http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
진흉쉰(Jin, Yongxun),김상규(Kim, Sangkyu) 인제대학교 디자인연구소 2017 Journal of Integrated Design Research (JIDR) Vol.16 No.3
연구배경: 일상생활에서 일부 소비자들이 비이성적인 의사결정을 하며 미신적 의미가 부여된 제품을 더 선호하는 경향을 종종 볼 수 있다. 이러한 행위 현상은 제품디자인이 미신이라는 비이성적 요소와 관계가 있음을 보여주는 증거가 된다. 그럼에도 불구하고 현재 미신과 관련된 실증 연구, 특히 미신과 제품디자인 간의 관련 연구는 아직 미흡한 실정이다. 연구방법: 기본적으로 문헌조사와 선행연구검토를 바탕으로 구체적인 사례 조사 및 분석의 방법을 적용하였다. 연구결과: 여러 사례를 보면 사실상 일상생활에서 뿐만 아니라 디자인 측면에서도 미신이 영향을 미치고 있음을 알 수 있었다. 이는 논리적이지 않은 것도 디자인에 중요한 요인이 될 수 있음을 뜻한다. 결론: 본 연구는 소비자의 미신적 신념이 제품 태도에 영향을 미치는가를 살펴보았다. 소비자의 미신적 신념이 제품의 선택에 많은 영향을 미친 것으로 나타났으며 따라서 디자이너가 이러한 소비자의 행위를 중요하게 고려할 필요가 있다. 또한 디자인 과정에서 이러한 비이성적인 방법을 적용할 수 있고 제품디자인의 결과에서도 좋은 효과를 거둘 수 있다. Background: In daily lives, through observing customers" behaviors, we can find out some irrational decision-making behaviors. Customers will particularly have much greater buying desires towards the commodities which involve with superstition. This indicates that there ae some connections between industrial design and irrational superstitious behavior. what’s more, the research about the relation between industrial design and superstition is still deficient and imperfect. Methods: Basically, specific case studies and method of analysis were applied based on documentary survey and preceding research. Result: Through analyzing all kinds of cases, it turns out that the influence of superstition not only exists in the daily lives but also exists in the industrial design and can be a composing element in designing. Conclusion: The research studies the customers’ attitudes towards superstitious commodities only to find that superstition plays a certain part in customers’ final decisions. Therefore, during the designing process we should pay more attention to this kind of behavior and use superstition as an entry point in order to make the final design of the product more attractive and prominent.