농촌 다문화가족 한국인 남편의 문화적응 스트레스와 생활 갈등의 관계에서 사회적 지지의 매개효과 = The mediating effects of social support in the relation between acculturative stress and family and community conflict of the Korean husbands of the multicultural families in rural areas

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purposes of this study were to investigate the correlation of acculturative stress in the husbands of the multicultural families in rural areas with family conflict and community conflict and examine the mediating effects of social support. The major findings were as follows. First, acculturative stress was negatively correlated with social support but positively correlated with family and community conflict. Social support was negatively correlated with family and community conflict. Second, acculturative stress influenced negatively on social support but positively affected family and community conflict. According to Baron and Kenny’s (1986) method of mediating effects test, social support partially mediated the relationship between acculturative stress and family and community conflict. In conclusion, it is important to develop special education programs for husbands of the multicultural families in rural areas in order to reduce family and community conflict as well as acculturative stress. Finally we discussed the limitations and suggestions for the future research.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 농촌 다문화가족 한국인 남편의 문화적응 스트레스와 생활 갈등이 어떤 관계가 있는지 탐색하고, 그 관계를 사회적 지지의 매개효과를 통해 검증하였다. 빈도분석, Pearson의 적률상관분석과 중다회귀분석으로 처리한 결과, 농촌 다문화가족 한국인 남편의 문화적응 스트레스와 사회적 지지는 유의한 부적 상관을 보였고, 문화적응 스트레스와 생활 갈등은 유의한 정적 상관을 나타냈다. 문화적응 스트레스는 사회적 지지와 생활 갈등에 영향력이 있는 변인으로 나타났다. Baron과 Kenny(1986)의 위계적 회귀분석에 따른 매개효과를 검증한 결과, 문화적응 스트레스가 생활 갈등에 미치는 영향에서 사회적 지지가 부분 매개를 하는 것으로 나타났다. 즉, 다문화가족 한국인 남편의 문화적응 스트레스는 생활 갈등과 긴밀한 관계를 나타냈고, 남편의 문화적응 스트레스와 생활 갈등 사이에 사회적 지지의 매개효과를 확인하였으며, 따라서 농촌 다문화가족 한국인 남편의 생활 갈등을 줄이기 위해 한국인 남편을 위한 다양한 사회적 지지를 확보하는 일이 필요하다고 보았다.

참고문헌 (Reference)

1 권복순, "한국어 능력, 자아존중감이 결혼이주여성의 문화적응스트레스에 미치는 영향: 대구지역 베트남, 필리핀, 중국여성을 중심으로" 한국사회복지학회 61 (61): 5-32, 2009

2 김은경, "중소도시 여성결혼이민자의 결혼만족도에 영향을 미치는 변인에 관한 연구" 한국가정관리학회 26 (26): 83-94, 2008

3 통계청, "인구동태통계연보"

4 윤형숙, "외국인 출신 농촌 주부들의 갈등과 적응: 필리핀 여성을 중심으로" 2004

5 이해경, "외국인 며느리를 둔 농촌 시어머니의 수용경험에 관한 연구" 전북대학교 대학원 2009

6 현경자, "여성결혼이민자의 문화적응 스트레스와 지각된 사회적 지지가 우울에 미치는 효과: 사회적 지지의 직접 및 조절 효과" 한국여성심리학회 17 (17): 653-677, 2012

7 김연수, "서울지역 여성결혼이민자의 결혼행복감에 관한 연구" 한국가족사회복지학회 (21) : 217-252, 2007

8 박지원, "사회적 지지 척도 개발을 위한 일 연구" 연세대학교 대학원 1985

9 李元淑, "사회적 망·사회적 지지와 임상적 개입의 이론연구" 梨花女子大學校 大學院 1992

10 이영희, "부부간의 지위부조화와 갈등해결방법에 관한 연구" 81 (81): 49-67, 2010

11 홍성희, "다문화가족의 사회적 지지에 대한 체계론적 접근 - 공적 지원체계를 중심으로 -" 한국가족자원경영학회 19 (19): 23-47, 2015

12 임성옥, "다문화가족 한국인남편의 성격특성과 결혼만족도의 관계에서 부부갈등의 매개효과" 한국가족관계학회 16 (16): 251-272, 2011

13 김민경, "다문화가족 남편의 정신건강, 레질리언스와 행복에 대한 연구" 한국가정관리학회 30 (30): 135-147, 2012

14 박명순, "다문화가족 관계향상 교육프로그램 개발을 위한 기초연구: 다문화가족 구성원의 갈등요인을 중심으로" 경기북부다문화교육센터 53-67, 2012

15 윤경희, "다문화가정의 위험요인 분석을 통한 경찰의 관리방안 연구" 치안정책연구소 24 (24): 147-178, 2010

16 변은주, "다문화가정 한국인 남편의 자기분화와 부부 적응 및 가족기능의 관계: 문화적응태도의 매개효과" 서울사이버대학교 대학원 2015

17 최지영, "다문화가정 한국인 남편의 부부갈등 경험과정에 관한 질적 연구" 충남대학교 대학원 2013

18 서정순, "다문화가정 남편들의 결혼만족도에 관련된 사회인구학적 변인과 결혼배경 및 부부간의 의사소통과 부부갈등" 충북대학교 대학원 2010

19 김영숙, "다문화 가족 시부모들에 대한 연구 - 해석학적 근거이론 방법 접근 -" 한국사회복지연구회 42 (42): 41-70, 2011

20 강기정, "다문화 가족 남편의 결혼만족도에 영향을 미치는 부부 관련 변인" 한국가족자원경영학회 13 (13): 123-136, 2009

21 박재규, "농촌지역 국제결혼 이민자여성의 이혼의사에 영향을 미치는 요인 분석" 한국농촌사회학회 17 (17): 75-105, 2007

22 이형하, "농촌지역 결혼이주여성의 지역사회활동 참여경험에 관한 질적 연구" 한국사회복지학회 62 (62): 219-245, 2010

23 김진희, "농촌과 도시지역 국제결혼이주여성의 가족갈등과 생활만족도 비교 - 전라남도 지역을 중심으로-" 한국농촌사회학회 18 (18): 127-160, 2008

