연구" 계명대학교 대학원 2009

19 성두원, "다문화 가정 자녀의 어휘 이해 능력 실태 연구" 진주교육대학교 교육대학원 2009

20 윤준채, "다문화 가정 아동의 읽기 유창성 발달 연구" 한국초등국어교육학회 (48) : 211-230, 2012

21 노명완, "노명완 독서종합도구 개발 연구 보고서" 한우리 2008

22 "교육정보 공시서비스"

23 ReadingToday, "What’shotfor2008"

24 NationalLiteracyTrust, "What’shot,what’snotfor2008" NationalLiteracyTrust 2007

25 Walberg,H.J., "Readingachievementanddiminishingreturnstotime" 76 : 442-451, 1984

26 노국향, "PISA2000읽기 평가 결과 분석 연구" 한국교육과정평가원 2001

27 Mathewson,G.C., "ModelofAttitudeInfluenceuponReadingandLearningto Read, In Theoretical modelsand processesofreading" InternationalReading Association 1131-1161, 1994

28 McKenna,M.C., "Measuringattitudetowardreading：Anewtool forteachers" 43 : 626-639, 1990

29 Shannon,P., "Effectsofmethodsofstandardized reading achievementtest administration on attitude toward reading" 23 : 684-686, 1980

30 Csikszentmihlyi, M., "Creativity：Flowandthepsychologyofdiscoveryandinvention" HarperCollins 1996

31 McKenna,M.C., "Children’sattitudestoward reading：Anationalsurvey" 30 : 934-956, 1995

32 Sainsbury,M, "Attitudestoreadingatagesnineandeleven" 27 : 373-386, 2004

33 Lewis,R., "Anotherlookatsecondaryschoolstudents’attitudes towardreading" 12 : 187-201, 1980

34 Petscher, Y., "A meta-analysisoftherelationship between studentattitudes towardsreading and achievementin reading" 33 : 335-355, 2010

35 김도남, "2011년 국가수준 학업성취도 평가 결과분석：국어" 한국교육과정평가원 2012

36 한국문화관광연구원, "2011국민독서 실태조사" 문화체육관광부 2012