한국화 재료를 활용한 미술치료가 노인의 우울과 자기표현에 미치는 영향 = The Effects of Art Therapy Using Korean Painting Materials on the Elderly Depression and Self-Expression

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국화 재료를 활용한 미술치료가 노인의 우울과 자기표현에 어떠한 영향을 미치는지 알아보기 위한 것이다. 연구대상은 정신과 전문의에 의해 우울증 진단을 받은 79세(여)의 노인으로, 2007년 2월 23일부터 4월 5일까지 총 23회기 실시하였다. 우울 변화를 알아보기 위해 한국형 노인우울검사(KGDS), 인물화검사(DAP), 언어적 자기표현과 미술적 자기표현을 분석하였다. 이에 대한 결과는 다음과 같다. 첫째, 한국형 노인우울검사(KGDS)에서 사후검사가 사전검사에 비해 4점 감소하였다. 둘째, 인물화검사(DAP)에서 사전검사 시, 목 안에 눈, 코, 입을 그렸으나 사후검사에서 얼굴 부위로 눈, 코, 입이 전환되었고 귀가 추가로 그려졌다. 셋째, 초기 언어표현에서는 자신의 능력을 부정하거나 단순한 응답만을 하였으나 중기 이후 언어표현이 증가하였다. 따라서 한국화 재료를 활용한 미술치료가 노인의 우울 감소와 자기표현 향상에 효과가 있었다고 볼 수 있다. 이러한 긍정적인 결과는 한지가 갖는 독특한 질감과 안료를 깊이 흡수하는 특성, 자연스러운 형상으로 인한 이미지가 노인의 정서안정과 감정발산에 의미 있게 작용하였다고 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to see how art therapy using Korean painting materials affects the elderly depression and self-expression. The research was conducted with a 79-year-old woman diagnosed of depression by a psychiatrist in a total of 23 sessions from February 23 to April 5, 2007. The Korean Geriatric Depression Scale (KGDS), the Draw A Person (DAP) test, and analysis of verbal self-expression and artistic self-expression were carried out to examine changes in depression. The results were as follows: First, as for KGDS, post-test showed a four-point reduction than pretest. Second, as for the DAP test, pretest showed eyes, the nose, and the mouth within the neck, but post-test showed eyes, the nose, and the mouth transferred to the face region with ears added. Third, verbal expression at the early stage showed negation of their ability or simple responses; however, there was an increase in verbal expression after the middle stage. Thus, art therapy using Korean painting materials was effective to reduce depression and to improve self-expression of the elderly. Such a positive result demonstrates that the characteristic feel of Korean paper, deep absorption of colors, and image by natural shapes exerted significant effects on their emotional stability and expression of feeling.

참고문헌 (Reference)

1 김영숙, "회상을 적용한 집단미술치료 프로그램이 치매노인의 인지기능, 우울과 삶의 질에 미치는 효과" 한국미술치료학회 12 (12): 483-500, 2005

2 김지희, "회상요법을 통한 집단미술치료가 노인의 우울에 미치는 효과" 대구대학교 2002

3 박은영, "혼합운동 프로그램이 노인 의 체력 및 우울증에 미치는 영향" 이화여자대학교 2005

4 정명선, "한지를 이용한 집단미술치료가 노인의 죽음불안과 삶의 만족도에 미치는 효과" 한국미술치료학회 11 (11): 231-256, 2004

