결혼이주여성의 문화적응스트레스와 결혼만족도 관계성 연구 : 부부의사소통과 사회적 지지의 매개∙조절효과 검증 = A study on the Relationships between Acculturative Stress and Martial Satisfaction of Immigrant Women who Married to Korean Men : Verification of Mediation and Moderation Effect of Martial Communication and Social Support .

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 결혼이주여성이 겪게 되는 문화적응스트레스가 결혼만족도에 미치는 영향을 살펴보고, 이들 간의 관계에서 부부의사소통과 사회적 지지의 매개효과와 조절효과를 규명하는데 있다. 이를 위해 서울과 경기 지역에 거주하는 결혼이주여성 중 한국인 남성과 혼인하여 동거하고, 한국남자와 혼인한 외국여성의 국적의 빈도가 높은 중국, 베트남, 필리핀을 대상으로 설문지조사를 실시하였다. 본 연구의 결과를 요약하여 제시하면 다음과 같다.
첫째, 결혼이주여성의 일반적인 특성에 따른 문화적응스트레스와 결혼만족도간의 영향관계를 파악하기 위해 회귀분석을 수행하였다. 이에 결혼 전과 후에 배우자의 정보가 일치할수록, 본국에 경제적 지원을 하지 않을수록, 직업이 전문직보다는 무직일수록, 자녀수가 많을수록 결혼이주여성의 결혼만족도가 높음을 알 수 있었다.
둘째, 결혼이주여성의 문화적응스트레스와 결혼만족도 간 부부의사소통의 영향관계에 있어 부부의사소통의 매개효과를 검증하기 위하여 다중회귀분석을 수행하였다. 본 연구에서 설정한 부부의사소통은 문화적응스트레스와 결혼만족도의 관계를 매개하여 결혼만족도를 향상시켜주는 요인임으로 검증하였다.
셋째, 결혼이주여성의 문화적응스트레스와 결혼만족도 간 사회적지지의 영향관계에 있어 사회적 지지의 매개효과를 검증하기 위하여 다중회귀분석을 수행하였다. 본 연구에서 설정한 사회적 지지는 문화적응스트레스와 결혼만족도 간을 매개하여 결혼만족도를 향상시켜주는 요인임으로 검증하였다. 이상과 같은 연구결과를 토대로 연구의 함의를 제시하면 다음과 같다.
첫째, 실천적 함의로는 (1) 부부의사소통이 결혼이주여성의 결혼만족도를 상승시키는데 효과가 나타남을 밝힘으로써, 배우자에게 자신의 정서상태나 욕구를 전달하는 의사소통 방법을 개발할 필요성이 있다. (2) 문화적응스트레스와 결혼만족도의 관계에서 사회적 지지가 이들을 매개함을 밝힘으로써, 배우자나라에 대한 이해 및 지지 등에 대한 프로그램개발의 필요성이 있다.
둘째, 정책적 함의로는 (1) 결혼이주여성의 결혼만족도의 향상을 위하여 가족 간의 협력적 관계형성을 도울 수 있도록 건강한 가족기능의 유지 및 향상을 위한 가족복지적 측면의 의사소통모델과 프로그램 개발, 홍보 및 교육의 기회를 제공해야 한다. (2) 사회적 지지요인 중 정부제공서비스의 평균이 높게 나타난 결과, 정부나 사회복지기관 및 다문화관련기관 등 사회복지적 차원에서 지역사회와 연계성이 필요하다. (3) 회귀분석결과, 배우자정보 일치정도가 결혼만족도에 중요한 요인으로 나타난 결과, 결혼중개과정에서 배우자에 대한 정보의 투명성을 확보할 수 있도록 제도적․절차적 보완이 필요하다. (4) 결혼이주여성의 결혼만족도에 남편의 지지가 중요한 요인인 결과를 토대로, 국제결혼을 계획하는 한국남성에게 체계적인 도움을 제공할 수 있는 제도와 기관이 필요하다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 문제제기 1
• 2. 연구목적과 연구문제 6
• Ⅱ. 이론적 배경 8
• 1. 결혼이주여성 8
• 1) 결혼이주여성의 개념 8
• 2) 결혼이주여성의 현황 10
• 3) 결혼이주여성의 문제 12
• 2. 문화적응스트레스 15
• 1) 문화적응의 개념 15
• 2) 문화적응스트레스의 개념 16
• 3) 문화적응스트레스에 관한 이론 19
• 3. 결혼만족도 25
• 1) 결혼만족도의 개념 25
• 2) 결혼만족도의 유형 26
• 3) 결혼만족도에 영향을 미치는 요인 28
• 4. 부부의사소통 32
• 1) 부부의사소통의 개념 32
• 2) 부부의사소통의 유형 33
• 3) 결혼이주여성의 부부의사소통 35
• 5. 사회적 지지 37
• 1) 사회적 지지의 개념 37
• 2) 사회적 지지의 유형 38
• 3) 결혼이주여성의 사회적 지지 39
• 6. 결혼만족도에 관한 선행연구 41
• 1) 문화적응스트레스와 결혼만족도 41
• 2) 부부의사소통과 결혼만족도 42
• 3) 사회적 지지와 결혼만족도 44
• 4) 문화적응스트레스와 부부의사소통 45
• 5) 문화적응스트레스와 사회적 지지 47
• 6) 문화적응스트레스와 결혼만족도 관계에서 부부의사소통과 사회적 지 지 49
• Ⅲ. 연구방법 55
• 1. 연구모형과 연구가설 55
• 2. 연구대상 및 표집방법 58
• 3. 측정도구의 조작적 정의 59
• 4. 분석방법 66
• Ⅳ. 연구결과 68
• 1. 조사대상자의 특성 분석 68
• 2. 인구사회학적 특성에 따른 결혼만족도 차이 분석 76
• 3. 주요변수 간의 영향력 분석 87
• 4. 연구가설 검증결과 88
• 1) 문화적응스트레스와 결혼만족도 간의 영향관계 88
• 2) 문화적응스트레스와 결혼만족도 간 부부의사소통의 영향관계 90
• 3) 문화적응스트레스와 결혼만족도 간 사회적 지지의 영향관계 98
• 5. 가설검증결과 요약 106
• Ⅴ. 결론 및 제언 107
• 1. 연구결과의 요약 107
• 2. 연구결과에 대한 논의 111
• 3. 연구결과의 함의 115
• 참고문헌 123
• ABSTRACT 136
• 부록1. 설문지 : 한국어 139
• 부록2. 설문지 : 중국어 150
• 부록3. 설문지 : 베트남어 160
• 부록4. 설문지 : 필리핀어 174