탈북청소년 현장전문가가 인식하는 탈북청소년 상담 개입 방안 = Intervention Plans on the North Korean Adolescent Defectors Recognized by Professional Practitioners for the North Korean Adolescent Defectors

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was conducted to suggest an effective intervention for North Korean adolescent defectors, considering their distinct characteristics. To do this, Focus Group Interview (FGI) was performed to eleven professional practitioners. To be specific, the research problems are characteristics of North Korean adolescent defectors from practitioner's viewpoint, attitudes toward seeking professional help of North Korean adolescent defectors, property of counseling aimed at North Korean adolescent defectors, education contents for North Korean adolescent defector counselors, and adequate counseling methods from practitioners’ perspectives. According to the result of qualitative analysis on the interviews, five categories, thirteen sub-categories and seventy four concepts were deducted. Implication on North Korean adolescent defector counseling of this research was discussed with the detailed analysis results.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 탈북청소년들을 효과적으로 상담할 수 있도록 대상의 특수성을 고려한 상담 개입 방안을 마련해보고자 수행되었다. 이를 위해, 총 11명의 탈북청소년 현장전문가들 을 대상으로 포커스그룹인터뷰(FGI)를 실시하였다. 구체적인 연구문제로는 탈북청소년 현장전문가들이 생각하는 탈북청소년의 특성 및 탈북청소년이 생각하는 상담에 대한 태 도, 탈북청소년 상담의 특성, 탈북청소년 상담자를 위한 교육내용, 그리고 탈북청소년 현장전문가들이 생각하는 적합한 상담방식에 대해 알아보았다. 인터뷰 내용에 대한 질 적분석 결과, 5가지 범주, 13개의 하위영역, 그리고 74개의 개념이 도출되었다. 자세한 분석 결과와 함께, 본 연구결과가 탈북청소년 상담에 미치는 시사점에 대해 논의하였다

참고문헌 (Reference)

1 Marlene, B. S., 1 (1): 43-56, 2004

2 박선경, "탈북청소년의 학교 적응에 관한 연구" 가톨릭大學校 社會福祉大學院 1999

3 이기영, "탈북청소년의 남한사회적응에 관한 질적 분석" 한국청소년정책연구원 13 (13): 175-223, 2002

4 장창호, "탈북청소년의 남한사회 적응에 관한 질적 분석" 13 (13): 175-224, 2001

5 엄경남, "탈북청소년의 남한사회 적응에 관한 연구" 서울여자대학교 대학원 2001

6 이기영, "탈북청소년의 남한사회 부적응 문제 유형 분석" 한국청소년개발원 2001

7 교육과학기술부, "탈북청소년 주요 통계자료" 교육과학기술부 2011

8 강성록, "탈북자의 외상 척도 개발 연구" 연세대학교 대학원 2001

9 이기영, "탈북자 가족구성원의 갈등에 관한 문헌적 고찰" 6 : 389-404, 1999

10 김진섭, "탈북아동의 남한사회에서의 초기 적응 연구" 연세대학교 교육대학원 2004

11 최성숙, "탈북 청소년을 위한 미술치료" 가톨릭대학교 사회복지대학원 2003

12 정향진, "탈북 청소년들의 감정성과 남북한의 문화심리적 차이" 비교문화연구소 11 (11): 81-111, 2005

13 최명선, "탈북 아동 청소년의 심리적 특성과 상담전략 모색" 한국놀이치료학회 9 (9): 23-34, 2006

14 조천현, "탈북 경로의 유형 및 실태와 현황; 생계형 탈북에서 삶의 질 향상을 위한형태로 급증" 2002

15 박경애, "청소년의 신체상, 자존감 및 대인불안간의 관계연구" 고려대학교 교육대학원 2002

16 유정자, "재중 북한이탈주민의 정신건강에 대한 연구 : 보호기관 대상자를 중심으로" 연세대학교 대학원 2006

17 원영희, "재미교포 노인의 문화적응 및 심리적 안녕감에 관한연구" 11 : 151-178, 2005

18 김현아, "양파 같은 북한이탈주민의 심리-새터민 상담자의 역할과 과제 : 치료적 관계형성을 중심으로" 308-309, 2007

19 김정미, "아동중심 미술치료를 통한 새터민 아동의 자아개념과 학교생활 수행 향상 사례연구" 한국미술치료학회 15 (15): 275-294, 2008