5 서종숙, "한지를 이용한 미술치료가 아동의 위축행동에 미치는 효과" 대구대학교 2002

6 박상희, "한국화 매체를 이용한 집단미술치료가 치매노인의 우울과 자기표현에 미치는 효과" 대구대학교 2005

7 고정곤, "한국화 기법을 활용한 추상적 심상 표현 연구:고등학교 한국화 교육 중심으로" 11 : 157-178, 2001

8 정인과, "한국형 노인우울검사 표준화에 대한 예비연구" 37 (37): 340-351, 1998

9 이소우, "한국인의 스트레스 반응양상" 22 (22): 238-247, 1992

10 손미애, "집단회상요법이 입원치매노인의 우울 및 문제행동에 미치는 효과" 강원대학교 2007

11 김수영, "집단회상요법이 노인의 통증, 우울, 자아존중감에 미치는 영향: 요양원 만성통증을 가진 여성노인을 대상으로" 경상대학교 1998

12 박영아, "집단미술치료가 저소득층 청소년의 자기효능감에 미치는 효과" 대구대학교 2004

13 심경혜, "집단미술치료가 우울증 노인의 생활 만족도와 자아존중감 향상에 미치는 효과성 연구" 성균관대학교 2005

14 이연희, "집단미술치료가 요양시설 여성노인의 우울감소에 미치는 영향" 원광대학교 2004

15 장혜경, "집단미술치료가 노인성 질환을 앓는 노인들의 의사소통과 우울에 미치는 효과" 한국미술치료학회 12 (12): 681-701, 2005

16 통계청, "장래인구 특별추계결과" 통계청 2005

17 통계청, "장래인구 추계결과" 통계청 2006

18 통계청, "장래인구 추계결과" 통계청 1998

19 건강보험심사평가원, "장기요양 노인환자의 우울증 평가 도구 개발" 건강보험심사평가원 조사연구실 2006

20 정혜경, "여성노인의 우울행동에 대한 사진 활용 회상기법 미술치료 사례 연구" 대구대학교 2006

21 통계청, "세계 및 한국의 인구현황" 통계청 2007

22 최외선, "미술치료기법을 활용한 치매 전문도우미 자원봉사 교육프로그램" 한국미술치료학회 13 (13): 893-913, 2006

23 최영주, "만다라 미술치료가 뇌졸중 노인의 우울과 자기표현에 미치는 효과" 대구대학교 2001

24 김파근, "노인의 자기표현능력과 우울간의 관계연구" 한양대학교 1998

25 나미희, "노인의 우울 척도와 자아존중감 척도를 통해본 치료적 음악활동의 효과" 숙명여자대학교 1999

26 김조자, "노인의 무력감 완화를 위한 심리재활에 관한 연구" 22 (22): 506-525, 1992

27 보건복지부, "노인보건복지사업 안내" 보건복지부 2004

28 임정민, "노인 우울 감소 게슈탈트 집단치료 프로그램 효과에 관한 연구" 성신여자대학교 2003

29 윤지현, "개인 회상요법이 노인의 우울,사기 및 삶의 질에 미치는 영향" 경희대학교 2005

30 Yama,M.F, "The usefulness of human figure drawing as an index of overall adjustment" 54 : 78-86, 1990

31 Jourard,S.M, "The transparent self" Van Nostrand 1964

32 Roback,H.B, "Human figure drawings: Their utility in clinical psychologist's armamentarium for personality assessment" 70 : 1-19, 1968

33 Hogstel,M.O, "Geropsychiatric Nursing" Mosby 1995

34 American Psychiatric Association, "Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(4th ed)" American Psychiatric Assn 1994

35 Yesavage, J. A, "Development and Validation of a geriatric depression screening Scale: a preliminary report" 17 (17): 37-49, 1983

36 Wolpe, J, "Behavior therapy techniques A guide to the treatment of neuroses" Pergamon Press 1966

37 Disabato,B.A.W, "Art therapy Reminiscence: A Three-Dimensional Life Review Totem With An Elder Adult Female" 33 (33): 1412-1422, 1995

38 Maloney, M. P, "An evaluation of the clinical utility of the Draw-A-Person Test" 38 : 183-190, 1982

39 Hamdy, R. C, "Alzheimer's disease: A Handbook for Caregivers" Mosby 1994

40 Morgan, L, "Aging: The Social Context(2nd Edition)" Pine Forge Press 2001