전북지역 3·1운동 행정기록물의 온라인 전시 방안 연구 = A study on the online exhibition of administrative records on march 1st movement in Jeonbuk province

국문 초록 (Abstract)

1919년 3월 1일 전국적인 만세함성의 열기 속에서 전개된 전북지역 3·1운동은 1894년 동학농민혁명의 정신을 계승·발전시킨 근대 민족운동으로서 의의가 있다. 따라서 이러한 의의로 인해 1945년 해방 이후부터 오늘에 이르기까지 전북지역 3·1운동에 대한 기념(記念)이 도내에서 지속되고 있다.
전북지역 3·1운동 행정기록물은 1919년 3·1운동에 대한 행정 업무의 과정에서 생산된 독립운동기록으로서 조선총독부를 시작으로 현재까지도 기록물이 생산되고 있으며, 사료(史料)로서의 가치를 지니고 있다. 그러나 기록물의 인식을 제고하고, 다양한 목적으로의 활용을 위해서는 실질적인 활용 방안이 요구된다. 이에 본 연구는 전북지역 3·1운동 행정기록물을 전북지역 3·1운동에 대한 기념에 활용하는 방안으로 전북지역 3·1운동 행정기록물의 온라인 전시 방안에 대해 제안하였다. 이를 요약정리하면 다음과 같다.
첫째, 전시 대상으로 선정한 기록물은 3·1운동을 전후한 시기에 일제의 식민 행정의 과정으로서 생산된 도장관보고철과 수형기록카드 및 판결문으로 한다. 이는 전북지역 3·1운동의 전반적인 실상을 파악할 수 있는 1차 사료로서 보존 기록 가치를 지니고 있기 때문이다.
둘째, 전시의 구현방식은 전북도민을 비롯한 일반 대중 누구나 인터넷을 통하여 하이퍼텍스트로 구현된 사이트에 접속하여 볼 수 있는 웹페이지 전시의 형태로 구현할 것을 제안한다. 이에 전북지역 3·1운동에 대해 다양한 내러티브로 기획·구성하여 전시할 수 있는 도구로서 기록관리 분야의 개방형(Open source) 소프트웨어 ‘OMEKA’를 선정하였다.
셋째, 이를 바탕으로 전북지역 3·1운동 행정기록물의 전시를 사전검토와 전시기획 단계, 전시 컬렉션의 구조화와 기록 등록관리, 전시 연출의 단계로 구분하여 실질적인 구현방안을 제시한다.
본 연구는 전북지역 3·1운동 행정기록물을 대상으로 온라인 전시 방안을 모색하였으나, 일제가 생산한 기록물에 한정하여 현황을 살펴보았기 때문에 전북지역 3·1운동 행정기록물 전반을 포괄하지 못한 한계가 있다. 그러나 기록물의 인식을 통해 전북지역 3·1운동에 대한 이해의 폭이 확대되고, 기념 등 다양한 목적에 활용할 수 있다. 특히, 아카이브의 활용과 온라인 플랫폼 구축을 통해 전북지역 3·1운동을 비롯한 역사적 사건을 기념하는 문화가 기존의 방식과 관습에서 벗어나 보다 다양화되고, 일상화될 수 있는 기대효과가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The March 1 Movement in Jeonbuk Province, which took place on March 1, 1919 amid the nationwide manhunt of all ages, has significance as a modern national movement that inherited and developed the spirit of the Donghak Peasants Revolution in 1894. Therefore, due to this significance, the commemoration of the March 1 Movement in Jeonbuk Province continues from 1945 to today.
The administrative records of the March 1st Movement in Jeonbuk Province are records of independence movements produced during the administrative work of the March 1st Movement in 1919. Starting with the Joseon Governor-General’s Office, records are still being produced, and are valuable as historical materials. However, a practical application method is required to enhance the recognition of records and use them for various purposes. Accordingly, this study proposed an online exhibition of administrative records for the March 1 Movement in Jeonbuk Province as a way to use administrative records for the March 1 Movement in Jeonbuk Province to commemorate the March 1 Movement. The summary are as follows:
First, the records select for the exhibition shall be the minister of province report file, the penal record card and the sentencing produced as a process of Japanese colonial administration around the March 1 Movement. This is because it is the primary feed that can identify the overall reality of the March 1 Movement in Jeonbuk Province and has the value of archives.
Second, it is propose that the exhibition be implemented in the form of a web page exhibition where anyone in the general public, including the inhabitants of the Jeonbuk, can access and view sites that have been implemented as hypertext through the Internet. Accordingly, open source software "OMEKA" was select as a tool for planning, organizing and displaying various narratives for the March 1 Movement in Jeonbuk Province.
Third, on this basis, the exhibition of administrative records for the March 1 Movement in Jeonbuk Province is divided into the stages of advance review and planning, the structure of exhibition collections, the registration management of records, and direct exhibition method to present practical implementation measures.
This study sought online exhibition plans for administrative records of March 1st Movement in Jeonbuk Province, but it failed to cover the overall administrative records of March 1st Movement in Jeonbuk Province because it looked at the current status of records produced by Japanese imperialism.
However, through recognition on the records, the scope of understanding of the March 1 Movement in Jeonbuk Province can be expanded and used for various purposes such as commemoration. In particular, through the use of archives and the establishment of an online platform, there is an expected effect that the culture of celebrating historical events, including the March 1 Movement in Jeonbuk Province, can be more diversified and become routine, away from conventional methods and customs.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론 1
• 1. 연구의 배경과 목적 1
• 2. 선행연구 검토 4
• 3. 연구의 범위와 방법 11
• Ⅱ. 전북지역 3·1운동의 기념 14
• 1. 전북지역 3·1운동의 전개 양상과 특징 14
• 2. 전북지역 3·1운동의 기념 21
• Ⅲ. 전북지역 3·1운동 행정기록물과 아카이브 전시 28
• 1. 전북지역 3·1운동 행정기록물의 정의와 현황 28
• 2. 아카이브의 온라인 전시 45
• Ⅳ. 전북지역 3·1운동 행정기록물의 온라인 전시 방안 56
• 1. 사전 검토와 전시기획 56
• 2. 전시 컬렉션의 구조화와 기록 등록관리 60
• 3. 전북지역 3·1운동 온라인 전시 연출 74
• Ⅴ. 결 론 84