20 교육인적자원부, "소수 새터민 학생을 위한 맞춤식 교육지원" 교육인적자원부 2007

21 최대헌, "세터민 아동청소년의 적응력향상을 위한 부모교육프로그램 개발" 한국아동교육학회 16 (16): 277-291, 2007

22 김성회, "새터민의 상담에 대한 요구도와 도움요청 장애요인에 관한 연구" 한국상담학회 6 (6): 693-712, 2005

23 이수연, "새터민 청소년의 학교적응에 관한 질적 분석" 한국청소년학회 15 (15): 81-113, 2008

24 이향규, "새터민 청소년의 학교 적응 실태와 과제" 인간학연구소 (12) : 7-32, 2007

25 허은영, "새터민 청소년을 위한 진로지도 프로그램 개발" 한국진로교육학회 23 (23): 39-55, 2010

26 정병호, "새터민 청소년 사회적응력 제고를 위한 교육방안 마련 연구" 경기도교육청 2007

27 윤여상, "새터민 조력자의 소진에 관한 연구" 한국상담학회 8 (8): 877-898, 2007

28 조영아, "새터민 정신건강 전문가의 역할과 개입전략" 통일연구원 15 (15): 53-78, 2006

29 정현정, "새터민 아동의 문화적응 스트레스 감소를 위한 음악심리치료 적용 연구" 6 (6): 1-31, 2009

30 전명희, "새터민 아동-청소년을 위한 멘토링 프로그램 개발에 관한 연구" 8 (8): 101-123, 2011

31 김영경, "새터민 동료상담자의 상담경험에 대한 질적 연구" 한국상담심리학회 21 (21): 981-1009, 2009

32 조영아, "상담자의 탈북주민 상담 경험에 대한 질적 연구" 서강대학교 학생생활상담연구소 31 (31): 1-28, 2010

33 이춘재, "사춘기 신체성숙시기와 심리사회적 발달" 4 (4): 89-101, 1991

34 전우택, "사람의 통일을 위하여" 오름 2000

35 김미숙, "북한이탈학생의 학교적응과정 실태분석 연구" 한국교육개발원 2004

36 이선윤, "북한이탈청소년의 정신건강에 영향을 미치는 요인에 관한 연구" 총신대학교 사회복지대학원 2006

37 김형태, "북한이탈청소년의 남한사회 적응유형에 관한 통합적 비교연구" 숭실대학교 대학원 2004

38 홍순혜, "북한이탈청소년들의 남한사회 적응 향상을 위한연구" 통일부 2003

39 조한범, "북한이탈청소년 및 귀국 청소년 문제행동 예방과 대책연구" 한국청소년개발원‧통일연구원 2003

40 조영아, "북한이탈주민의 우울 예측 요인: 3년 추적 연구" 한국상담심리학회 17 (17): 467-484, 2005

41 조영아, "북한이탈주민의 심리 상담에 대한 요구도와 전문적 도움 추구 행동" 한국상담심리학회 21 (21): 285-310, 2009

42 권수영, "북한이탈주민 전문상담사 효과성 평가" 북한이탈주민후원회 2011

43 이혜경, "북한이탈주민 대학생의 학교생활에 관한 체험 연구" 이화여자대학교 대학원 2003

44 김형태, "북한이탈 청소년의 적응유형에 따른 심리사회적 특성 비교 및 적응유연성에 영향을 미치는 요인 탐색" 한국청소년학회 17 (17): 27-59, 2010

45 변미희, "북한이탈 청소년의 자아존중감 향상을 위한 집단미술치료 프로그램의 효과-북한이탈청소년을 위한 대안학교 재학생을 중심으로-" 한국청소년학회 12 (12): 127-150, 2005

46 길은배, "북한이탈 청소년의 남한사회 적응 실태 및 지원방안 연구" 한국청소년개발원 2003

47 백혜정, "북한이탈 청소년 종합대책 연구 I : 남한사회 적응과정을중심으로" 한국청소년개발원 2006

48 조영아, "북한 출신 대학생들의 대학생활 적응에 대한 질적 연구" 한국상담심리학회 16 (16): 167-186, 2004

49 홍창형, "북한 이탈주민의 외상후 스트레스장애에 대한 3년 추적연구" 대한신경정신의학회 45 (45): 49-56, 2006

50 김선화, "민간단체의 새터민 정신건강 지원 사업현황. 새터민 전문상담서비스 자원봉사단 Map망 구축을 위한 워크샵 자료집"

51 이향규, "다문화청소년 알아가기 : 새터민 청소년" 무지개청소년센터 2006

52 전우택, "남한에 있는 탈북자들의 심리적 갈등 구조 및 그에 대한 해결방안" 1999

53 전우택, "남한 내 북한이탈주민들의 신체 및 정신건강이 경제적 자생력에 미치는 영향에대한 연구" 통일부 2004

54 조영아, "남한 내 7년 이상 거주한 북한이탈주민의 정신건강 예측요인" 한국상담심리학회 21 (21): 329-348, 2009

55 윤여상, "남북 문화 간 통합을 위한 새터민 조력자의 교육모형 탐색" 교육연구소 9 (9): 1-28, 2008

56 김현경, "난민으로서의 새터민의 외상(trauma) 회복 경험에 대한 현상학 연구" 이화여자대학교 대학원 2007

57 원혜영, "국정감사자료"

58 Taylor, D. M, "The meaning of Multiculturalism in a Culturally Diverse Urban American Area" 136 : 727-740, 1996

59 kruger, R. A., "Focus group A Practical guide for applied research" Sage Publications 1998

60 Strauss, A, "Basics of Qualitative Research: Grounded Theory Procedures and Techniques" sage Publications 1998

61 김연희, "(A)Study on North Korean defector's mental health : an application of a stress process model" 서울대학교 대학원 2006