24 한건수, "농촌 지역 결혼 이민자 여성의 가족생활과 갈등 및 적응" 한국문화인류학회 39 (39): 195-243, 2006

25 양순미, "농촌 국제결혼부부의 적응 및 생활실태에 대한 비교 분석: 중국, 일본, 필리핀 이주여성 부부 중심" 한국농촌사회학회 16 (16): 151-182, 2006

26 박명순, "농촌 거주 다문화가정 아동이 인식한 부모와의 갈등 및 의사소통에 관한 연구" 한국다문화교육학회 7 (7): 101-122, 2014

27 한국 농촌경제연구원, "농업전망. 1권" 354-385, 2012

28 정천석, "국제결혼이주여성의 한국생활적응 유형에 관한 연구" 한국가족복지학회 13 (13): 5-23, 2008

29 채옥희, "국제결혼부부의 갈등과 대처에 관한 연구" 7 : 1-17, 2005

30 김민경, "국제결혼 이주여성의 부부갈등 결정요인 연구" 한국가족학회 18 (18): 63-106, 2006

31 박주희, "국제결혼 이주여성의 문화적응과 정체성" 한국여성심리학회 12 (12): 395-432, 2007

32 고기숙, "국제결혼 이주여성의 가정폭력 피해 경험에 관한 현상학적 연구" 한국피해자학회 18 (18): 229-259, 2010

33 박재규, "국제결혼 여성이민자 및 남편의 가족생활 적응 연구: 경기지역을 중심으로" 한국보건사회학회 (26) : 137-163, 2009

34 김민경, "국제결혼 남성의 “부부되기”에 대한 문화기술지" 한국가족관계학회 14 (14): 179-211, 2009

35 장온정, "국제 결혼한 한국 남성의 결혼적응에 관한 연구" 중앙대학교 대학원 2007

36 이미숙, "국제 결혼한 남편의 자기분화가 부부갈등에 미치는 영향" 상명대학교 복지상담대학원 2010

37 이근무, "국제 결혼한 남성들의 생애사 연구: 7인의 새로운 디아스포라(neo-diaspora) 이야기" 한국사회복지학회 61 (61): 135-162, 2009

38 박명순, "결혼이주여성의 한국어 사용능력이 가족생활에 미치는 영향에 관한 연구" 한국다문화교육학회 4 (4): 19-41, 2011

39 이지현, "결혼이주여성의 한국어 능력, 자아존중감, 문화적응 스트레스가 가족건강성에 미치는 영향 - 부부적응의 매개효과를 중심으로" 한국지역사회간호학회 24 (24): 87-98, 2013

40 이순자, "결혼이주여성의 문화적응스트레스와 결혼만족도 관계성 연구 : 부부의사소통과 사회적 지지의 매개∙조절효과 검증" 성결대학교 대학원 2014

41 김아름, "결혼이주여성 남편이 지각한 부부갈등이 결혼만족도에 미치는 영향" 평택대학교 대학원 2009

42 추현화, "결혼이주여성 남편의 가족스트레스, 사회적 지지가 결혼적응에 미치는 영향" 한국가족복지학회 13 (13): 85-101, 2008

43 엄명용, "결혼이민여성의 한국인 남편에 대한 생애사 연구" 한국가족관계학회 14 (14): 261-298, 2010

44 김민경, "결혼이민여성의 임파워먼트과정에 관한 연구" 한국인간발달학회 16 (16): 243-275, 2009

45 김도희, "결혼이민여성의 양육효능감에 관한 영향 연구 : 문화적응의 매개효과 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2008

46 "www.mogef.go.kr"

47 "www.immigration.go.kr"

48 "http://kosis.kr"

49 Litwin, H., "The network shifts of elderly immigrants: The case of soviet jews in Israel" 12 (12): 45-60, 1997

50 Zimet, G. D., "The multidimensional scale of perceived social support" 52 (52): 30-41, 1988

51 Baron, M., "The moderator-mediator variable distinction in social psychological research: Conceptual, strategic, and statistical considerations" 51 (51): 1173-1182, 1986

52 Cohen, S., "Social support in marriage" 29 (29): 307-324, 1983

53 Lin, P. L., "Marriage and the family in Chinese societies" University of Indianapolis Press 9-23, 1994

54 Carbonell, O. A., "Marital Conflict, Maternal Care and Preschoolers' Attachment Security in Low-Income" Purdue University 2009

55 Tiffany G. R., "Managing cultural differences and conflict for marital satisfaction" Liberty University 2011

56 Berry, J. W., "Immigration, acculturation, and adaptation" 46 (46): 5-34, 1997

57 Sandhu, S. D., "Development of an acculturative stress scale for international student : preliminary findings" 75 (75): 435-448, 1994

58 Smart, J. F., "Acculturative stress of hispanics : Loss and challenge" 73 (73): 390-396, 1995

59 DeGarmo, D. S., "A culturally informed model of academic well-being for latino youth : The importance of discriminatory experiences and social support" 55 (55): 267-278, 2006